archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 474
Transcriptie
12 260
20 December 1901
Goedgekeurd de doorha
ling van zes woorden
en vier letters in de zijfd
en van vier letters in de za
de alinca dezer bladzijde
en de in derzelver plaats
stelling der volgende negen
woonden
„ Harel Iozet Schings
zonder beroep wonende
te Bleijerheide-Herkrac
H. D U
C. S
N G
AH.
P. Me
1
Goedtgekeurd de doorhalen
van een woord in de zeven
tiende alinca dezer blad
zijde en de in deszelfs plaat
stelling van het woord
„ schings
K LW
C. I
El
N
AH.
P: Re.
V
Joar mij Sethun Voverlan Mabertaasoors va
taris ter standplaats Rerkrade, verscheen Leonard Wetzeli
mijnwerker, wonende te Haanrade-Herkrade, die bekende op
heden ter leen ontvangen te hebben van - en Wettig schuldig
te zijn aan Iozef Langeng arbeider, wonende te gezegd Haar
rade, eene som van vijf honderd Gulden.
En verklaarde de comparant zich te verplichten die som
aan den geldleener terug te geven heden over tien jaren en er
van inmiddels jaarlijks op den dag van heden rente te be
toilen en vier en een, half ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der renten en kosten verklaarde
de comparant in behoeve van den geldschieter en met toestem
ming in de inschrijving eene eerste hupotheek te verleenen op
Twee en zestig aren vier en negentig centiaren huis en
bouwland gelegen te Haarrade gemeente Verkrade sectie
Bdeel der N.o 4228, 4384 en 1128
Te deze verscheen mede de geldleener Jangen, die ver
klaarde deze Obligatie en onderzetting aan te nemen
Voorts is tysschen partijen bedongen
„
1. De aflossing der hoofdsom en de betaling der interesten
moeten geschieden aan handen en ten huize des schuldeischers
2
de schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen tijde
af te lossen, mits eene voorafgaande opzegging van drie maan
der
3 „ De schuldenaar moet het huis tegen brandschoudte verze
keren en jaarlijks bij de rentebetaling het bewijs vertoonen
dat de assurantiepremien over het loomende jaar voldaan
zijn. In gevael van brand aan dat gebouw overgekomen
—
streder de verzekeringspenningen in deszelfs plaats.
Bij willige verkooping van het onderpoope kon de
zuivering van hypotheken niet plaats hebben
„ Het verbondenil moet behoorlijk onderhouden wordten
zonder schriftelijke toestemming des schuldeischers, mao
de schuldenaar het verbondene noch van aard en bestem
ming veranderen noch verveemder bezwaren, verhuren
in erfpacht, op stal, vruchtgebruik, gebruik of bewoming
uifgeven of afstaan, noch met erfdienstbaarheden be
lasten
6o
Indien de schuldenaar de verplichtingen hem in deze
acte opgelegd niet nakomt, indien hij verklaard wordt
in staat van fallissement of hennelijk onvermogen
zoomede in geval het verbondene in beslag wordt
genomen, zal de schuld dadelijk eischbaar zijn, bij een
eenvoudig bevel tot betaling zonder andere forma
liteiten.
Jo Bij gebrekte van behoorlijke voldoeningg derhoofdsom
of van de betaling der resten zal de schuldeischer onher
roepelijk zijn gemachtigd het verbondene in het
openbaar
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.