Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
8
N 23
9 Februari 1902
Vor wij Sehaas toerden s Cabearte Moor
notaris ter standplaats Kerkrade
5
compareerde
Maria Iozefa Roungens, zonder beroep, wonende
te Aken, weduwe van Frans Willem Rosenboom in
eigen naam en als gemachtigde harer Rinderen 1 Eliso
„ beth Rosenboom en haar man Johan Brulis hotelhous ter
wonende te Aken 2o Iozela Rosenboom en haar man
Bartholomieus Frantzer spoorwegbeambte, wonen
de te Aklen en 3 Maria Rosenboom en haar echtgenoot
Johan Lentz, Spoorwegbeambte wonende te Walheim
ingevolge volmacht in onderhandschen vorm opge
„maakt en geteekend Aken den een en dertigsten Ia
„nuari laatstleden voor echt erkend door de last
„hebster in tegenwoordigheid van my notaris en getui
=gen, ten blijke daarvan door allen geteekend en daarwa
aan deze akte vastgehecht.=
De comparante als handelende als voormeld ver
„klaarde dat zij had verkocht aan:
1 Jan Iosef Deurenberg veldwachter, wonende
te Herkradte
Twee huisjes met turin en weiland gelegen te Hamen
„meente Herkrade groot dertien aren vijf en tosch
tig centiaren sectie D N.o 126, 127, 3211,3212 en 321e
voor de som van Zeven honderd Gulden
—
en 2: Karel Iosef Romgens landbouwer, wonende te
Herkrade, in huwelijk met Maria Rosa Wintgens
Het bouwland gelegen te Ham gemeente Herkraa
groot vijf en zeventig centiaren sectie D N.o 712 voor
de som van negen gulden twaalf cent
De koopers waren alhier tegenwoordig en verklaar
„den dat zij gemelde perceelen van de comparante
verkoopster voor de opgegeven koopsommen hadden
gekocht.
1
Een over- of ien overgeschreven titel is der compa
„ ranten niet bekend
Partijen verklaarden dat zij dezen verkoop en Koof.
hadden gesloten op de volgende bedingen:
1. De koopers treden, in het volle genot en bezit van
het gekochte van heden af. daarvan wordt hun het
rustig en weedzaam bezit gewaarborgd
—
2: De grondbelasting is voor rekening en ten laste
der koopers van af de eersten Ianuari laatstleden
Ten slotte verklaarde de verkoopster de kooppen
ningen ontvangen te hebben
—
De comparanten er de getuigen zijn aan my notoi„
„ris bekend
Goedgekeurd de doorhaling van een woord en de
N 23
9 Februari 1902
Vor wij Sehaas toerden s Cabearte Moor
notaris ter standplaats Kerkrade
5
compareerde
Maria Iozefa Roungens, zonder beroep, wonende
te Aken, weduwe van Frans Willem Rosenboom in
eigen naam en als gemachtigde harer Rinderen 1 Eliso
„ beth Rosenboom en haar man Johan Brulis hotelhous ter
wonende te Aken 2o Iozela Rosenboom en haar man
Bartholomieus Frantzer spoorwegbeambte, wonen
de te Aklen en 3 Maria Rosenboom en haar echtgenoot
Johan Lentz, Spoorwegbeambte wonende te Walheim
ingevolge volmacht in onderhandschen vorm opge
„maakt en geteekend Aken den een en dertigsten Ia
„nuari laatstleden voor echt erkend door de last
„hebster in tegenwoordigheid van my notaris en getui
=gen, ten blijke daarvan door allen geteekend en daarwa
aan deze akte vastgehecht.=
De comparante als handelende als voormeld ver
„klaarde dat zij had verkocht aan:
1 Jan Iosef Deurenberg veldwachter, wonende
te Herkradte
Twee huisjes met turin en weiland gelegen te Hamen
„meente Herkrade groot dertien aren vijf en tosch
tig centiaren sectie D N.o 126, 127, 3211,3212 en 321e
voor de som van Zeven honderd Gulden
—
en 2: Karel Iosef Romgens landbouwer, wonende te
Herkrade, in huwelijk met Maria Rosa Wintgens
Het bouwland gelegen te Ham gemeente Herkraa
groot vijf en zeventig centiaren sectie D N.o 712 voor
de som van negen gulden twaalf cent
De koopers waren alhier tegenwoordig en verklaar
„den dat zij gemelde perceelen van de comparante
verkoopster voor de opgegeven koopsommen hadden
gekocht.
1
Een over- of ien overgeschreven titel is der compa
„ ranten niet bekend
Partijen verklaarden dat zij dezen verkoop en Koof.
hadden gesloten op de volgende bedingen:
1. De koopers treden, in het volle genot en bezit van
het gekochte van heden af. daarvan wordt hun het
rustig en weedzaam bezit gewaarborgd
—
2: De grondbelasting is voor rekening en ten laste
der koopers van af de eersten Ianuari laatstleden
Ten slotte verklaarde de verkoopster de kooppen
ningen ontvangen te hebben
—
De comparanten er de getuigen zijn aan my notoi„
„ris bekend
Goedgekeurd de doorhaling van een woord en de
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.