Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N 27
7 Februari 1903
21
Voor mij Petrus Losephus Hubertus Moors notaris
ter stantplaats Kerkrade verscheen Nicolaas Iozef Nelis
winkelier, wonende te Houtbroek gemeente Rerkrade, die
bekende op heden ter leen ontvangen te hebben van en wettig
schuldig te zijn aan de heeren Jan Verstraelen hoofd der school
wonende te Sevenum, Jan Schreurs, hoofd der school te Haelen
Mase Van Wersch, barkker, in Corneille Van Wersch, orojanist
wonende beiden te simpelveld, eene som van drie hon
derd Gulden.
En verklaarde de comparant zich te verplichten dit bedrag
terug te geven binnen de tien jaren na heden en er van in
tusschen jaarlijks op den dat van heden interest te betalen
an vier en een half ten honderd.
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der renten en kosten, verklaarde
de comparant in behoeve van de geldleeners en met toestemming
n de inschrijving eene eerste hypotheek te verleenen op:
Gemeente Kerkrade, Sectie D
Negen aren vijf en zeventig centiaren bouwland in Onderste
—
Schifferheiveld. N:o 3301.
Vij en veertig centiaren huis en erf te Spekholverheide No 3251
Achtaren twee en zestig centiaren hooiland te Hootbroek
No 3726 geheel en deel van No 3725
VerseMeen alhier mede de heer Frans August Hochstenbark
notaris klerk, wonende te Herkrade, die verklaarde dat
hij de mondeling lasthebber was van de geldleeners en dat
hij als zoodanig deze Obligatie en onderzetting aannam.
Voorts is tusschen partijen bedongen:
a dat in gevael van willigen verkoop der verbonden goederen
de zuivering van hypotheken niet kan plaats hebben
dat zonder schriftelijke toestemming van de sehuldei„
b
sekers, de verhypothekeerde goederen niet mogen worden
verhuurd.
C. dat de hoofdsom en interesten dadelijkeischbaar worden
indien de schuldenaar de opgenomen verplichtingen niet
nakomt, bij de verklaring des schuldenaars in staat van
faillissement of kennelijk onvermogen en indien het ver
bondene in beslag wordt genomen.
d dat bij gebreke van de voldoening der hoofdsom en renten
de schuldeischers onherroepelijk gemachtigd zijn, het verbon
dene in het openbaar door het ministerie van een notaris te
doen verkoopen, tot verhaal der schuld en kosten
e doot het gebouw ter genoede der schuldeischers tegen
brandschade moet verzekerd worden en dat bij berand
schade daaraan overgekomen, de assurantiepenningen in
de plaats der onderzetting treden.
ƒ
7 Februari 1903
21
Voor mij Petrus Losephus Hubertus Moors notaris
ter stantplaats Kerkrade verscheen Nicolaas Iozef Nelis
winkelier, wonende te Houtbroek gemeente Rerkrade, die
bekende op heden ter leen ontvangen te hebben van en wettig
schuldig te zijn aan de heeren Jan Verstraelen hoofd der school
wonende te Sevenum, Jan Schreurs, hoofd der school te Haelen
Mase Van Wersch, barkker, in Corneille Van Wersch, orojanist
wonende beiden te simpelveld, eene som van drie hon
derd Gulden.
En verklaarde de comparant zich te verplichten dit bedrag
terug te geven binnen de tien jaren na heden en er van in
tusschen jaarlijks op den dat van heden interest te betalen
an vier en een half ten honderd.
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der renten en kosten, verklaarde
de comparant in behoeve van de geldleeners en met toestemming
n de inschrijving eene eerste hypotheek te verleenen op:
Gemeente Kerkrade, Sectie D
Negen aren vijf en zeventig centiaren bouwland in Onderste
—
Schifferheiveld. N:o 3301.
Vij en veertig centiaren huis en erf te Spekholverheide No 3251
Achtaren twee en zestig centiaren hooiland te Hootbroek
No 3726 geheel en deel van No 3725
VerseMeen alhier mede de heer Frans August Hochstenbark
notaris klerk, wonende te Herkrade, die verklaarde dat
hij de mondeling lasthebber was van de geldleeners en dat
hij als zoodanig deze Obligatie en onderzetting aannam.
Voorts is tusschen partijen bedongen:
a dat in gevael van willigen verkoop der verbonden goederen
de zuivering van hypotheken niet kan plaats hebben
dat zonder schriftelijke toestemming van de sehuldei„
b
sekers, de verhypothekeerde goederen niet mogen worden
verhuurd.
C. dat de hoofdsom en interesten dadelijkeischbaar worden
indien de schuldenaar de opgenomen verplichtingen niet
nakomt, bij de verklaring des schuldenaars in staat van
faillissement of kennelijk onvermogen en indien het ver
bondene in beslag wordt genomen.
d dat bij gebreke van de voldoening der hoofdsom en renten
de schuldeischers onherroepelijk gemachtigd zijn, het verbon
dene in het openbaar door het ministerie van een notaris te
doen verkoopen, tot verhaal der schuld en kosten
e doot het gebouw ter genoede der schuldeischers tegen
brandschade moet verzekerd worden en dat bij berand
schade daaraan overgekomen, de assurantiepenningen in
de plaats der onderzetting treden.
ƒ
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.