archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 478
Transcriptie
N 262
24 December 1903
en
J
6
7
Voor mij Petrus Losephus Hubertus Moors, notaris
ter standplaats Kerkradé
compareerde
De Wel Edele Heer Wilhelm Rutgers, inspecteur der Doma
niale steenkolemmijn te Kerkrade, aldaar wonende, die blijkens
a onderhandsche acte van den vierden dezer maand, geregistreerd
te Heerlen den veertienden dezer maand, deel 52. folio 60 recto, vak 7
een blad geen renvooi, door den ontvanger Dautzenberg tegen
een vast recht van een gulden twintig cent en vastgekecht aan
de acte van verkoop, verleden voor mij notaris den achtsten
dezer maard
b onderhandsche acte van den zeventienden dezer maand door
den Hoog Wel Geboren Heer H & Ionkheer August Wilhelm Ott Ma„
ria Von Pelser Berensberg, directeur der te Aken en te Mars
tricht gevestigde Aken- Waastrichtsche spoorweg Maatschap py
wonende te Aken, gesubstitueerd was in de machten hem ver
leend door al de leden van de Directie der voormelde spoorweg
Maatschappij, te weten door 1: de heeren Heisrich Patzen, advocaat
Hugs Multer, mijnen directeur, beiden te Aken, Ionkheer Louis Mi
chiels van Hessenich, advacaat te Roermond, Ionkheer Frederik
Jan Weckerlin, advicaat te 's Gravenhage, Stephan Johan Vermaes
mijnen ingenieur te Delft, Adolfchiarschall, Pideon Heymann
Emile Heymann, Julius Neuberg Albert Staackel, deze vijf
kooplieden te Berlijn ingevolge onserhandsche volmacht, of ge
maakt en geteekend, den vijfden Maart negentien honderd een ge
legaliseerd denzelfden dag door den te Mer residerenden notaris
Capellmann, vastgehecht aan de acte van verkoop en koop
voor mij notaris verleden den twintigsten September van hetzelf
de laar, geregistreerd door den ontvanger Dautzenberg te Heerlen
de derden October daarna, deel 51 folio 30 recto, vak 6, een
blad geen renvooi, tegen een vast recht van een gulden twintig cent
2:o den heer Louis Regont, fabrikant, wonende te Maastricht, z' den
heer Mase Tuttmann, Koopman te Berlijn, ingevolge onderhand
sche volmaaht van den twenden Januarii dezes Jaars, gelegaliseerd
denzelfden dag, ingevolge onderhandsche volmacht, aldaar getee
kend den acht en twintigsten December negentien honderd twee
derzelfden dag gelegaliseerd door den notaris Auise te Maastricht
3o den heer Mare Guttmann, Koopman te Berlijn, blijkens onder
handsche volmacht van den tweeden Januari dezes jaars, gelegaliseerd
derzelfden dag door den notaris George Merleker te Berlijn.
Deze twee volmachten zijn vastschecht aan de acte van ratifica
tie, verleden voor mij notaris den vijfden October laatstleden
en den daaropvolgenden dag geregistreerd te Heeren door den
ontvanger Dauttenberg, deel 52 folio 49 recto vak 8 en folio 49 verse
vak 1, ieder tegen een vast recht von een gulden twintig cent, en 4:
twee onderhandsche volmachten gedagteekend den vierden dezer
maand en geteekend de eene door de voornoemde leden Juft„
mann en Neuberg en de andere door al de overige voornoem
de
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.