Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9203, pagina 505

En onmiddelijk na voorlezing is dit procesver
„buul onderteekend door de getuigen en mij no
„tiuis
AJ Rameekers
J. Vemollin
Wijnan
Notaris.
Geregistreerd te Cuspen, Drie en twintig
„„
de 50
December 1300 en vijf
twee bksen
ta J verso, vak 7
geen renvooi Ontvangen voor recht.
Twee gulden vijf en vijftig cent
De Ontvanger.
61. 2.55.
CGoum
255
190
„44
voe r se
22 Jani 194
1
Den twee en twintigsten December negentien hon
derd en vijf.
verscheen door mij Jan Engene Adolphe Emile
Wynans, notalis ter standplaats Gulpen, arron
dissement Maastricht
De heer Leonard Creusen, zonder beroep,
wonende te Lemiers, gemeente Vaals weduw
naar van mejuffrouw Gertrud Leclon, aan
mij notaris bekend
Dewelke verlangende zijn testament te maken
aan mij notaris buiten tegenwoordigheid der na
te noemen getuigen zakelyke opgave heeft gedaan
van zijnen uitersten wil, waarvan door my notaris
is gereed gemaakt het navolgende opstel hetwelk
ik in schrift zel doen brengen
Ik Leonard Creusen, legateer aan myne
dochter Odilia Creusen, weduwe van Adolph
Thissen, thans wonende te Vaals, eene som van
zes honderd
600
gulden, en zulls ter
vervanging van het haar bij versterf uit mijne
nalatenschap toekomende, en onder bepaling
dat dezelve bij niet aanvaarding van dit legaan
slecht recks zal hebben op haar wettelijk erf„
deel
Ik benoem voorts tot erfgenamen mijner ge
heele nalatenschap: mijne drie kuideren met
namen Paulus Cheusen, bakker te Lemiero
maria Catharina Creusen, gehuwd met Johan
Trohn aldaar en maria magdalena Creu
sen, gehuwd met Hubers Delnog eveneem aldaar
wonende; onder den last om binnen twee
maanden na mijn overlijden voormeld legaal
van zes honderd gulden uit te betalen, zonder
rente
Bij vooroverlijden van een of meer mijner bij deze
ingestelde erfgenamen zullen hunne wettige afstaan
melingen by wijze van plaatsvervulling voor hen
optreden
Alvorens de voorlezing daarvan is geschied heeft
de erflater zijnen uitersten wil nader zakelijk in
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen aan mi
notaris opgegeven
Daarna heb ik notaris den voorschreven uitersten wil
aan den erflater voorgelezen zn na die voorlezing heb
ik notaris aan den erflater afgevraagd of het voorgele
zene zijnen uitersten wil bevat waarop dezelve boestem
mend heeft geantwoord, hebbende ook de voorlezing
afvraging en beantwoording in tegenwoordigheid der
na te noemen getuigen Aan my notaris plaats gehad
Doorgehaald in den negen en veertigsten regel dezer
bladzijde drie woorden
Waarvan akte
In minuut is opgemaakt en verleden te Lemier.
gemeente Vaals, ten woonhuize des erflater.
op den datum in het hoofd dezer gemeld in
tegenwoordigheid van de heeren Hendrik
Josph Pieter Candidaat notaris wonende
ce Gulpen en Aldrus mobers, schoenma
ker, wonende te Lemiers gemeente Vaals als