archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9215, pagina 33
Transcriptie
Voor Andries Vincent Maria Lemmend, notaris
ter standplaats Klimmen, arrandissement maar„
toicht, in teegenwoordigheid der hiernaggenoemde
getuigen, verschenen:
1394.
1. Chilamena Dullem, dienstmeid te Klimmen,
26 Januarij 1898
ter eene zijde
verkoop
2. Jan Willem Hubert Jacobs, in algeheele gl:
meenschap van goederen gehuwd met Josephina
Jacobs, landbouwer te Dolberg- Klimmen
—
ter andere zijde.
De comparante ter eene verklaarde verkocht
te hebben aan den Comparant ter andere zijde
die verklaarde gekocht te hebben:
—
gemeente schin- op- geul
Een huis en verdere gebouwen en boomgaard
te walem - Schri- op geul Sechil Bruummers
208, 772, groot negentien aren vijf en zestig
¶ ingevolge onder
handsche koopskte
Centiaren.
geregistreerd
Dhilaren vijf centiaren ten aldaar zechil
te Heerlen eenn
umlr 223, aan de verkoopster toebehoorende,
gulpen acht hovem
ber achttien honderd
met bets bezit en genot voor den kooper te rekenen
zesen en nlegentig
van vijftien maart aanstaande, zoo en in
deel 24 folio
70 recto vak
den staat waarin de goederen zich bevinden
een bladgeen ren
niets alderzelver regten en geregtigheden en
vooi. ontvangen
voor recht drie
erfdienstbaarheden, vrij van hypothecaire lasten,
gulden twee en
vijftig en een
voor eenen en leess eenen koopprijs van acht
e cent deont
kal
ger 7. m. goedter
honderd gulden, welke te verkoopster
zijnde gemelde
van den kooper bekent ontvanggen te hebben
onderhandsche
akte niet een
waaroverkwijting
koopakte maar
scheiding, wel:
Tot de geheele intevoering dezer akte verklaarden
de overigeschreven
partijen woonplaats te kiezey ten kantorl
te maartricht
van mij notaris
den elfden novem.
bendaaring deel
waarvan akte
839 nummer
is verleden te Klommen, ten kantore van
134.
voormelde zeven
mij notaris,
en vijftig woorden
den zes en twintigsten Januari achttien
eef cijfers en
honderd acht en negentig
twee letters
bij geevegd
in tegenwoordigheid van Jan Hubert &abets
notarisklerk en Jan willem Ritren, kleermaker
Ik D
wonende beiden te klimmen, als getuigeen
evenals de comparanten aan mij notaris bekend
WH J
onmiddelyk, na gedane voorlezing hebben
J W R
Jolb.
D. V.WJ
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9215, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.