Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9210, pagina 27

6 oerconta te wre e derden debrnon
19ootweel ar 27 rao. 173 recto
i3 twel dven twee rerden
v a o=r hoop , 13.- op 2=a hoos 1, 0. 607 3=r hooh
ƒ 2.8 oromen zestien guldens en Veertig Cent.
Dertigberen
123 Over met tweee
9et
1.00 vo D Fethoekkenkk01
5.
„ „ 50 d Zesentwintigsten Juni
1.90
7
2380 en twee 12904 3= 3
Demeneter deol 1 15 d=o 279
4 63 at 172 pcl 2880 trer ar t 4 3 212 C: 15 140
Vier gulden drie en zestig Cent
deen
90
No 16
30 Ianuari 1902
voor mij Setrus Iooepchus Muboeteu Mooros na
taris ter standplaats Herkrade,
compareerde
Johan Andreas Sijstermans, meester metselaar wo
„nende te hersrade, die verklaarde dat hij had ver
kocht aan Ferard Jan Loo, steenbakker, wonende te
Herstradte, die alhier mede verscheen en verklaarde
dat hij van hem hoid gekocht
Eene schuldvordering ten name en behoeve van
hem comparant en ten laste van Johan Leonard Hu
„bert Trumpener verver wonende te Herkrade, groot
zijf honderd Gulden met beding van betaeling van een
interest à vier en een half ten honderd, vervallende
den vijftienden Mei van ieder jaar gewaarborgd door
hypotheek, verleend door den schuldenaar bij akte voor
mij notaris verleden den vijftienden Mei laatstleden
waarvan het borderel is ingeschreven ten Kantore
van de bewaring der hypotheker, den negen en twin
tigsten Juli daaropvolgende in deel 192 N.o 200
De comparant verkooper verklaarde dat hij als
eigenaar volle en onvoorwaardelijke beschikking
over deze schuldvordering had
1
De comparanten verklaarden, dat deze overdracht
was geschied voor de som van Vyf honderd Gulden
en op de volgende bedingen
ADe kooper staat in voor- en waarborgt den
kooper het aanwezen der schuldvordering
2 Het op den vyftienden Mei eerstkomende ver
schenen jaar interest wordt in zijn geheel door
den Kooper gepoten
En verscheen alhier mede voornoemde Johan
Zeorard Hubert Trumpener die verklaarde met
deze overdracht genoegen te nemen, ze, aan te ne
„men als aan hem beteekend, en in het vervolg de
renten te voldoen en de hoofdsom af te lossen aan
handen en ten huize van den nieuwen schuldeischer
De verkooper verklaarde den Koopprijs ontvangen
te hebben en den kooper met die betaling te stellen
in al zijne rechten.
En verklaarde de comparant Van zoo van den ver„
„kooper te hebben overgenomen de Grosse der voor
melde akte met het borderel van inschrijving
De comparanten en de getuigen zijn aan mij
notaris bellend
4
Waarvan Akhte
Verledente Herkrade den dertigsten Januari
negentien honderd twee, in tegenwoordigheid van de
getuigen