archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9228, pagina 3
Transcriptie
N=o 222
1898.
Voor my Jomnnes Kleuter, Notaris te Meeessen, ver
scheeen:
De Heeren Frans Gayen, landbuurer en Guondergeanr
lomendent Bende en Gerard Gorjen, landbruiver en Gund.
eigenten wmende te Zergen Peellyf
De cmparcanten verklaarden te verkoopen en in vollen
enen dom over te dragen, ondr de wettelik vrywaarg
Aan den Heer Louis Jean Hubert Kerckhoffs Lnotman
in huuwelijk met Mllejaffooer Macie Kerckhoff, Eenend
te Meersser, die Een doge vier venctmen is en verklaar
de in koop en werdeacht aan te ween:
ben geselle groot act aan tween negentig centieen af
gemeten ten Noorden, (uf geggen) Jaal Ed plaatse te aan
geduid, uit een perceel bouwland, gelegen te Haarde
aan de Vliegertinas, kadastmal bekend sectie et vu
uer 1527.
Aan de verkoopers in vollen eigendom teechvoemde gonde
dat vlogens verklaring van partijen, vor govoor hen be„
tent is beteekke tijk het verkoelt einge eegenden Hbeoij
gen of titels van aankomis besoon of eenge windig
ing ten kanton van Hypotheken heeft plaats getad.
Deje koop is verkoop heeft plaats onder de volgende be
duigen.
Omschrven gedeelte noed verkoelf vrij in orbelais in
den suus, waarin het gidt thans bevindt en Echtreks
met al zyn weneende en lyderden gieltboen en in
gildan erfdien Haarledn en vellen en zonder lanigen
Haarlug uoch inr gelieken woel vnr de Juiltlendde
opgegeven invas
De kooper gal in het volle bejit en gerit van het ge
boelt teeden van afleden en de quidbelarting door
van behalve van af den weesten Jamuari evnstaand
De koopprijs bedonagt vierhonderd geeden, welken de
berkoopen veeklarn by het passeeren dezer, uit han
den der kospers uitvangen te hebben in han daarim
volledige quitante te Geven
Der veerdenen penmen zyn den Notaris bebind=
Daarvan okte In minent opgemaalt, is verleden
te Meeessen heden den tweeden Jul. acttenhenden
heelf en negentig, in legenwoordigheid der Heeren, Engene
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.