Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1626
25 februaij 1899
openb. toewijzing
¶goederen
1
Heden den drie en twintigsten February achttien honderd
negen en negentig, mamiddags twee uur, ter herberge van de
weduwe Godfer guoed vlieg te crabeek - Klimmen
Zijn wij Andries vincent Maria Lemmens notaris ten
standplaats Klimmen, Arrondissement Maastricht in
tegenwoordigheid der hierna genoemde getuigen
krachtens bevel van de arrondissements Rechtbank te
Maastucht dadato twee februarij jongstleden, overge
gaan tot de publieke verkoop der hierna volgende onroerende
behoorende tot de nalatenschap van Maria Elisabeth Ha
mers, weduwe van Pieter Hubert Gerard Ressel overle
den te Klimmen vijf Junij jongstleden, en wel ten ver„
voeke van hare erfgenamen by versterf of de bloedver
wanten in de opgaande zijdlinie van wijlen hare ouders
willem Hamero en Marica Elisabeth Hermans te
weten:
J.I De representanten van Mlbarra Catharina Heamero ver
wekt met Pieter Barthalomeus Halmans beiden overleden
1 De echtgenooten Anna Maria Halmans en Pieter steijns, dog
looners te Klimmen, de laatste in eigennaam en tevens als toeziende
voogd over nagemelde minderjarige kinderen vleeken en verschenen.
2. Helena Halmans weduwe Godfried guoedvlieg herbergienter te
Erabeek- Klimmen, verschenen.
3. De representanten van Maria Gertruu Halmans verwekt
net Jan Hubert Vleeken
a. Jan Hendrik Vleeken fabrieksarbeider te Mulfort Albun
chen bij Gladbach
b De echtgenooten Maria Vleeken en Johannes Delahaije met
selaar te wijlre, deze laatste verschenen.
5. De echtgenooten wilhelmina Vlecken en Andries Kriescher
Koetsier te Burtschen - aken
d. Joreph vleeken dienstknecht te schen op Geul als
voogd van de minderjarige 1 Louw ook genaamd Huibert;
2. Rosolie en 3 Joseph Vleeken
4. Johan quaedvlieg schrijnwerker te Crabeek. Klimmen han„
delende als bewindvoerder - benoemd door de Arrondissement. Recht
bank te Mlaartucht dadato acht en twintig Januarij
Jongstleden over dleana catharina Halmans weduwe Joreph
Sijstermans, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te crabeek.
Klimmen en wiens tijdelijk verblijf thans onbekend
is verschenen
AI De representanten van Mbarca Heamero verwekt met
25 februaij 1899
openb. toewijzing
¶goederen
1
Heden den drie en twintigsten February achttien honderd
negen en negentig, mamiddags twee uur, ter herberge van de
weduwe Godfer guoed vlieg te crabeek - Klimmen
Zijn wij Andries vincent Maria Lemmens notaris ten
standplaats Klimmen, Arrondissement Maastricht in
tegenwoordigheid der hierna genoemde getuigen
krachtens bevel van de arrondissements Rechtbank te
Maastucht dadato twee februarij jongstleden, overge
gaan tot de publieke verkoop der hierna volgende onroerende
behoorende tot de nalatenschap van Maria Elisabeth Ha
mers, weduwe van Pieter Hubert Gerard Ressel overle
den te Klimmen vijf Junij jongstleden, en wel ten ver„
voeke van hare erfgenamen by versterf of de bloedver
wanten in de opgaande zijdlinie van wijlen hare ouders
willem Hamero en Marica Elisabeth Hermans te
weten:
J.I De representanten van Mlbarra Catharina Heamero ver
wekt met Pieter Barthalomeus Halmans beiden overleden
1 De echtgenooten Anna Maria Halmans en Pieter steijns, dog
looners te Klimmen, de laatste in eigennaam en tevens als toeziende
voogd over nagemelde minderjarige kinderen vleeken en verschenen.
2. Helena Halmans weduwe Godfried guoedvlieg herbergienter te
Erabeek- Klimmen, verschenen.
3. De representanten van Maria Gertruu Halmans verwekt
net Jan Hubert Vleeken
a. Jan Hendrik Vleeken fabrieksarbeider te Mulfort Albun
chen bij Gladbach
b De echtgenooten Maria Vleeken en Johannes Delahaije met
selaar te wijlre, deze laatste verschenen.
5. De echtgenooten wilhelmina Vlecken en Andries Kriescher
Koetsier te Burtschen - aken
d. Joreph vleeken dienstknecht te schen op Geul als
voogd van de minderjarige 1 Louw ook genaamd Huibert;
2. Rosolie en 3 Joseph Vleeken
4. Johan quaedvlieg schrijnwerker te Crabeek. Klimmen han„
delende als bewindvoerder - benoemd door de Arrondissement. Recht
bank te Mlaartucht dadato acht en twintig Januarij
Jongstleden over dleana catharina Halmans weduwe Joreph
Sijstermans, zonder beroep, laatst gewoond hebbende te crabeek.
Klimmen en wiens tijdelijk verblijf thans onbekend
is verschenen
AI De representanten van Mbarca Heamero verwekt met
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9216, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.