Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
gf
No 235
8 November 1303
Goedgekeurd de door haling
van drie cijfers in de veer.
tiende alinea dezer bladzijde
en de in derzelver plaatsstel
ing der volgende drie eijfers
„ 879
H Ch W
J S
K F
AH.
P. W.
2
11
2
1
Voor ma Sectan orshen lelaten Moors w:
raris ter standplaats Herkrade
compareerde:
Hendrik Iozel Schopen mijnwerker wonende
te Groot Nulland gemeente Kerkrade naar zijne verklo
ring in algeheele gemeenschap voor goederen gehuwd met
Elisabeth Wolfs.
Die verklaarde dat hij had verkocht aan zijn zwader
Hendrik Christiaan Wolfs fabriekarbeider, wonen
de te gemeld Groot Nollanddie alhier mede verschein
en verklaarde dat hij van hem had gekocht het huis met ko„
en varkenstal en een gedeelte erf, afgemeten uit het perceel sectie C No 877
der gemeente Kerkrade, groot twee aren achtcentiaren en de oostelijke helft van den
tuin sectie E No 789 van dezelfde gemeente en gelegen op het gehucht Groot
Halland, groot twee grep twee centiaren.
De laatste tidel van eigendom is de acte van
Openbare toewijzing verleden voor mij notaris den Zes
tienden Ianuari 'laatstleden overgeschreven te
Maastricht ten Kantore van de bewaring der hypothe
ken, den derden Maart daarna, deel 7131 N 90.
Partijen verklaarden dat deze verkoop en koop was ge„
schied voor eene som van een duizend vijfhonderd sulden
en op de volgende voorwaarden:
1. De kooper wyrdt gesteld in de macht en het bezit
van het gekochte van heden af: daarvan wordt hem het
rustig en vreedzaam bezit gewaarborgd
De grondbelasting is voor rekening en ten laste des
koopers van af den eersten van aanstaande maand
Ianuari
De verkooper is tot geene vrijworing gehouden wegens
hem onbekende erfdierstbaarheden of andere lasten
die niet in de openbare registers ten hypotheek kantore
zijn over- of ingeschreven in die men beweren mocht op het
onroerend goed te hebben noch voor verborgen gebreken
der gebouwen, waarvan hij zelf onkundig is.
Ten slotte verklaarde de verkooper dat hij van den
kooper ontvanggen hou de som van twaalf honderd vijftig
Gulden op rekening van den Koopprijs.
En verklaarde de kooper zich te verplichten de reste
rende koopsom, aan den verkooper te betalen binnen de
vijf jaren na heden en er van Jaarlijks op den dag van
Heden rente te betalen ad vier en een half ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdsom der renten en der Kosten
verklaarde de verkooper zich hypotheek voor te behouden
op het verkochte perceel in welk voorbehoud de Kooper
verklaarde toe te stemmen met aaenteekening der na
volgende bedingen
a Voormelde perceelen mogen niet worden verhuurd
dan
No 235
8 November 1303
Goedgekeurd de door haling
van drie cijfers in de veer.
tiende alinea dezer bladzijde
en de in derzelver plaatsstel
ing der volgende drie eijfers
„ 879
H Ch W
J S
K F
AH.
P. W.
2
11
2
1
Voor ma Sectan orshen lelaten Moors w:
raris ter standplaats Herkrade
compareerde:
Hendrik Iozel Schopen mijnwerker wonende
te Groot Nulland gemeente Kerkrade naar zijne verklo
ring in algeheele gemeenschap voor goederen gehuwd met
Elisabeth Wolfs.
Die verklaarde dat hij had verkocht aan zijn zwader
Hendrik Christiaan Wolfs fabriekarbeider, wonen
de te gemeld Groot Nollanddie alhier mede verschein
en verklaarde dat hij van hem had gekocht het huis met ko„
en varkenstal en een gedeelte erf, afgemeten uit het perceel sectie C No 877
der gemeente Kerkrade, groot twee aren achtcentiaren en de oostelijke helft van den
tuin sectie E No 789 van dezelfde gemeente en gelegen op het gehucht Groot
Halland, groot twee grep twee centiaren.
De laatste tidel van eigendom is de acte van
Openbare toewijzing verleden voor mij notaris den Zes
tienden Ianuari 'laatstleden overgeschreven te
Maastricht ten Kantore van de bewaring der hypothe
ken, den derden Maart daarna, deel 7131 N 90.
Partijen verklaarden dat deze verkoop en koop was ge„
schied voor eene som van een duizend vijfhonderd sulden
en op de volgende voorwaarden:
1. De kooper wyrdt gesteld in de macht en het bezit
van het gekochte van heden af: daarvan wordt hem het
rustig en vreedzaam bezit gewaarborgd
De grondbelasting is voor rekening en ten laste des
koopers van af den eersten van aanstaande maand
Ianuari
De verkooper is tot geene vrijworing gehouden wegens
hem onbekende erfdierstbaarheden of andere lasten
die niet in de openbare registers ten hypotheek kantore
zijn over- of ingeschreven in die men beweren mocht op het
onroerend goed te hebben noch voor verborgen gebreken
der gebouwen, waarvan hij zelf onkundig is.
Ten slotte verklaarde de verkooper dat hij van den
kooper ontvanggen hou de som van twaalf honderd vijftig
Gulden op rekening van den Koopprijs.
En verklaarde de kooper zich te verplichten de reste
rende koopsom, aan den verkooper te betalen binnen de
vijf jaren na heden en er van Jaarlijks op den dag van
Heden rente te betalen ad vier en een half ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdsom der renten en der Kosten
verklaarde de verkooper zich hypotheek voor te behouden
op het verkochte perceel in welk voorbehoud de Kooper
verklaarde toe te stemmen met aaenteekening der na
volgende bedingen
a Voormelde perceelen mogen niet worden verhuurd
dan
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.