Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
3
pach ƒ - Over zoachroven zonder rooroot
en hot ran vot Jasc
46: Veertienden Maart.
3a2.
73. en drie
414322.
50
116
eegtsteri
—
21057
ƒ 110.
Antvangen veraam Mer van
drie gulden tien ½ Cent
B veraaao
„
g
No 35
20 Februari 1903
W
Voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors nota„
ris ter standplaats Hersrade
compareerden:
1: Mejuffrouw Maria Meresia Sproten, weduwe van Leonoro
Iozes Ritt zonder beroep en
2
De heer Jan Iozes Rist, mijnwerker, wenende beiden te
Groot Nolland gemeente Herkrade
De comparant Ian Iozef Ritt bekende op heden ter
leen ontvangen te hebben van - en mitsdien wettig schuldig
te zyn aan den heer Hendrik Iozel Leuchter, herbergier wo
nende te Nieuwstraat- Herkrade, een kapitaal van Twee
duizend vijf honderd Gulden.
En verklaarde de comparant R Jan Iozel Ritt zich
te verplichten dit kapitaal terug te geven heden over
tien jaren en er van inmiddels jaarlijks op der dag van
heden rente te betalen ad vier ten honderd:
Tot zekerheid dezer hoofdsom der interesten en der even
tueel te maken kosten, verklaarden de comparanten
hoofdelijk en onder afstanddoening van alle voorrechten
van uitwinning en schuldsplitsing in behoeve van den Schuld
eischer en met toestemming in de inschrijving eene eerste
hypotheek te verleenen op:
Gemeente Herkradte.
1 Het huis met tuin gelegen te Groot Nulland groot acht
aren zeven centiaren sectie E No 552 geheel en deel van 553.
2 Twee perceelen bouwland gelegen in Rokelevels en Laat„
veld groot vijftien aren tachtig centiaren sectie F N:o 174
en 345.
Voornoemde heer Leuchter verscheen even eens en ver
klaarde deze schuldbekentenis en hypotheekstelling aan
te nemen.
Partijen verklaarden dat zij ter zake voorschreven
bedongen hadden en overeengekomen waren:
10o De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen tijde
terug te geven, mits eene voorloopige opzegging van drie
maanden
2o De teruggave der hoofdsom en de betaling der interes
ten moeten geschieden aan handen en ten huize van den
geldleenere
36. Bij willigen verkoop van het onderhand kon de zui„
vering van hypotheken niet plaats hebben.
4' Het verbondene moet behoorlijk onderhouden worden-
zonder schriftelijke, toestemming des schuldeischers, mag
de schuldenaar het verbondene noch van aard en bestem„
ming veranderen noch vervreemden bezwaren verhuren
in erfpacht opstal, vruchtgebruik, gebruik of bewoning
uit
pach ƒ - Over zoachroven zonder rooroot
en hot ran vot Jasc
46: Veertienden Maart.
3a2.
73. en drie
414322.
50
116
eegtsteri
—
21057
ƒ 110.
Antvangen veraam Mer van
drie gulden tien ½ Cent
B veraaao
„
g
No 35
20 Februari 1903
W
Voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors nota„
ris ter standplaats Hersrade
compareerden:
1: Mejuffrouw Maria Meresia Sproten, weduwe van Leonoro
Iozes Ritt zonder beroep en
2
De heer Jan Iozes Rist, mijnwerker, wenende beiden te
Groot Nolland gemeente Herkrade
De comparant Ian Iozef Ritt bekende op heden ter
leen ontvangen te hebben van - en mitsdien wettig schuldig
te zyn aan den heer Hendrik Iozel Leuchter, herbergier wo
nende te Nieuwstraat- Herkrade, een kapitaal van Twee
duizend vijf honderd Gulden.
En verklaarde de comparant R Jan Iozel Ritt zich
te verplichten dit kapitaal terug te geven heden over
tien jaren en er van inmiddels jaarlijks op der dag van
heden rente te betalen ad vier ten honderd:
Tot zekerheid dezer hoofdsom der interesten en der even
tueel te maken kosten, verklaarden de comparanten
hoofdelijk en onder afstanddoening van alle voorrechten
van uitwinning en schuldsplitsing in behoeve van den Schuld
eischer en met toestemming in de inschrijving eene eerste
hypotheek te verleenen op:
Gemeente Herkradte.
1 Het huis met tuin gelegen te Groot Nulland groot acht
aren zeven centiaren sectie E No 552 geheel en deel van 553.
2 Twee perceelen bouwland gelegen in Rokelevels en Laat„
veld groot vijftien aren tachtig centiaren sectie F N:o 174
en 345.
Voornoemde heer Leuchter verscheen even eens en ver
klaarde deze schuldbekentenis en hypotheekstelling aan
te nemen.
Partijen verklaarden dat zij ter zake voorschreven
bedongen hadden en overeengekomen waren:
10o De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen tijde
terug te geven, mits eene voorloopige opzegging van drie
maanden
2o De teruggave der hoofdsom en de betaling der interes
ten moeten geschieden aan handen en ten huize van den
geldleenere
36. Bij willigen verkoop van het onderhand kon de zui„
vering van hypotheken niet plaats hebben.
4' Het verbondene moet behoorlijk onderhouden worden-
zonder schriftelijke, toestemming des schuldeischers, mag
de schuldenaar het verbondene noch van aard en bestem„
ming veranderen noch vervreemden bezwaren verhuren
in erfpacht opstal, vruchtgebruik, gebruik of bewoning
uit
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.