Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
14
15
16
17
18
19
20
21
24
23
21
25
16
27
18
29
70
31
32
33
34
35
36
87
18
19
40
41
42
43
41
1
40
47
48
49
50
51
51
13
54
55
51
57
55
19
60
61
62
63
64
6r
hout
een
bank
huit
Balius
dito
Eggetande
Tarsteen
ondyzer
zijn
Amnooge
kist
ton
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
vat
volderwagen
zyn
kooi
Haaroe
zin
Lekselkert
Kiezelzitt
stroo
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
hooi
dito
dito
dito
dito
Carsten
dito
dito
dito
dito
dito
twee
een
twee
een
een
een
een
een
een
een
twee
twee
twee
een
een
een
een
een
een
een
een
een
een
twee
vier
zes
twee
Zies
een
een
een
een
een
een
zeventig
veertig
veertig
vyftig
twintig
dertig
dertig
vyftig
Destig
tien
twintig
tien
tien
negentig
negentig
negentig
tien
vyftig
vyftig
dertig
vyftig
zestig
Zeventig
vyftig
twintig
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
vijftig
twint
veertig
Zeertig
veertig
twintig
twintig
twintig
twiatig
„
2
2
16.60
10
40
40
50
20
30
30
50
60
10
z0
10
10
90
30
90
1 10
1
150
1 50
30
50
60
70
50
2
3
2
1 20
1 10
110
10
1 10
10
1
10
1 10
1 10
10
50
2 20
4
40
0
60
2
1 40
1 20
1 20
1 20
1 20
8540
1
40
120
2.
„
60
67
18
69
70
7
72
7
74
75
76
77
78
29
80
81
82
83
34
dr
00
17
88
59
9e
91
92
9
9„
91
96
97
98
44
100
caraten
dito
dito
kruik
van
schroog
vat
zyn
dito
overscheutel
hout
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
balk
dito
dito
dito
dito
hout
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
Koe en keten
kopstok
dito
baar
platen
tafel
watelyxeren
schup
kastje
hakloop
tafel
kiet
pan
pot
bedstede
dito
dito
waschmachen
kist
dito
een
een
een
een
een
twee
een
een
één
drie
drie
tien
een
vier
een
twee
twee
een
een
een
een
een
twee
een
een
twee
twee
honderd achttien
twee
een
drie
vijf
een
Zes
drie
twintig
twintig
twintig
zeventig
dertig
tien
zestig
zeestig
tachtig
vyftig
negentig
tachtig
dertig
Zeventig
twintig
twintig
tien
tien
tachtig
veerti
veertig
veertig
tachtig
vijftig
vijftig
negentig
zeestig
Dastig
vijftig
negentig
zeestig
tien
vijftig
twintig
twintig
twintig
twintig
twintig
tien
tien
veertig
vijftig
veestig
negentig
2
4
10
10
540
1 50
660
90
3 50
295150
1
1„
3„
3
en
11
1
2
2 40
1 40
1
141
150
2 1
190
1
6
2 60
2 50
118
90
61
2
4
35 4
1
14
1
1
15
16
17
18
19
20
21
24
23
21
25
16
27
18
29
70
31
32
33
34
35
36
87
18
19
40
41
42
43
41
1
40
47
48
49
50
51
51
13
54
55
51
57
55
19
60
61
62
63
64
6r
hout
een
bank
huit
Balius
dito
Eggetande
Tarsteen
ondyzer
zijn
Amnooge
kist
ton
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
vat
volderwagen
zyn
kooi
Haaroe
zin
Lekselkert
Kiezelzitt
stroo
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
hooi
dito
dito
dito
dito
Carsten
dito
dito
dito
dito
dito
twee
een
twee
een
een
een
een
een
een
een
twee
twee
twee
een
een
een
een
een
een
een
een
een
een
twee
vier
zes
twee
Zies
een
een
een
een
een
een
zeventig
veertig
veertig
vyftig
twintig
dertig
dertig
vyftig
Destig
tien
twintig
tien
tien
negentig
negentig
negentig
tien
vyftig
vyftig
dertig
vyftig
zestig
Zeventig
vyftig
twintig
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
tien
vijftig
twint
veertig
Zeertig
veertig
twintig
twintig
twintig
twiatig
„
2
2
16.60
10
40
40
50
20
30
30
50
60
10
z0
10
10
90
30
90
1 10
1
150
1 50
30
50
60
70
50
2
3
2
1 20
1 10
110
10
1 10
10
1
10
1 10
1 10
10
50
2 20
4
40
0
60
2
1 40
1 20
1 20
1 20
1 20
8540
1
40
120
2.
„
60
67
18
69
70
7
72
7
74
75
76
77
78
29
80
81
82
83
34
dr
00
17
88
59
9e
91
92
9
9„
91
96
97
98
44
100
caraten
dito
dito
kruik
van
schroog
vat
zyn
dito
overscheutel
hout
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
balk
dito
dito
dito
dito
hout
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
Koe en keten
kopstok
dito
baar
platen
tafel
watelyxeren
schup
kastje
hakloop
tafel
kiet
pan
pot
bedstede
dito
dito
waschmachen
kist
dito
een
een
een
een
een
twee
een
een
één
drie
drie
tien
een
vier
een
twee
twee
een
een
een
een
een
twee
een
een
twee
twee
honderd achttien
twee
een
drie
vijf
een
Zes
drie
twintig
twintig
twintig
zeventig
dertig
tien
zestig
zeestig
tachtig
vyftig
negentig
tachtig
dertig
Zeventig
twintig
twintig
tien
tien
tachtig
veerti
veertig
veertig
tachtig
vijftig
vijftig
negentig
zeestig
Dastig
vijftig
negentig
zeestig
tien
vijftig
twintig
twintig
twintig
twintig
twintig
tien
tien
veertig
vijftig
veestig
negentig
2
4
10
10
540
1 50
660
90
3 50
295150
1
1„
3„
3
en
11
1
2
2 40
1 40
1
141
150
2 1
190
1
6
2 60
2 50
118
90
61
2
4
35 4
1
14
1
1
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9216, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.