Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 395

= prijs van vier duizend gulden betaald was door
van den comparant kooper te hebben ontvangen de
som van drie duizend vijf en zeventig gulden en daor of dezen,
over te zetten de schuldvordering wgens geleende gelden met
hypotheek te haren laste en ten behoeve van vrauwe Philomina
van Beneden gehuwd met den Heer Antoine Frautars te Maas
tricht, groot negen honderd vijf en twintig gulden en geves
=tigd is op het verkochte oproirend goed, krachtens acte der
dertienden October achttien honderd negendig ten oversdaan
van den notaris Rierstrasz te Maastricht verleden.
De comparant kooper verklaarde de aphem gedane over
zetting met alle hare gevolgen aan te nemen, van den ischaud den
acte van schuldvordering met hypotheek kennis te drager
en de daarin gemaakt bepalingen en bedingen te zullen na
komen.
Partyen verklaarden dat zij ook voor daden uan gerech„
telyke tenuitvoerlegging, domicilie kazen ter griffie
van de Arrondissements Rechtbank te Haastricht
De comparanten zijn aan den notaris bekend.
Waarvan acte, verleden te Maastricht den vijftienden
October negentien honderd drie in tegenwoordigheid
van de heeren Iasephus Hübertus Stegen, winke
lier en Iohannes Wilhelmus Schaapkens, Kof„
Ciehuishonder, beiden te Maastrecht wonend als
getuigen die na voorlezing met de comparan
=ten inder notaris deze acte onderteekend
hebben.
CKbanhurt
Jnstaaf tars
Josephus Hubertus Stegsen
J. W. Schaapkens
P. M oors.
N 97. boo te Waarden drie en twintigsten actober
1800 drie d 139 48roto
„ 1 een gelre wa
tachtig gulden honders mwij
tig halven.
Denhyberg voorle gyk
991
ge
vocrt 19 - Over zonder
7 52 101 1 be 1
26: Zeven entwintig October
2at. „ . 94. en drie ee 923 110.
Grecter deo 117
1o 1746
J10 J antranc on nevenstaand wodrn var
tien gulden tweeenzeventig cent
P=r Dewaander
dien