archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 346
Transcriptie
Transport
3243
6. den boomgaard aldaar, naast Hamers en Houber, groot
18, 90aren, sectie A N: 1437 geschik
552
J: het bauwlam in Spekholzerheiveld, naart Franck ap Hamers,
groot 6,65 arm Sectie An: 1143 geschat
91
8. het dito, aldaar naast Offermans 2 Esser graot 27,62 aren.
Sectie D N.o 2029 en 2684, geschat
403
9. Het huis met Schuur, stol, mestplaats en tuin in den Eeveen
groot 6 vooren, sectie A N.os 1721 en 1425 geschat
1010
10. Het bouwland in de slak, groot 25, 25 aren, An:o 1443, geschal
369
11. Het dito in het Heiveld, groot 31, 8oaren, D N:o 2911, geschak
465
12. den boomgaard aan den Steenweg, groot 25, 3 daren A n.o 596 en 597
geschak
50
611
13. den boomgaard te Onderspekhalz, sectie An:o 1489 en deel
van N:o 1070, groot 13, 16 aren, geschat
384
14. het bouwland in Spekholzerheiveld, groot 23, 50 aren
sectie A n: 891, geschat
28625
15. het diso in de Hlak, groot 8, soaren, sectie An:o 1137, geschit
101 25
en 16 het dito aldaar groot 31 aren, sectie A n.s 1417 en
1 7
1448 geschak
453
5
Te zenen zeven duizend negen honderd een en
—
o
7981 50
tachtig gulden vijftig cent
5
4
4
De beëediging der ondergeteekenden heeft
plaats
Heer
12
gehad voor den heer Rechter van het kantor
5
len
„
1
Rerkrade 2 eptember 1303.
2
1ed Jos Wamero.
2
—
JJ Offermans
1
Staat
van de nalatenschap van de moeder Maria Elisabeth Hamens
De helft in het batig saldo van staat A ten bedrage van Vier duizend
acht honderd acht en veertig Gulden
4848
StaatO
van den nalatenschap van den zoeder Willem Iozef Hubert Lejeune
De helft in het batig saldo van Staat A ten bedrage van vier duizend
acht
50
50
50
de
10
1
5
3
acht honderd acht en veertig Gulden
Schulden
Aan zijn zoon Peter Iozel Lgeune, krachters voormeld testament,
als loon wegens verrichte werkzaamheden in de jaren achttien
honderd acht en tachtig tot en met achttien honderd vijf en negen„
tig ter som van drie honderd Gulden
300
Aan zijn zoon Arnold Iozef Lejeune, als loon wegens ver
richte werkzaamheden in de jaren achttien honderd een
en negentig tot en met negentien honderd, volgens vol
400.
meld testament ter som van vier honderd Gulden-
De volgende pachten loopende van af een October negentig
honderd een en vervallen een October negentien honderd
twee, verschuldigd aan
Weduwe Zennertz te Trintelen Wittem, ad twee en veertig
Gulden zeven en vijftig cent
42
57
7o 57
Houben te Aken, zeventig Gulden negen en vijftig cent
Zeseune te Eilendort vijf en dertig Gulden negen en twintig cent
3529
Antoon Meijers te Valkenhuizen, acht en twintig Gulden
28.24
vier en twintig cent
Hinderen Borghans te Brussel, zeventien Gulden
19433
17.64
tier en zestig cent
Paulus Iozel Thelen wegens geleverde Koloniale wooren in
negentien honderd twee tot en met den sterfdag, drie en
63.93
Zestig Gulden drie en negentig cent
Begroevenis kosten ad honderd zeven en vijftig Gulden
157.60
zestig cent
6 Aan Hubert Lejeune te Herzogenvath wegens restant loon
als dienstknecht van den derden April achttien honderd
zeven en negentig tot den vier en twintigsten Februari
negentien honderd de som van een honderd negen en der
15954
tig Gulden vier en vijftig cent
„
Het lexraat aan het Kerkbestuur te spekholverheide ad
200
twee honderd Gulden
8 Aan Arnold Iozef. Zeseune te Simpelveld, wesensloo
van een November laatstleden tot een Maart daarna
2647
zes en twintig Gulden zeven en veertig cent
9 Aan weduwe Cremers te Spekholzerheide, weders verrichte
werkzaamheden, achttien gulden zeventig cent=
1870
10 Aan Pieter Offermans aldaar wegens idem elf
1194
gulden vier en negentig cent
11 Aan Pieter Iozef Zejenne wegens idem, drie en twintig
23.53
gulden drie en vijftig cent
12
Aan grondbelasting over het loopende jaar zeventig
gulden zestig cent
17.60
13 Aan rente Kapitaal Hermans vervallen drie en
twintig October negentien honderd twee, drie en twin„
23.75
tig gulden vijf en zeventig cent
Aan aandeel in kosten boedelbereddering, acht en
zeventig gulden een en zestig cent
1656
7322
Batig Saldo drie duizend een honderd twee en negentig
—
Gulden
3192.
Aandeelen
der belanghebbenden in de laten der vaderlijke en moederlijke
nalaterschappen
Aan den eersten en tweeden comparant in bloeten eigendom en aan den
ge
4848
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.