archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9210, pagina 105
Transcriptie
aan den tweeden comparant voor een zesde en vol„
„len eigendom, voor een zesde in vruchtgebruik en
voor een achttiende aandeel in blooten eigendom
en aan den derden comparant voor twee negende aan deel in
blooten eigendom
te passeeren en te teekenen; do=
micilie te kiezen, te substi„
tueeren en verder al datgene te doen
en te verrichten wat nooder is
Maart 1902
Hen drik Borghans
Hubertina Borghan
Habert Borghans
Voor echt erkend
M J. Giesen
AHochstenbach
G 7 Jongen
P. Maars.
o
m beebstaeeno te weener de eersten epre
18:2 wel v - 1018. 6. 0verro
1413. een o geen - vnoo
anworr voor van een gulden twintig cent.
a onaa
Dantighove
zelf onstundig zyn.
„
A Verschil tusschen de werkelijke en de hiervoor op gegeven maat
geeft geen grond tot vermeerdering of vermindering der Koopsom
of
¶ en 3 De bijvoeging
vaan dit eeneoerd
en eene eijfer is goed
gekeurd.
H I P
76 776
M K.
A. J. G
H C
Th. A.6.L
H6:J.
A
1J J AH:
P. Me
of van eene vernietiging van den Koop:
7 Binnen acht dagen na heden betalet de Koopers ten Kantore
van mij notaris de kosten van verkoop en koop en andere bijKo
„mende onkosten, die alle volgens de wet ten laste der Koopers
komen en waartoe behooren: de kosten van bekendmaking in de
tagbladen van het loon van der oproeper, de Koster van werkzaam
„heden en bemoeyingen, ter voorbereiding en uitvoering van den
verkoop, de rechtter van het gezegeld papier gebruikt voor het
procesverbaal van veiling en voor de extracten daarvan, de rech
„ten van registratie er van overschrijving in de openbare re
„gisters en het honorarium van den notaris voor werkzaamhe
„der door hem als zoodanig verricht.
J: De verkoopers kunnen voor de betaling der Koopsommen den
eigendom dezer goederen of de koopers doen overgaan, door dit
procesverbaal in de openbore registers te doen overschrijven.
Bij zulk een vervoegden eigendoms overgang, behouden de verko
„pers zich hypotheek voor op de onroerende goederen tot waarborg
voor de voldoening der kooppenningen en rente met beding a dat
de perceelen zonder hunne schriftelijke toestemming niet mogen worden
verhuurd, vervreemd en niet met erfdienstbaarheden of andere za„
„kelijke rechten bezwaard b dat de gebouwen tegen brandschadle
worden verzekerd en à dat bij niet nakoming of overtreding van
een of meer der gemaakte bedinger en ook by gebreke van betaling
van Koopprijs en rente op den bewaalden tijd, de verkoopers onker
„roepelijk zullen zijn gemachtigd de door nalatige Koopers gekoch
„ te perceelen op nieuw in het openbaar te doen verkoopen, ten einde
dooruit te verhalen al het hun verschuldigde
10' De Koopers warder gesteld in de macht en het bezit van het
gekochte op een November dezes Jaars: daarvan wordt hun het
rustig en vreedzaam bezit gewaarborgd
11. Niettegenstaande alle stoornis en zonder eenige schuld
„vergelijking moeten de koopprijzen betaald worden in harde
gouden of zilveren geldspecien ten kantore van mij nota
ris op den eersten November danstaande
12. Boven den Koopprijs en tegelijk met denzelve moet de Kooper
betalen de som van twaalf Gulden vijftig cent tot vergoeding
voor het vergunnings recht van het eerste perceel.
13. De verkoopers kiezen woonplaats ten Kantore van den bewaar
„der van dit procesverbaal, alwaar de Koopers en borger geacht wor
„den het hunne even eens gekozen te hebben
Na gedane voorlezing van het vorenstaande aan de ver
gaders te liefhebbers zijn voorschreven perceelen achtereen„
volgens in bod gebracht en zijn hoogste bieders gebleven
Jan N.o 1 voor de som van drie duizend twee honderd
vijftig Gulden, de comparant Jacobus Hendrikus Huber„
„tus Hoeks, mede eigenaar voor de aandeelen hiervoor
gemeld
Van NHten wel, de helft affemeten naast het hui, van Cortisk
zoodanig dat die helft aan de straat eene breedte van twaalf
maters zall hebben en behouden tot op eene lagte van twaalf
me
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.