Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9215, pagina 358

acht en negentig, in teegenwoordigheid van
Jan Banen, portier te wanrtricht en Jan Douari
mathys huchtman landbouwer en wonbelder
te Heek-Hhalsberg, als getuingen even als de
Comparant aan mij notrris bekend.
onmiddelyk, na gedane voorlezing hebber
de comparant en de getuigen met mij notaris
deze akte onderteekend.
J P Moonen
PH Luchsmanu
J: Baenen
1557
10 November 1893
verkoop
Voor Andries Vincent Mariahemmens, notaris
ter standplaats Klimmer, arrondissement Maastricht
in tegenwoordigheid der hiernagenoemde getuiggen
verschenen:
Hubertina Ritzen, dienstmeid, wonende te Him„
men, handelende in liegennaam en verder als
genaagtigde - ingevolge onderhandsche volmagt
welke na vooraf door den lasthebber in tegenwoor„
diegheid van mij notaris en de getuingen voor echt
te zijn erkend ten blijke daarvan door den allen is
geteekend - van
1. Jan Hnkert Ritzen, herbergier, wonende te mar„
garathen.
—
2. Johan Ritzen, diensthuecks te nieuwenhagen,
3. Hubert Hoeberich, metselaar te maastricht
alsman van - en in algeheele gemeenschap van
goederen gehuwd men Ida Ritzen,
4. Louis Rarrebontsch, dienstkuecht t maar„
toocht, als man van en in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwdiet Lousa Ritzen,
5. gertruid Ritzen, dienstmend behraarwicht
handelende gemelde Hubertua Ritzen verder
nog als gemagtigde ingevolge onderhandsche
volmagt geregistreerd te Heerley den vier en
twintigsten mei achttienhonderd acht en negen„
tig deel 50 folio 30 recto vak 6, een blad geln
renvooi. Ontvangen voor recht wegens obligitie
fe 1.20 vegens volmacht te 1. 20. wegens kwitantie
f 1.20 zamen drie gulden zestig cent. De ont
vanger Dantre berg- welke volmargt vort„
gehecht aan de akte van verkoop verleden voor
mij notaris Achttien mei jangstleden — van
Anne Ritzen, kloosterzuster der armeclarissen
in het klooster te Ronsselaere - wert-slaanderen
-Belgil,
ter eene zijde
I Jan Laurens Soopeleé, landbouwer en
Gfrandeigenaar te Roulen - Klimmen, gehuwd
mets Johannen maria Dorta,
ter onderlzijde
De comparante ter eene zij de verklaarde
verkocht te beleken aan den comparant