Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 439

f
No 241
28 November 190:
1
Vaar mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris ter Stand
=plaats Kerkrade, compareerde de heer Johan Adalf Ortmand,
landbouwer, wonende te Eygelshoven.
De comparant heeft, buiten de tegenwaordigheid der getuigen
aan mij notaris zynen uitersten wil zakelyk opgegeven en heb ik
notaris daarvan het volgende apstel gemaakt en zelf geschreven
in de volgende duidelyke bewoordingen:-
„ Ik Johan Adolf Ortmans herroep myne vorige testa
„ =menten en benoemt of erfgenaam myn broeder Gerard
„ Ortmans, landbauwer te Eygelshaven, onder last van uit=
„
=keering binnen het jaar natmijn overlijden aan ieder my
„ ner drie overige broeders e som van vijftig gulden
„ aan myn neef Pierre Ortmans de Som van vyftig gulden
„aan mijne Zuster Maria Ortiens, weduwe van Pieter Io„
„zel Corderamer de som van vyftig gulden, aan de
—
„ kinderen van wijlen myne zesten Helena, gehuuwd
gemerst met Pieter Iozel Habets de Som van
vijftig gulden en aan ieder mijner nichten en
heven Maria en Peter Henssen Trinckk Ortman
„en Adolf Benden de som van vyftig gulden.
„Indien myn erfgenaam of een mijne legataris
„sen voor mij zoude komen t sterven zullen de kin
„deren van den overledene in zyne plaatstreden en
„genieten datgene, wat ik hem bij deze besprokin
„heb.
Alvorens de voorlezing daarvan geschied is, heeft
de comparant erflater zyn wil nader zakelijk in logen
woordigheid der tiee hierna genoemde getuigen,
opgegeven.
Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen
de bovenstaande uiterste wil Loor mij notaris
voorgelezen en na die voorlezing is door mij
notaris, in tegenwoordigheid der getuigen
aan den erflater afgevraagd of het voorgelezene
zijn uitersten wol bevat, hetgeen hy toestem
en mend heeft beantwoord.
Waarvan acte
Verleden te Kerkrade den acht en twintigsten
November negentien honderd drie en tegenwoor
„digheid van den heer Frans August Hoch=
„Stenbach notarisklerk en Hendrik van der Heulen