Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
No 243
28 November 1903
3
Voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris
ter standplaats Kerkrade, compareerde de heer Aaalf
Chermyn winkelier en herbergier, wonende te Kerkrad,
die verklaarde, dat hij had verkocht aan den heer
Gerardus Lamers, zonder beroep, wonende te Gelben
kirchen- Bismarck, in huwelijk met Johanna Moors,
die alhier tegenwaardig was en verklaarde dat hij
van hem had gekocht:
Twee huizen met erf en bouwland, gelegen aan den
Bleyerheiderweg gemeente Kerkrade, sectie E num„
mers 1066 en 1067, groot vier en twintig aren vijf en,
vijftig centiaren
De laatste titel van eigendom is de acte van ver
koop en koop, verleden voor notaris Beelen te Nieuwen
hagen, den vijftienden Ianuare achttien honderd zes
en negentig, overgeschreven ten kantore van de bewaring
der hypotheken te Maastricht den dertienden Maart
daarna, deel 818 N: 112 en verbeterd bij onderhandsche
acte, overgeschreven, aldaar, den eersten April daarna
deel 819 N=o 54.
Partijen verklaarden dat deze verkoop en koop ge
schied was voor de som van drie duizene gulden
en op de volgende bedingen:
1. De kooper wordt op den eersten Decembeer aanstaande
gesteld in de macht en het bezit van gemelde goederen,
onder verplichting van de mondelinge of schriftelijke
verhuringen dieer van mochten bestaan, na te komin
en te eerbiedigen en zich daaromtrent te gedragen
naar de wet en de plaatselijke gebruiken.
en 2. De grondbelasting is van af den eersten Ianuari
aanstaande voor rekening van den kooper.
En bekende de kooper verkooper van den kooper
ontvangen te hebben de som van tweeduizend
gulden verplichtende, zich de kooper de resterende
duizend gulden aan den verkooper te betalen binnen
de veertien dagen na heden.
Ten slaste verklaarde de comparant Lamers last te
geven aan den heer Frans August Hochstenbach, nota
risklerk, wonende te Kerkrade, om voormelde restant koop
som voor hem te betalen en tot dat einde van den heer Schö
nefeld apotheken te Kerkrade ter leen op te nemen de som
van
28 November 1903
3
Voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris
ter standplaats Kerkrade, compareerde de heer Aaalf
Chermyn winkelier en herbergier, wonende te Kerkrad,
die verklaarde, dat hij had verkocht aan den heer
Gerardus Lamers, zonder beroep, wonende te Gelben
kirchen- Bismarck, in huwelijk met Johanna Moors,
die alhier tegenwaardig was en verklaarde dat hij
van hem had gekocht:
Twee huizen met erf en bouwland, gelegen aan den
Bleyerheiderweg gemeente Kerkrade, sectie E num„
mers 1066 en 1067, groot vier en twintig aren vijf en,
vijftig centiaren
De laatste titel van eigendom is de acte van ver
koop en koop, verleden voor notaris Beelen te Nieuwen
hagen, den vijftienden Ianuare achttien honderd zes
en negentig, overgeschreven ten kantore van de bewaring
der hypotheken te Maastricht den dertienden Maart
daarna, deel 818 N: 112 en verbeterd bij onderhandsche
acte, overgeschreven, aldaar, den eersten April daarna
deel 819 N=o 54.
Partijen verklaarden dat deze verkoop en koop ge
schied was voor de som van drie duizene gulden
en op de volgende bedingen:
1. De kooper wordt op den eersten Decembeer aanstaande
gesteld in de macht en het bezit van gemelde goederen,
onder verplichting van de mondelinge of schriftelijke
verhuringen dieer van mochten bestaan, na te komin
en te eerbiedigen en zich daaromtrent te gedragen
naar de wet en de plaatselijke gebruiken.
en 2. De grondbelasting is van af den eersten Ianuari
aanstaande voor rekening van den kooper.
En bekende de kooper verkooper van den kooper
ontvangen te hebben de som van tweeduizend
gulden verplichtende, zich de kooper de resterende
duizend gulden aan den verkooper te betalen binnen
de veertien dagen na heden.
Ten slaste verklaarde de comparant Lamers last te
geven aan den heer Frans August Hochstenbach, nota
risklerk, wonende te Kerkrade, om voormelde restant koop
som voor hem te betalen en tot dat einde van den heer Schö
nefeld apotheken te Kerkrade ter leen op te nemen de som
van
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.