Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
9
N2o48
12 Maart 1903
122.50
Voor mi sehen Joeben s labataen MHor narin
ter standplaats Kerkrade, verscheen Hubert Iozes Nacken
mijnwerker, wonende te Kloosterbosch- Kerkrade, die
bekende op heden ter leen ontvanger te hebben van - en
wettig schuldig te zijn aan het Roomsch Catholiek Pa
rochiaal Kerkbestuur te Spekholzerheide gemeente
Kerkrade eene som van drie honderd Gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten die
som terug te geven binnen de tien jaren na heden en er
van inmiddels jaarlijks op den dag van heder rente
te betalen ad vier en een half ten honderd.
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der intresten en kosten
verklaarde de geldnemer in behoeve van de geldleenster
en met toestemming in de inschrijving eene eerste hy
potheek te vestigen op het huis met bouwland gelegen
te Kloosterbosch gemeente Herkrade groot negen aren
een en tachtig centiaren sectie B N: 485 geheel en
deel van N:o 14060.
Verscheen alhier mede de heer Frans Ausjust Hochsten.
bach notarisklerk wonende te Kerbrade die ver
klaarde dat hij de mondeling gemachtigde was van
den Wel Eerwaarden heer Jacobus Jan Wersch, pastoor, wo
nende te spekhalzerheide als voorzitter van gemeld
Rerkbestuur en dat hij als zoodanig deze Obligatie
en onderzetting aannam.
Voorts is tusschen partijen bedongen:
1:o de aflossing der hoofdsom en de betaling der renten moe
ten geschieden aan zonden en ten huize vaor den penning
meester van gemeld Kerkbestuur
De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen
2
tijde af te losten, mits eene voorafgaande waar
schuwing van drie maanden
In geval van willigen verkoop van het ondterpand
3.
kan de zuivering van hypotheken niet plaats hebben.
zonder schriftelijke toestemming van het Kerkle
4
stuur, mag de schuldenaar het verbondene niet
verhuren
De hoofdsom en interesten worden dadelijkeischbaar
5
indien de schuldenaar de opgenomen verplichtin
gen niet nakomt, bij de verklaring des schulde
naars in staat van faillissement of kennelijk onver
moesen, en in dien het verbordene in beslag wordt
genomen.
6
N2o48
12 Maart 1903
122.50
Voor mi sehen Joeben s labataen MHor narin
ter standplaats Kerkrade, verscheen Hubert Iozes Nacken
mijnwerker, wonende te Kloosterbosch- Kerkrade, die
bekende op heden ter leen ontvanger te hebben van - en
wettig schuldig te zijn aan het Roomsch Catholiek Pa
rochiaal Kerkbestuur te Spekholzerheide gemeente
Kerkrade eene som van drie honderd Gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten die
som terug te geven binnen de tien jaren na heden en er
van inmiddels jaarlijks op den dag van heder rente
te betalen ad vier en een half ten honderd.
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der intresten en kosten
verklaarde de geldnemer in behoeve van de geldleenster
en met toestemming in de inschrijving eene eerste hy
potheek te vestigen op het huis met bouwland gelegen
te Kloosterbosch gemeente Herkrade groot negen aren
een en tachtig centiaren sectie B N: 485 geheel en
deel van N:o 14060.
Verscheen alhier mede de heer Frans Ausjust Hochsten.
bach notarisklerk wonende te Kerbrade die ver
klaarde dat hij de mondeling gemachtigde was van
den Wel Eerwaarden heer Jacobus Jan Wersch, pastoor, wo
nende te spekhalzerheide als voorzitter van gemeld
Rerkbestuur en dat hij als zoodanig deze Obligatie
en onderzetting aannam.
Voorts is tusschen partijen bedongen:
1:o de aflossing der hoofdsom en de betaling der renten moe
ten geschieden aan zonden en ten huize vaor den penning
meester van gemeld Kerkbestuur
De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen
2
tijde af te losten, mits eene voorafgaande waar
schuwing van drie maanden
In geval van willigen verkoop van het ondterpand
3.
kan de zuivering van hypotheken niet plaats hebben.
zonder schriftelijke toestemming van het Kerkle
4
stuur, mag de schuldenaar het verbondene niet
verhuren
De hoofdsom en interesten worden dadelijkeischbaar
5
indien de schuldenaar de opgenomen verplichtin
gen niet nakomt, bij de verklaring des schulde
naars in staat van faillissement of kennelijk onver
moesen, en in dien het verbordene in beslag wordt
genomen.
6
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.