archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 57
Transcriptie
Transport
53 eigen Alphons Choures, een gulden dertig cent
54 Zichtwackine, aan Mathijs Zozal Romkens, zes en veertig Gulden
55 ryploeo, aan Vrusch voor een gulden
—
56 stroepmachine, aan Ritzer voor tien gulden
57 ploeg aan Ritzen voor drie gulden
—
58 dito aan Peter Vonken, drie gulden tachtig cent
59 dito aan Reybets, voor zeven gulden
60 karstenmachine aan Pieters, voor vijftien gulden
61 hamen, aan Vonken, een gulden tien cent
42 dito aan Lesnard Eydems, drie gulden tien cent=
43 dito van Chorrus, twee gulden vijftig cent
64 dito aan Retzen twee gulden veertig cent
65 dito aan Reijlets, twee gulden
66 dito aan Heybets, drie gulden
67 spanhout aan Vonken voor dertig cent
48 dito van Maasser voor zestig cent
47 ladders aan Zejeune een gulden vijftig cent
Jo rommel aan Bischoff twintig cent
71 vat, aan Touren, voor elf gulden
72 ladder aan Heijbets voor drie gulden
73 dito aan Herry zeventig cent
74 schaafbark aan Ringers, drie gulden negentig cent
75 haam aan Joret savelleerg te onders pekholz zeven gulden
76 dito aan Tarkbier, twee gulden veertig cent
77 dito Aan Hersgens, vier gulden vijftig cent
78 dito aan Stessen, een gulden vijftig cent
79 dito aan Handels, een gulden twintig cent
80 Zadel aan Ritzen, voor zeven gulden
31 dito aan Ritzen, een gulden tien cent
32 paardertuig aan Olerse twee gulden
83 dito aan Awaschelieg een gulden zestig cent
54 dito aan Souren, een gulden zestig cent
85 dito aan Tackbier, vyftig cent
—
86 dito aan Ritzen voor tien cert
87 dito aan Bischoff twee gulden dertig cent
38 dito aan Savelbers, een gulden vijftig cent
89 dito aan Kallen voor zestig cent
90 dito, aan Smeets, twee gulden tien cent
=
11 plathaam, aan Savelberg, acht gulden
92 achterhaam, aan Tachbeer drie gulden vijf en zeventig cent
93 zeilen aan Toekbier, vier gulden tien cent
94 dito aan Romkens, voor een gulden
95 dito aan Eijdems, voor veertig cent
16 dito aan Systermans twee gulden dertig cent
97 dito aan Pouren twee gulden tien cent
I Camachen aan Heyner, een gulden
29 paarsenting aan Mertens, twee gulden,
100 voorzeil aan Touren, een gulden negentig cent
101 dito aan Mertens, twee gulden zeventig cent
—
102 dito aan Lousberg, twee gulden vyftig Ceent
103 twee lijnen aan savelberg een gulden dertig cent
104 lijn aan Heijner, twee gulden twintig cent
12
1
1
207150
30
1
„
16
10
.
3
380
15
1 11
11
2 50
40
2
30
60
50
20
7
390
2 40
451
150
120
1 10
2
1 60
160
50
10
2 30
1 50
60
2 10
8
3 75
440
40
230.
2 10
2
190
27
250
30
22
—
—
226595
9
e
P: We
Transport
105 deken, aan Savelberg, drie gulden dertig cent
106 deken, aan Zuisser, twee gulden tachtig cent
—
107 deken aan Souren, twee gulden
108 rommel aan Kusch, twintig cent
109 deken, aan Tackbier, vijftien cent
110 paardentuig aan Peter Korvorst Ehrenstemn, vier en veertig gulden
111 dito aan Quaedvlicq, negentien gulden
112 dito aan Kallen, vijf gulden
113 wagenzeil aan Crombach vier gulden
114 dito aan Krusch drie gulden
115 rijzadel aan Willem Sch zynemeekers Welken, twaalf gulden
116 paardentug, aan Transser, drie gulden vijftig cent
117 dito aan Roekelkorn vier gulden
118 kettingen, aan Quardvlieg vijftig cent
119 klinken aan souren een gulden
120 dito aan Packbier zeventig cent
121 dito aan Souren, een gulden veertig cent
122 dito aan Zuoedvlig zeventig cent
1
123 dito aan Heybets een gulden
124 dito aan Muijten, voor twintig cent
125 dito aan Souren, een gulden tien cent
126 dito aan Ronver voor zeventig cent
127 dito aan Konver voor tachtig cent
128 kettingen aan Souren voor een gulden
129 dito van Qnoedolieq, een gulden dertig cent
130 dito aan Tackbier een gulden twintig Cent
131 dito aven Louren voor vijftig cents
132 dito aan Savelberg, voor dertig cent
133 dito aan Sauren, voor zestig cent
134 drie zakken, aven Muyten, voortien cent
135 hakselmachine aan Deutz vyf en twintig Gulden
136 wanmolen aan Ionken te Vauput Zeven gulden
Aldus gedaan en puldiek verkocht op datum en ter
plaatse als voormeld in bij zijn vaor den heertrans August
Hochstenbach, notaris klerk en Geroud Iozes Iongen
oproeper en veldwachter, wonende beiden te Verkrode
getuigen even als de comparanten aan mij notaris be
& Kend
Na voorlezing heeft de comparant verkooper met
my notoiris en de getuigen geteekend, de overige
koopers hadden zich reeds voor het sluiten der ak
te verwijders zonder onderteekening en is de voortzet
ting dezer verkooping bepaald op morgen te tien ure sochtend.
AHochstemba R
Saveelerg
G J Jangen
P Moors.
Heden den zes en twintigsten Februari negentien hon
dere drie 's voormiddags te tien ure, op de gezegde
pachthoeve Kloosteranstel, verscheen voor mij Petrus
Josephus Hubertus Moors, notorris ter standplaats Kerk,
rade voornoemde heer burgemeester Savelberg, die
my notaris verzocht om als nu met hem op dezelfde
voerwaarden over te gaan tot de voortzetting van den
penbaren verkoop en is na voorlezing der gemelde
voorwaarden toegewezen,
ƒ 2413
2260
2
44
19
12
70
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.