Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N 58 Senemee te weemen oed twintigssten December
188 acht en teeentig d 135 va 44 recto
„
1411 twee sttgen een ver 100
awert wad daat Een gulden twintig cent.
de orransca
A 1,20
Penholore
1577
13 December 1898
O Testament
¶ 25 Septen
1912
1913 pli 24
door ontvanger
terenragt gevraag
1 ontheeen
van de verplichtigg
om zekerheid
te stellen
acht woorden
bij gevregd
J H Jeel.
1
N. V. W.
.r
Voor Andries Vincent Abiria remmens
notaris ter standplaats Klimmen, arrondis„
sements eebaartricht, in teegenwoordigheid
ter hiernagenoemde getuingen verscheen:
Jeannette Konsten Lotelhoudster te Heer
len, echtgenoote van Hendrik Lodewyck
vanmeekelen.
welke comparante aan mij notaris opgevl
heeft gedaan van haren uitersten wil, den„
welkenik notarisheb geschreven als volgt.
„ voor het geval ik wettige kinderen of afstam„
melingen bij mijn overlijden nalaat, lega„
„teer ik aan mijnen voormelden man, den
„vollen ligendom der roerende zaken
„behalve van het gereed geld, actien en
„ schuldvorderingen, en het vrachtgebruik
van het overigt mijner nalatenschap.
„ voor het gperal ik ggeene wettige binderen
„ of afstammelinigen bij mijn overlijden
nalaats, benoemig mijnen voormelden
„man tatelinggerforenaam van mijnl,
nalatenschap, zijnde de voormelde vruchtgebruijken
De comparante heeft alvorens de voorle„
zino daarvan is geschied, haren wil nader
zakelyk in de tegenwoordigheid der getuigen
opgevesly
daarna is in de tegenwoordigheid der ge=
tinigen de uiterste wil door mij notaris
voorgelezen en na die voorlezing in de
teegenwoordigheid der getuigen voor mij
notaris aan de comparante afgevraagd
al het voorgelevenl haren uitersten
wil bevat, hetgeen toestemmend door
haar is beantwoord.
waarvan akte
is verleden te Heerlen, ten huize van de Comparant
den dertienden december achttien honderd acht
en negentig, in teegenwoordiggheid van Jan Hubert
Habets, notaris klerk te Klimmen en vol:
lem vanwersch, hoologemaker te Heerlen als optuigen
eenals de Comparante van mij notaris bekend
onmiddelyk, na gedane voorlezing hebben
de comparante en de ggetuigen men mij notaris
deze akte onderteeken
—
Janneste Ranster
Willem van Wersch heuw
Zalbabets
188 acht en teeentig d 135 va 44 recto
„
1411 twee sttgen een ver 100
awert wad daat Een gulden twintig cent.
de orransca
A 1,20
Penholore
1577
13 December 1898
O Testament
¶ 25 Septen
1912
1913 pli 24
door ontvanger
terenragt gevraag
1 ontheeen
van de verplichtigg
om zekerheid
te stellen
acht woorden
bij gevregd
J H Jeel.
1
N. V. W.
.r
Voor Andries Vincent Abiria remmens
notaris ter standplaats Klimmen, arrondis„
sements eebaartricht, in teegenwoordigheid
ter hiernagenoemde getuingen verscheen:
Jeannette Konsten Lotelhoudster te Heer
len, echtgenoote van Hendrik Lodewyck
vanmeekelen.
welke comparante aan mij notaris opgevl
heeft gedaan van haren uitersten wil, den„
welkenik notarisheb geschreven als volgt.
„ voor het geval ik wettige kinderen of afstam„
melingen bij mijn overlijden nalaat, lega„
„teer ik aan mijnen voormelden man, den
„vollen ligendom der roerende zaken
„behalve van het gereed geld, actien en
„ schuldvorderingen, en het vrachtgebruik
van het overigt mijner nalatenschap.
„ voor het gperal ik ggeene wettige binderen
„ of afstammelinigen bij mijn overlijden
nalaats, benoemig mijnen voormelden
„man tatelinggerforenaam van mijnl,
nalatenschap, zijnde de voormelde vruchtgebruijken
De comparante heeft alvorens de voorle„
zino daarvan is geschied, haren wil nader
zakelyk in de tegenwoordigheid der getuigen
opgevesly
daarna is in de tegenwoordigheid der ge=
tinigen de uiterste wil door mij notaris
voorgelezen en na die voorlezing in de
teegenwoordigheid der getuigen voor mij
notaris aan de comparante afgevraagd
al het voorgelevenl haren uitersten
wil bevat, hetgeen toestemmend door
haar is beantwoord.
waarvan akte
is verleden te Heerlen, ten huize van de Comparant
den dertienden december achttien honderd acht
en negentig, in teegenwoordiggheid van Jan Hubert
Habets, notaris klerk te Klimmen en vol:
lem vanwersch, hoologemaker te Heerlen als optuigen
eenals de Comparante van mij notaris bekend
onmiddelyk, na gedane voorlezing hebben
de comparante en de ggetuigen men mij notaris
deze akte onderteeken
—
Janneste Ranster
Willem van Wersch heuw
Zalbabets
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9215, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.