archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 356
Transcriptie
N19
N 193
30 September 1703.
„
9
Heden den dertigsten September negentien honderd drie
's namiddags te vier ure, ter herberge van Chormin te Rerkrade
voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris ter stand
plaats Kerkrade
compareerden
1 Karel Jozel Sloum, mijnwerker, wonende te Cheiremon
gemeente Kerkrade, volgens zijne verklaring in algeheele ge„
meenschap van goederen gehuwd met Lozesa Sevenich.
2
Paulus Iozel Chermin winkelier wonende te Kerkrade
die verklaarde dat hij te deze handelde als voogd over de
minderjarige Maria Sevenich verwekt in het huwelijk van
wijlen de echtelieden Johan Iozel Sevenich en Hubertina Wetzels
Die, mij notaris verzochten om, ingevolge gedane aankon
digingen en krachtens machting verleend door de Arrondisse
ments Rechtbank te Maastricht, bij beschikking van den ze„
ven en twintigsten Augustus laatstleden, als nu met hen in tegen
woordigheid van den toeziende voogd der genoemde minderjarige
Antoon Iozef Tisscher mijnwerker, wonende te Kerkrade, over
te gaan op de hierna vermelde voorwaarden tot den openbaren
verkoop van:
Geneente Kerkrade.
1' Het huis met erf stat en tuin gelegen in het dorp, genaamd aan den
slagboom groot twee aren zes en dertig centiaren Sectie E N.o 927 en 242.—
2: Het perceel boomgaard gelegen in de Niersprink, groot vijf en
11
twintig aren zes en negentig centiaren Sectie B No 1778
Het bouwland genaamd ter plaatse Niersprinkerweide groot zeven en
twintig aren vijftig centiaren sectie B N:o 3133.
4o Het dito gelegen in Niersprinkerveld, groot een en zestig aren twin
tig, centiaren sectie B No 436
5 Het perceel boomgaard aan den Steenweg, groot zeven en dertig
aren acht centiaren sectie E No 135.
Titel van eigendom
De laatste titel van eigendom is de act van deeling, verleden
voor mij notaris den veertienden Juli laatstleden overgeschreven
te Maastricht, ten Kantore van de bewaring der hypotheken, den
vier en twintigsten van dezelfde maand in deel 321 No 26.
Voorwaarden
1:o De verkoop van voormelde perceelen afzonderlijk en ook zoodanig ver„
eenigd of gedplitst als de verkoopers goedvinden geschiedt in het open
baar bij opbod en de toewijzing van iedere Kavel wordt provisio
neel dan de hoogste bieders gedaan, nadat het laatste bod opiede
perceel ten minste zes maal zonder verhooging zal zijn opgeroepen
De verkoopers voorbehouden zich een uur beraad na de toewijzingen
om ze goed of af te keuren. De niet gegande perceelen kunnen her„
veild en alsdan definitief zonder beraad aan den hoogsten biede
toegewezen worden.
2 roodroo de verkoopers dit vorderen is iedere kooper verplicht, tot
zekerheid van de betaling der koopsom en van de nakoming dezer
bedingen een of meer borgen ten genoege der verkoopers te stellen
die
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.