archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9215, pagina 380
Transcriptie
zenkerg - van Nicolas Joseph Vrlings
arbeiden te karen, in eiigennaam en als
„
vader en voogd van zijn in huwelyk met wylen
Christing vanneebelen verzockt nog monder„
Jarighond Christina Urlings
„
b. ingevolge volmagt in originali, verleden
voornotaris van kefel te Heereen
4 den dertienden augustus achttienhonderd
acht en negentig van Peter Hubert van
meebelen Prafessor te Palina in 3 panpl.
vroeger zydelyk te Heerlen,
B den negenden november Jongstleden van den
heer Endoricus andreas Roesink rentenc te Heerlen
welke in gevalige koopshte verleden voor notaris
van Kesfel te Heerlen den dertienden augus.
tus jangstleden, gekocht heeft van
gemelden Peter Hubert van meebelen, de
aan dezen toebehoorende aandeelen en Al
onroerende goederen behoorende too de
nalatenschappen van nagemelde echtelieden
Jan Hendrik vanmechelen en maria
Catharins Lompens,
—
4. Jan Hendrik van meekelen, slagter
thans te Heerlen,
5. Therdor Honsten landbouwer te Heerlen
als man van - en in algeheele gemeengelase
van goederen gehuwd niet Elisa van
meekelen,
6. Hendrik Lodewyck vanmeebelen
Chotelhander te Heerlen,
J. Jan Martin vanmechelen, Eendbouwer
thans wonende of verblijvende te Heerlen
vroeger te Schoonbran- Wilze, zijnde voor=
Portyen lees melde valmogten vastgehecht
aan de akten van Comparitie voor mij no-
taris verleden den vijftienden September
Jangstleden, den zes en twintigsten oe„
koben - en den achttienden november
jangstleden.
Partijen verklaarden dat zij bij dezelv en
zooals was bepaald in de akte van Compa=
ditie voor mij notaris verleden den acht=
tienden november jongskleden - overgaan
tot voortzetting der boedelscheiding van
de nalatenschappen van wilen de echtelieden
Jan Hendrik vannechelen en maria Catha
rina Limpens, en van de tusschen hen bestaan
hebbende gemeenschap en dat de massa
bestaat uit
Actoef
¶de inbrengsten verschuldigd door:
voormelden Duijsings en kind weggens betaalde
beorafeniskosten met gelden van den
zl
boedel een honderd vier gulden
en vijftig cents
10456
2. voormelden Nicolas Josiph Wrlingh
en kind wegens betaalde succersic. rech„
Een honderd gulden, betaalde kaarzen,
twee en twintig gulden twintig cent Een
betaalde kosten aan notaris van herfel
elf gulden, zamen een honderd drie en
133.
dertig gulden twintig Cents
28.
welke inbrengsten echter door de voormede
comparanten Pantussen en Jangen Slechts
voorloopig erkend worden en ander voor„
behand van nadere difinitieve goedkeu=
ring door hen of hinnel lastgevers,
3. doorgemelden Peter Hubert van=
mechelen professor te Palma acht han=
derd zeven en negentig gulden vijf
en zeventig Cents, wegens genotenr gelden
89
J. Jan Hendrik van meckelen, wegens idem
een honderd zestig gulden
160
samen twaalfhonderd vyf en negentig gulden
129
een en vijftig cent
5. Hendrik nadewyck vanmechelen
wegens ontvangen geldex van verkocht
bouwland aan Znider- spoormegmaat„
schappij, tweehonder vier en zeventig
274
gulden
„samen vyftien honderd negen en res
156
hig gulden een en vijftig Cent.
I te goed aan de Ryks-postspaarbank
202
twee honderd twee gulden acht en tachtig
Cents
57
28
75
51
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9215, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.