Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9218, pagina 90

2109
25 februari 190
Kwitantio
Voor Andries Wincent Maria Lemmens Nota
„ris ter standplaats Klimmen, arondissement Maas
„tricht in tegenwoordigheid der na te noemen getui
„gen verschenen: de Heeren
4. Johannes Mathias Hubertus Ubaghs onderwy
zes te Valkenburg.
2. Hartinus Hubertus Ubaghs Schrynwerker
te Walkenburg.
3. Joannes Alcysius Douvers onderwyzer te Simpel
veld gehuwd met Philomina Ubaghs
—
4. Herman Joseph Frederik Brinkman candidaat
Notaris te Valkenburg als gemachtigde van Hubertus
Joseph Ubaghs, te Weenhuizen.
De gemelde machtiging blijkt uit eene onderhandsche
akte waarop staat: „ geregistreerd te Heerlen den tweeen
twintigsten Januari 1900 een, deel 50. folio 186. verso.
vak 3, een blad, geen vrwaa; ontvangen voor recht
een gulden twintig cent
de ontvanger. Deuikenberg
en die is vastgehrecht aan de akte van scheiding voor mij
—
Notaris verleden Ten tienden Januari jongstleden
De comparanten verklaarden:
a: dat door hen is ontvangen van Maria Clisa
beth schillings, zonder beroep, vroeger verpleegd wor
dende in het Krankunniggesticht te 's Heitogenbosch
thans te Simpelveld wonende het bedrag hun rerpectieve
lijk van deze blijkens aangehaalde akte van schei
ding toekomende waarvoor vollo kwijting
6: dat met die uitkeering, tevens zijn verrekend en veref
send alle schulden van den gemeenschappelijker boedel
die bestaan heeft tusschen genoemde Maria Elisabeth
Schillings en wijlen haren man Jan dCathys Uagh
benevens die, behoorende tot de nalatenschap van den
laatstgenoemde waarvoor in gemelde akte van scheiding
een voorbehoud was gemaakt
hebbindo de comparanten over en weser terzeeke dier
gemeenschap en nalatenschap niets meer van elkander
te vorderen ook met de eerste compenant terzake door hem
uit eigen beurs voorgeschoten gelden zijnde alles finaal
veresfend: —
Hede is verschenen Frans Hendriks casehouder en
slager, wonende in so gemeente Bergen Terblijt nabij