Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9215, pagina 366

acht en negentig, - van Pieter Hubert
vanmeekelen, Rrofessor te alma in
Spanse, zijdelyk verblijvende vroeger te Heerlem,
2. den negenden november achttien hunderd
acht en negentig, van den heer Endorien
andreas Roesink, rentenier te HeerEen,
welke wat de vaste goederen behoorende tot
de nalatenschappen van gemelde echtelieden
„leerd de echtelieden Jan Hendrik van mechelen
en maria Catharina kimpens nagemeld,
betreft ( ge lies in de rechten van zijn getreden
van gemelden Peter Hubert vanmechelen
ingevolge akte van koop en verkoop verleden
voor gemelden notaris van Kesfel te Heerlen
den dertienden augestus Jangstleden
Cingevalsgeonderdte
II Jan Hendrik vanmeckelen Slager te vind:
horen.
II Theodoor Ransten, landbouwer te Heerten,
Alsman van - en in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd met vlisa vanmeekelen
D Hendrik Lodewryck vanmechelen, batel:
honder te Heerlen,
II Jan martin vanmeekelen landbouwer
te Schoonbran- wylre,
II Jan Hubert Habets, notaris klerk Al
Klimmen, handelende als onzijdige ker:
soon, ggelyk vermeld, in de akte van compa„
ratie verleden voor mij notaris den vijf
tienden September Jannystleden,
zijnde de voormelde volmagt vastgehecht
lees volmagten vastgehecht aan de akten
van comparitie verleden voor mij notaris d
den vijftienden september en den zes en
twintigsten october jangstleden, en aan
deze akte,
Partijen verklaarden:
Dat zij bij dezel - en zooals is bepaald
in de akte van comparitie verleden voor
mij notaris den zes en twintigsten acte.
ver jongsbleden - overigaan tag voort„
zetting der boedelscheiding van de nala=
21
0
naa
141
1898.
Den negenden November achttienhonderd
acht en negentig verscheen voor mij Bemar„
dus Gerardus Johannes aloijrus van Kessel
notaris te Heeren
de heer Pudovicusandreas Roerink ren
„tenier te Heerlen, die verklaarde bij deze
te machtigen den heer Pieter maria Willem
Herman Joseph Jongen Burgemeester te
nieuwenhagen, ten einde hem te verte
„genwoordigen bij verdeeling des vaste
goederen, behoorende tot de nalatenschaf
„pen van Jan Hendrik van mechelen en
maria Catharina Limpens, beiden overle
„den te Heerlen, verklarende de compa
rant wan bedoelde vaste goederen betreft
in de rechten te zin getreden van Peter
Heubert van mechelen te Palma in spanje
ingevolge acte van koop en verkoop voor
ondergeteekenden notaris verleden den
dertienden augustus jongstleden;
van voorschreven goederen loten te vormer
die loten toe te deelen, deswege alle
uiten en stukken te doen opmaken en
te teekenen, dit alles met het recen tot
substitutie
De comparant is aan mij notaris bekend
waarvan acte in originali uit te reg
„ken is verleden te Heerlen ten tijde in
hen hoofd dezer gemeld in tegenwoor
„digheid van Jan Gerard Joseph Leinarts
Candidaat notaris en rdmond kaufman
notarisklerk beiden te Heerlen als getui
„gen
na voorlezing verklaarde de comparant
zyn naam niet te kunnen teekenen we
gens blindheid en hebbende notaris en
de getuigen deze acte onderteekend
Lemart
Maufman
WKeste