Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1539
5 october 1698
schuldbekentenis
A
va de schuldensh en albullen voornoemd den derden
November achttien honderd acht negentig
V
Voor Andries vincentelbana Lemmens notaris
ter standplaats Klimmen Arrondissement Maas,
tucht in tegenwoordigheid der hierna ge
noemde getuigen verschenen.
Maria Van de weijer en Elisa van de weijer beiden
landbouwers en wonende te Simpelveld
Die verklaarden wegens geleende gelden hoofdelyk verschuldig
te zijn aan den Heer Frederk Willem Aldelbert Muller, rente
niet zonder beroep wonende te Sittard voor den welke
alhier tegenwoordig en aannemende is Jan Hubert
Habets Notarisklerk wonende te Klimmen
de som van elf honderd vijftig gulden.
eischbaar tien jaren na heden en aflosbaar na eene voorloopige
opzegging van drie maanden waarvan de schuldenaars zich verplich
ten interesten te betalen ad vier en een half ten honderd in het jaar te
rekenen van heden betaalbaar met vier ten honderd mits
voldoende binnen de maand na den vervaldag zynde n
jaarlyks op heden een en ander ten kantore van mij notaris
of van den Schuldeischer voornoemd
Tot meerdere zekerheid voor de betaling van de hoofd
som interesten en eventueele kosten verklaarde de
schuldenaars ten behoeve van gemelden schuldeischer
Muller eerste hijpotheek te verleenen ap:
Gemeente Simpelveld
ten heetare drie en zeestig aren zeven en dertig cents
aren bouwland en boom gaard gelegen in verschillende
perceelen te elbartensgraaf, aan de birkt en de brimstraat
sectie A nummer 371 en sectie C nummers 429, 932. 211
212.619. 852. 350
Aan de schuldenaren in vollen eigendom toebehoorende
De comparanten verklaarden noch uit drukkelyk
te hebben bedongen.
a Dat de schuldenaars de verbondene goederen niet
zonder toestemming van den schuldeischer mogen ver
huren of ingebruik afstaan en geene vooruitbete
ling van huurpenningen mogen bedingen
6. Dat ingeval van vervreemding of inbeslagneming
van geheel of een gedeelte van het onderpand hoofdsom
en interesten dadelijk eischbaar zijn
c Dat ingeval van vrijwilligen verkoop de bij ar„
tikel 1254 van het Birgerlijk bedoelde zunvering
niet zal mogen plaats hebben.
5 october 1698
schuldbekentenis
A
va de schuldensh en albullen voornoemd den derden
November achttien honderd acht negentig
V
Voor Andries vincentelbana Lemmens notaris
ter standplaats Klimmen Arrondissement Maas,
tucht in tegenwoordigheid der hierna ge
noemde getuigen verschenen.
Maria Van de weijer en Elisa van de weijer beiden
landbouwers en wonende te Simpelveld
Die verklaarden wegens geleende gelden hoofdelyk verschuldig
te zijn aan den Heer Frederk Willem Aldelbert Muller, rente
niet zonder beroep wonende te Sittard voor den welke
alhier tegenwoordig en aannemende is Jan Hubert
Habets Notarisklerk wonende te Klimmen
de som van elf honderd vijftig gulden.
eischbaar tien jaren na heden en aflosbaar na eene voorloopige
opzegging van drie maanden waarvan de schuldenaars zich verplich
ten interesten te betalen ad vier en een half ten honderd in het jaar te
rekenen van heden betaalbaar met vier ten honderd mits
voldoende binnen de maand na den vervaldag zynde n
jaarlyks op heden een en ander ten kantore van mij notaris
of van den Schuldeischer voornoemd
Tot meerdere zekerheid voor de betaling van de hoofd
som interesten en eventueele kosten verklaarde de
schuldenaars ten behoeve van gemelden schuldeischer
Muller eerste hijpotheek te verleenen ap:
Gemeente Simpelveld
ten heetare drie en zeestig aren zeven en dertig cents
aren bouwland en boom gaard gelegen in verschillende
perceelen te elbartensgraaf, aan de birkt en de brimstraat
sectie A nummer 371 en sectie C nummers 429, 932. 211
212.619. 852. 350
Aan de schuldenaren in vollen eigendom toebehoorende
De comparanten verklaarden noch uit drukkelyk
te hebben bedongen.
a Dat de schuldenaars de verbondene goederen niet
zonder toestemming van den schuldeischer mogen ver
huren of ingebruik afstaan en geene vooruitbete
ling van huurpenningen mogen bedingen
6. Dat ingeval van vervreemding of inbeslagneming
van geheel of een gedeelte van het onderpand hoofdsom
en interesten dadelijk eischbaar zijn
c Dat ingeval van vrijwilligen verkoop de bij ar„
tikel 1254 van het Birgerlijk bedoelde zunvering
niet zal mogen plaats hebben.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9215, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.