Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9210, pagina 75

off
1244
4 Maart 1902
veranderen noch vervreem„
„den, bezwaren, verhurin
Goedgekeurd de bijvoeging
dezer vijf woorden.
M R
J. R.
AH
N G
H J
P. M
2½
Voor mij Petrus Joseohus Heebertus Moors no.
„taris ter standplaats Rerkrade
compareerde:
„
Maria Hlocker echtgenoote van- en te deze
bijgestaan en gemachtigd door Iosef Rosenboom, arber
„der, wonende te Kerkrade
De comparante bekende op heden ter leen ontvangen te
hebben van - en mitsdien wettig schuldig te zijn aan Mejuf„
„frouw Anna Maria Stevens, winkelierster, wonen
„de te Brussel, Livourne Straat nommer 26 een Kapi„
taal van Elfhonderd Gulden.
En verklaarde de comparante zich te verplichten die
som aan de schuldeischeres terug te geven binnen de tien
jaren na heden en er van inmiddels jaarlijks op den dag
van heden interest te betalen ad vier ten honderd
Tot zekerheid dezer hoofdsom, der interesten en der even
„tueel te matten kosten, verklaarde de comparante in
behoeve van de Geldleenster en met tgestemming in de
inschrijving eene eerste hypotheek te verleenen op
Het huis met tuin groot vier aren tien centiaren af
„gemeten en afgepaald uit de perceelen gelegen te Herkra„
„de aan den Steenweg in Kadaster sectie B nommer„
3346 en 4410.
Te deze verscheen mede de heer Frans August Hochsten
„bach, notaris klerk, wonende te Herkrade, die ver„
„klaarde, dat hij de mandelinge lasthebber was van
voornoemde Mejuffrouw Stevens, en dat hij als zoo
„danig deze schuldbekentenis en onderzetting aannam.
Partijen verklaarden dat zij ter zake voorschreven be
„dongen hadden en overeengekomen waren van hetgeen
volgt:
1.o De schuldenares heeft het recht de hoofdsom ten allen
tijde af te lossen, mits eene voorafgaande waarschuwing
van drie maanden.
2.o De betoeling der renten en de aflossing der geleende
som moeten geschieden aan handen en ten huize van
de geldleenster
3:o Bij gebreke van de rentebetaling binnen de maand
na den vervaldag verbeurt de nalatige schuldenaren
een half percent der hoofdsom, onverminderd het recht
der geldleenster tot dadelijke invordering van hoofdsom
interesten en kosten.
4
„flet verbondene moet behoorlijk onderhoerden worden.
zonder schriftelijke toestemming der schuldeischeres mag
de schuldenares het verbondene noch van aard en bestem
„ming worden veranderden noch vervreamd bezwaard, ver
„huurde, in erfpacht, opstal, vruchtgebruik, gebruik of
be„