Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
g
No 60
26 Maart 1302
van - Goedgekenr
de bijvoeging van dit
woord
H
H W
H T
AH
P. M
5
Voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris ter
Standplaats Kerkrade, compareerde Hendrik Garissen
pleisteraar, wonende te Bracht gemeente Kerkrade
Die bekende op heden ter leen ontvangen te hebben en mitsdie
wettig verschuldige te zijn aan den Heer Herman Werrij
zadelmaker, wonende te Spekholzerheide gemeente Kerk
rade, een kapitaal van een duizend drie honderd gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten dit kapitaal
aan den geldleener teruy te geven binnen de tien Jaren na hever,
en er van intusschen Jaarlijks op den dag van heden interest
te betalen a vier ten honderd in het Jaar:
Tot zekerheid der hoofdsom, der interesten en der eventueel
te maken kosten verklaarde de geldheffer in behoeve van
den geldleener en met toestemming in de inschrijving eene
eerste hypotheek te verleenen op.
Het in aanbouw zijnde huis met bouwland gelegen in de Hoe
verstraat gemeente Reukrade, graot vier aren tien centiaren
van Kadaster Sectie D N=o 305 gedeeltelijk.
En compareerde te deze eveniens de heer Werry voornoemd
die verklaarde dat hij de vorenstaande obligatie en
hypotheekstelling aannam
Ter zake voorschreven verklaarden partijen dat zij
de volgende bedingen hadden gemaakt.
1. De aflassing der hoofdsom en de betaling der renten moeten
geschieden aan handen en ten huize van den Schuldeischer
2. De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen tijde
terug te geven mits den schuldeischer drie maanden bevaren
te waarschuwen, ook in gedeelten, doch niet minder dan met honderd gulden
3. Indien de schuldenaar de verplichtingen hem in deze acte op
„gelegd niet nakomt, indien hy verklaard wardt in staat van fail
„lissement of kennelijk onvermagen, zoomede ingeval het ver
„bondene in beslag wardt genomen, zal de schuld dddelijk
opvanderbaar zyn bij een eenvoordig bevel tot betaling zon
der andere formaliteiten.
4. Bij willige verkooping van het verhijpothekeerde goed
mag de zuivaring van hijpotheken neet plaats hebben.
5. Bij willige verkorping van het verbonden goed, mag de
Het verbondene moet behoorlijk onderhouden warden. Zon
=der schuldeischers, mag de schuldenaar het verbondene noch van
aare
No 60
26 Maart 1302
van - Goedgekenr
de bijvoeging van dit
woord
H
H W
H T
AH
P. M
5
Voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, notaris ter
Standplaats Kerkrade, compareerde Hendrik Garissen
pleisteraar, wonende te Bracht gemeente Kerkrade
Die bekende op heden ter leen ontvangen te hebben en mitsdie
wettig verschuldige te zijn aan den Heer Herman Werrij
zadelmaker, wonende te Spekholzerheide gemeente Kerk
rade, een kapitaal van een duizend drie honderd gulden
En verklaarde de comparant zich te verplichten dit kapitaal
aan den geldleener teruy te geven binnen de tien Jaren na hever,
en er van intusschen Jaarlijks op den dag van heden interest
te betalen a vier ten honderd in het Jaar:
Tot zekerheid der hoofdsom, der interesten en der eventueel
te maken kosten verklaarde de geldheffer in behoeve van
den geldleener en met toestemming in de inschrijving eene
eerste hypotheek te verleenen op.
Het in aanbouw zijnde huis met bouwland gelegen in de Hoe
verstraat gemeente Reukrade, graot vier aren tien centiaren
van Kadaster Sectie D N=o 305 gedeeltelijk.
En compareerde te deze eveniens de heer Werry voornoemd
die verklaarde dat hij de vorenstaande obligatie en
hypotheekstelling aannam
Ter zake voorschreven verklaarden partijen dat zij
de volgende bedingen hadden gemaakt.
1. De aflassing der hoofdsom en de betaling der renten moeten
geschieden aan handen en ten huize van den Schuldeischer
2. De schuldenaar heeft het recht de hoofdsom ten allen tijde
terug te geven mits den schuldeischer drie maanden bevaren
te waarschuwen, ook in gedeelten, doch niet minder dan met honderd gulden
3. Indien de schuldenaar de verplichtingen hem in deze acte op
„gelegd niet nakomt, indien hy verklaard wardt in staat van fail
„lissement of kennelijk onvermagen, zoomede ingeval het ver
„bondene in beslag wardt genomen, zal de schuld dddelijk
opvanderbaar zyn bij een eenvoordig bevel tot betaling zon
der andere formaliteiten.
4. Bij willige verkooping van het verhijpothekeerde goed
mag de zuivaring van hijpotheken neet plaats hebben.
5. Bij willige verkorping van het verbonden goed, mag de
Het verbondene moet behoorlijk onderhouden warden. Zon
=der schuldeischers, mag de schuldenaar het verbondene noch van
aare
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.