Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 418



Transcriptie

5
a
Transport
450.
b Het bouwland vermeld onder N. J van der staat, gescha„
honderd veertien Gulden vier cent
114.04
Het dito omschreven onder N 5 van den staat, waardig
5
vier en zeventig Gulden vijftig cent
74 50
samen zes honderd acht en dertig Gulden Vier en vijftig cent
638.54
zij moet uitgeven:
Aan de vrouw Englert de som van acht en veertig Gul
den vier en dertig cent
18 34
Aan Frans Ioref Liesen de som van acht Guldten
851
negen en vijftig cent
Aan Iohoen Pieter Piesen de som van Zeventien
Gulden drie en zestig cent
1763
en Leonard Iozef Giesen de som van zeventien Gul„
den vier en zestig cent
92.20
17:64
Blijft zuiver vijfhonderd zes en veertig Gulden Vier en dertig cent
546.34
Aan Leonara Iozel Piesen

staat
De helft van het weilang vermeld onder No 2 van den
waardig
af te meten naast het perceel der weduwe Roehen
twee honderd achttien Gulden vijf en twintig cent=
218.23

Het vierde deel, af te meten uit het eerste perceel
van den staat, naast het deel van Johan Pieter Gie
sen, waardig twee honderd negen en dertig Gulden
239 75
vijf en zeventig cent
De helft van het perceel hakhgut volgnummer 9 van den
2
staat, af te meten naast hat perceel van Alddors, waar
51
dig een en vijftig Gulden
d De uitgaaf te doen door de weduwe Dickmeis en
17.64
Kinderen adzeventien Gulden vier en zestig cent
en 2 De uitgaat te doen voor Caspar Jozef Piesen ad negen
tien Gulden zeventig cent
7o
1
samen Vijf honderd zes en veertig Gulden vier en dertig cent
546 34
en 6' Aan den minderjarigen Caspor Jozel Gilsen.
a De helft af te meten naast het perceel van Herry in
het perceel
vermeld onder N. 8 van der staat, waardig drie honderd
zes en veer„
tig Gulden
346
en
la Olek vierde deel afse meten uit het eerste perceel van den
staat, naast het perceel van Nelis waardig twee honderd
75
239
negen en dertig Gulden vijf en zeventig cent
585.73
samen Vijlhonderd vijf en tachtig Gulden vijfen zeventig cent
Hij moet uitgeven;
Aan den deelgenoot Johan Pieter Giesen, de som van negen„
tien Gulden een en zeventig cent
13.71
En aan den deelgenoot Zeonard Iovef Piesen, de som
41
31
van negentien Gulden zeventig cent
18.7o
Blijft zuiver vijf honderd zes en veertig Gulden Vier en dertig cent
546„34
De
J
d:
15
5
De comparanten verklaarden, dat zij de voormelde
De ondergeteekende Mina Piesen echtgenaate van-
en te deze bygestaan en gemachtigd aar Michail
Englert, kuipen te Deusburg verklaart te
machtigen haar broeder Frans Ioseph Tie
Ten mynwerker te Cheoremant Tierkrade
om voor en namens haar averte gaan met
te mede belanghebbenden taf de deeling
van de nalatenschappen harer onder
te te Herkrade overleden echtelieden
Pieter Iazes Piesen en Maua Agnis
Forver de mastas op te maken, de
kavilingen te bepalen, dezelve in den
minne als bij lating toe te bedeelen
de uitgaven te ontvangen af te beta
len met een ieder te rektenen en te
vereffenen, alle betalingen te doen
ƒ18
ƒ
of te ontvangen, daarvaor kryting
te riemen af te geven, toe te stemmer,
3
in de doorhaling van de Suypothecair
is
inschrijvingen die reeds tn haren be
haere af ton behoeve van haren mede
ondergeteekenden man genamen zyn
of wy zullen warden damoeliés te Hier
18
te Substituuren in verder al datgene te
N9
doen en te verzichten wat noadrg is.
De mede ondergeteekende Englert geeft deze

25
volmacht ook in eigen waan, vaar zoo verre
dit vereischt worst
Duisburg 29 September 1903
Traen Michal Gulert Missal Augler
voostwat
N G7
F: Bumen
H Heymans
T:
R
MHochstenbaa
W
W. H. AHl.
P Koors.
P. Me.


onroerende
in eigen naam
nen aannamen
roen voldaan
het eerste
„treel wordt ge
Rerkrade
ris den ach„
„potheekkan
elfde maand
vaarden tegen
or de verdle
edeelde goede
igenodlom be
voor nota
en zeventig
en twintigsten
9 verleden
2 April acht
Et den dertig
van openbare
ember acht
tricht den
el 633 N.
s den derden
en te Maas
809 No 198
Kantore
gentien
a zonardus
K Hochstenbach
heer Koenton
send.
n

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903



Ga naar de volgende pagina (419)  Ga naar de vorige pagina (417) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/