Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N:o 244
29 November 1903
T: van
De bijvoeging wn
dit waard is gaed
gekeurd.
W
J Dn
H.
N 1
AHC.
P. M.
—
9
V
Joor ma Sehen Soalben Malatars Morts„
notaris ter standplaats Rerkrade, verscheen Wil
nelm Heinrichs, fabriekarbeider, wonende te Teutelbroek.
gemeente Berkrade, die bekende op heden ter leen ontvan
gen te hebben en wettig schuldig te zyn aan den heer Hen„
drik Iozel Leuchter, herbergier wonende te Herstrade
in de Nieuwstraat, een Kapitaal van Vijf honderd Gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten die som
terug te geven binnen de tien jaren na heden en er van in
middels jaarlijks op den dag van heden rente te betalen ad
vier en een half ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdom, der interesten en der Kosten
verklaarde de comparant in behoeve van den schuldeischer
en met toestemming in de inschrijving eene eerste hypo
theek te vestigen op
Het huis met twee tuinen gelegen te Teutelebroet
gemeente Kertrade, groot vier aren vijftien centiaren
Sectie D N.os 3920 en 1652.
voornoemde heer Leuchter compareerde te deze
mede en verklaarde dat zij deze Obligatie en hypo„
theekstelling aannam„
Voorts is tusschen partijen bedongen
22
De aflossing der hoofdsom en de betaling der renten
moeten geschieden aan handen en ten huize des geldleeners
6
„de geeldnemer heeft het recht de hoofdsom ten allen
tijde al te lossen, mits eene voorafgaande op Kon„
diging van drie maanden.
Ien geval van willigen verkoop van het onderpand
n
kon, de zuivering van hypotheken niet plaats hebben
d
zonder de schriftelyke toestemming van den geld
leener mogen de verhypothekeerde goederen niet
worden verhuurd
t
De hoofdsom en inkeresten worden dadelijk eisch„
baar, indien de schuldenaar de opgenomen ver
plichtingen niet nakomt, bij de verklaring des
schuldenaars in staat van fallissement of kenne
lijk onvermogen en in dien het verbondene in
beslag wordt gepomen.
Het huis motet ter genoege van den schuldeischer
tegen beraindschade worden verzekerd en in geval
van brandschade daaraan overgekomen, heden de
assurantiepenningen in deszelfs plaats.
—
Bij gebreke van de behoorlijke voldoening der
hoofdsom of van de betaling der interesten, zal
de schuldeischer onherroepelijk zijn gemachtigd
het verbondene in het openbaar door het mi„
nisterie van een notaris en op de voorwaarder al„
hij zal goedvinden te doen verkoopen, tot ver
haal
29 November 1903
T: van
De bijvoeging wn
dit waard is gaed
gekeurd.
W
J Dn
H.
N 1
AHC.
P. M.
—
9
V
Joor ma Sehen Soalben Malatars Morts„
notaris ter standplaats Rerkrade, verscheen Wil
nelm Heinrichs, fabriekarbeider, wonende te Teutelbroek.
gemeente Berkrade, die bekende op heden ter leen ontvan
gen te hebben en wettig schuldig te zyn aan den heer Hen„
drik Iozel Leuchter, herbergier wonende te Herstrade
in de Nieuwstraat, een Kapitaal van Vijf honderd Gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten die som
terug te geven binnen de tien jaren na heden en er van in
middels jaarlijks op den dag van heden rente te betalen ad
vier en een half ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdom, der interesten en der Kosten
verklaarde de comparant in behoeve van den schuldeischer
en met toestemming in de inschrijving eene eerste hypo
theek te vestigen op
Het huis met twee tuinen gelegen te Teutelebroet
gemeente Kertrade, groot vier aren vijftien centiaren
Sectie D N.os 3920 en 1652.
voornoemde heer Leuchter compareerde te deze
mede en verklaarde dat zij deze Obligatie en hypo„
theekstelling aannam„
Voorts is tusschen partijen bedongen
22
De aflossing der hoofdsom en de betaling der renten
moeten geschieden aan handen en ten huize des geldleeners
6
„de geeldnemer heeft het recht de hoofdsom ten allen
tijde al te lossen, mits eene voorafgaande op Kon„
diging van drie maanden.
Ien geval van willigen verkoop van het onderpand
n
kon, de zuivering van hypotheken niet plaats hebben
d
zonder de schriftelyke toestemming van den geld
leener mogen de verhypothekeerde goederen niet
worden verhuurd
t
De hoofdsom en inkeresten worden dadelijk eisch„
baar, indien de schuldenaar de opgenomen ver
plichtingen niet nakomt, bij de verklaring des
schuldenaars in staat van fallissement of kenne
lijk onvermogen en in dien het verbondene in
beslag wordt gepomen.
Het huis motet ter genoege van den schuldeischer
tegen beraindschade worden verzekerd en in geval
van brandschade daaraan overgekomen, heden de
assurantiepenningen in deszelfs plaats.
—
Bij gebreke van de behoorlijke voldoening der
hoofdsom of van de betaling der interesten, zal
de schuldeischer onherroepelijk zijn gemachtigd
het verbondene in het openbaar door het mi„
nisterie van een notaris en op de voorwaarder al„
hij zal goedvinden te doen verkoopen, tot ver
haal
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.