Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
D3 bregevoerd t0 Veeren van vyftienden maart
1900 tien de 144 N 186. verso
, een dat —, geen 101ven
Tme we 2 vn en elk van ƒze samen twee gulden veertig cent
30 ontnev
Pankerhune
1
No 26
14 Februari 1302
1 met
de bijvoeging van dit eene
waard is goedgekeurd
W. J. F.
C. J. K.
H F
AH
P. Me.
2
Voor mij Petrur Jorethao H abertus Moors
notaris ter standplaats Kerkrade,
compareerde
Winand Iosef Paffen, herbergier wo
nende te Rerkrade in Oede Niersprimk in huwe„
lijk met Catharina Kuppers
Die verklaarde dat hij had verkocht aan
Christiaan Ioses Hockelkorn winke„
lier, wonende in de evengemelde Miersprink
in huwelijk Elisabeth Krewinkel die alhier mede
verscheen en verklaarde dat hij van hem had ge
kockt:
Het uitgebakken perceel bouwland gelegen in
de Niersprink gemeente Kerkrade groot zeven
tien aren veertig centiaren gekadastreerd in Sec
tie B N.o 4375.
De laatste tifel van eigendom is de akte
van verkoop en koop, verleden voor mij notaris den
drie en twintigsten Juli achttien honderd acht en
negentig overgeschreven te Maastricht ten Kantore
van de bewaring der hypotheken, den tweeden Augus
„tus doarna, in deel 849 No 54.
„Partijen verklaarden doat zij dezen verkoop en
koop houdden, gesloten voor de som van Twee
honderd vyftig Gulden en op de volgende voor„
„waarden:
1. de grondbelasting is voor rekening en ten las
te des Koopers van af éen Ianuari negentien hon
„ derd vier.
2:o De Kooper wordt gesteld in de macht en het
bezit van het gekochte van af heden over twee ta
ren; daarvant wordt hem het restig en vreed
zaam bezit gewaarborgd.
3: De verkooper waarborgt niet voor de juistheid
der hiervoorvermelde maat; de meer- of minmaat
is ten voor- of nadeele des koopers
De verkooper erkende van den Kooper den Roop
„prijs ontvangen te hebbben.
De comparanten en de getuigen zijn aan
mij notaris bekend
Waarvan Akte
Verleden te Kerkrade ten Kantore van
my notaris heden den veertienden Februari
negentien honderd twee, in tegenwoordigheid
van de getuigen den heer Frans August Hocksten
„bach, notaris Klerk en Herman Hueken, zonder
beroep, wonende beiden te Herkrade:
Na
1900 tien de 144 N 186. verso
, een dat —, geen 101ven
Tme we 2 vn en elk van ƒze samen twee gulden veertig cent
30 ontnev
Pankerhune
1
No 26
14 Februari 1302
1 met
de bijvoeging van dit eene
waard is goedgekeurd
W. J. F.
C. J. K.
H F
AH
P. Me.
2
Voor mij Petrur Jorethao H abertus Moors
notaris ter standplaats Kerkrade,
compareerde
Winand Iosef Paffen, herbergier wo
nende te Rerkrade in Oede Niersprimk in huwe„
lijk met Catharina Kuppers
Die verklaarde dat hij had verkocht aan
Christiaan Ioses Hockelkorn winke„
lier, wonende in de evengemelde Miersprink
in huwelijk Elisabeth Krewinkel die alhier mede
verscheen en verklaarde dat hij van hem had ge
kockt:
Het uitgebakken perceel bouwland gelegen in
de Niersprink gemeente Kerkrade groot zeven
tien aren veertig centiaren gekadastreerd in Sec
tie B N.o 4375.
De laatste tifel van eigendom is de akte
van verkoop en koop, verleden voor mij notaris den
drie en twintigsten Juli achttien honderd acht en
negentig overgeschreven te Maastricht ten Kantore
van de bewaring der hypotheken, den tweeden Augus
„tus doarna, in deel 849 No 54.
„Partijen verklaarden doat zij dezen verkoop en
koop houdden, gesloten voor de som van Twee
honderd vyftig Gulden en op de volgende voor„
„waarden:
1. de grondbelasting is voor rekening en ten las
te des Koopers van af éen Ianuari negentien hon
„ derd vier.
2:o De Kooper wordt gesteld in de macht en het
bezit van het gekochte van af heden over twee ta
ren; daarvant wordt hem het restig en vreed
zaam bezit gewaarborgd.
3: De verkooper waarborgt niet voor de juistheid
der hiervoorvermelde maat; de meer- of minmaat
is ten voor- of nadeele des koopers
De verkooper erkende van den Kooper den Roop
„prijs ontvangen te hebbben.
De comparanten en de getuigen zijn aan
mij notaris bekend
Waarvan Akte
Verleden te Kerkrade ten Kantore van
my notaris heden den veertienden Februari
negentien honderd twee, in tegenwoordigheid
van de getuigen den heer Frans August Hocksten
„bach, notaris Klerk en Herman Hueken, zonder
beroep, wonende beiden te Herkrade:
Na
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.