archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9216, pagina 82
Transcriptie
den als volgt
Aan voormelde Jan Auguste, - Jan Hen
drik, - Arna Elisabeth wouters - en Anna
Cotharina Wouters, voormelde onroerende goederen
waard drie duizend vijf honderd zes gulden veertig cent 3506 40
zy nemen tot last voormelde schulden ai
Leenen
honderd zeeventig gulden veertig cent
770 40
uittekeeren aan den vader zyn aandeel
waarvoor gerechtigdad veertien honderd
negentig gulden vijf en vijftig cent
1490 55
samen twee duizend twee honderd zeestig
gulden vijf en negentig cent
2260 95 2260 95
Reste aandeel waarvoor alle vier te samen ge
rechtigd ad twaalf honderd vyf en veertig gulden
vyf en veertig cent
1245 45
Aan den vader Jan Mathijs wouters voornoemd, de
uitkeering van zijne kinderen als voren en waarvoor
gerechtigd doende een bedrag van veertien honderd
negentig gulden vyf en vijftig cent
149053
Partijen verklaarden dat gemelde uitkeering aan
den vader is voldaan en wel door een jaarlijksche
lijf rente aan den vader te betalen te rekenen van
vijftien Maart aanstaande de eerste maal viftien
Maart negentien honderd, door elk zijner voormelde
kinderen ten bedrage van zes en dertig gulden
daende dus te samen een bedrag van honderd vier
en veertig gulden, de marken geteld aan zestig
cents per stuk
tot zekerheid der betaling waarvan door partyen
wordt voorbehouden en verleend, ten behoeve van
den vader Jan Mathijs wouters eerste hypotheekelk
zijner kinderen tot een bedrag van duizend gulden
elk myner kinderen afzonderlyk en op de aan hen hier
na toegescheidene goederen behalve voor tot A alleen
op de goederen sectie B nummer 1775 den Gemeente
Hulslerg, alles onder de bedingen bedoeld in artikel
1223 en 1254 van het Burgerlijk wetboek en dat de
goederen niet zonder toestemming van den schuld„
eischer Jan dathijs wouters mogen verhuurd voor
dem, en dat de gebouwen tegen brand schode moeten ver
zeken worden, terwyl ingeval van brandschade daaraan
gedunende deze onderzetting overkomende, de verzeker,
gererkfeeree mect
1120
7.
18
ringspenningen tot beloop van al het verschuldig
de in de plaats dezer onderzetting zullen treden.
De betaling der lijfrente moet geschieden ten
kantore van my notaris met vijf ten honderd
interest na den vervaldag
Partijen - de comparant Jan Mathijs voutert
handelende alleen als voogd van gemelden min
derjarigen - verklaranden thans over tegaan tot
scheiding en verdeeling van alle de onroerende
goederen aan hen onverdeeld toebehoorende /. be
halve van schin op Geul sectie B nummer 328
hierna vermeld) welke bestaan int
A. De hiervoren voormelde onroerende goederen als
voren geschat drie duizend vijf honderd zes gulden veertig cent 3506 41
Gemeente Hulsberg
B. 1. vijf en dertig aren vijftig centiaren borwlam
op den rommelenberg sectie C nummer 629
geschat vier honderd zeventig gulden vijf en
twintig cent
47025
Gemeente Klimmen
2. becht en vijftig aren tien centiaren bouw
land in helbebenkerveld aan overheek sectie
C nummer 1636 geschat elf honderd
1120
twintig gulden
3. Veertig aren zeven en zeestig centiaren
bouwland aan de viertheggen aan overheef
sectie C nummer 1124 geschat zes hon.
640 25
derd veertig gulden vijf en twintig cent
Totaalgeschat vijf duizend zeven honderd
zes en dertig gulden negentig cent
5736.90
welke goederen sub B toebehooren - krachtens
sekeiding verleden voor notaris Gielen te val
kenburg twee November achttien honder
twee en zeeventig, overgeschreven ten hijpo„
theekkantore te Maastricht negentien Decem
ber daama, deel 494 nummer 98 - aan de
voormelde nog in leven zijnde kinderen van
Jan Mlathijs wouters, en welke kinderen in
gemelde onroerende goederen gerechtigd zijn
elk voor een vierde deel
schulden voormeld ad zeven honderd zeventig
gulden veertig cent.
370 40
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9216, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.