Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
De eerste grosse is uitgegeven aan en ten verzoeke van
den heer Pierre Simons voornoemd viftien november
1900 vijf
Eoh
226
Den zevenden November negentienhonderd vyff
verschenen voor mij Jan bugene Adolphe Emilé Wijnans
notaris ter standplaats Gulpen, arrondissement Maastrick
de heer Mathias Hubertus Willems, landbouwer
wonende te Venaken, comparant bruidegom ter eene
zyde
en mejuffrouw Catharia Allelein, zonder beroep
wonende in de Dil gemeente Gulpen, comparante bruu
ter andere zijde
welke aanstaande echtgenooten verklaarden ten aanzien
van hun voorgenomen hunlijk de navolgende huwelyksvoorwaar
den te hebben gemaakt
artikel een:
Er zal tusschen hen slecht bestaan de gemeenschap van
winst en verlies zooals dezelve omschreven is in de artikelenn
210 en volgende van het Burgerlijk wetboek
artikel twee
De kleederen en gewone lijfsieraden door ieder der echt„
genooten bij ontbinding der gemeenschap gebruikt wordende
zullen geacht worden in de plaats te zijn getreden van die door
ken ten huwelijk aangebracht en zullen mitsdien hun per
soonlijk eigendom blijven
Voorts verklaren de aanstaande echtgenooten elkander
wederkeerig en mitsdien de eerststervende aan den lamph
levende te vermaken het levenslange vruchtgebruik hunner
nalatenschap, indien bij het overlijden kinderen of af
stammelingen uit hun huwelyk geboren aanwezig zijn
mochten bij het overlijden des eerststervenden geene kinde
ren of aftammelingen aanwezig zyn, zoo verklaren de
aanstaande echtgenooten elkander wederkeerig te benoe
men tot uuiverteel erfgenaam, evenwel onder den last
om datgene van de nalatenschap wat onvervreemd
of onverteerd mocht overblijven uit te keeren aan die
genen welke bij het overlijden des eerststervenden diens
wettelijke erfgenamen zijn
De comparanten zijn mij notaris bekeud
Waarvan akte, in minuut is opgemaakt bn verleden
te Gulpen, ten dage in het hoofd dezer gemeld, in tegen„
woordigheid van Hendrik Jooeph Rerey, candidaat
notaris en Andries Jooeph Ramaeters, notaris klerk
beiden wonende te Gulpen als getuigen
by onmiddellijk na voorlezing is deze alte door de comd
paranten de getuigen en mij notaris onderteekend
M H Willem
6- Allekeijn
AJ Renmerekerd
Dieny
beregistraard te Coppen Tien
November 133 en vyf
dee 47
een blad
o 195 recto, vak 4
Aoquan
geen renvooi Onslmen voor recht van hun
notaris.
ƒ3.60 name Acht gulden zestig cent
voorn. ƒ5. – , test. bresch.
De Ontvanger
Vrman
ƒ 8.60
den heer Pierre Simons voornoemd viftien november
1900 vijf
Eoh
226
Den zevenden November negentienhonderd vyff
verschenen voor mij Jan bugene Adolphe Emilé Wijnans
notaris ter standplaats Gulpen, arrondissement Maastrick
de heer Mathias Hubertus Willems, landbouwer
wonende te Venaken, comparant bruidegom ter eene
zyde
en mejuffrouw Catharia Allelein, zonder beroep
wonende in de Dil gemeente Gulpen, comparante bruu
ter andere zijde
welke aanstaande echtgenooten verklaarden ten aanzien
van hun voorgenomen hunlijk de navolgende huwelyksvoorwaar
den te hebben gemaakt
artikel een:
Er zal tusschen hen slecht bestaan de gemeenschap van
winst en verlies zooals dezelve omschreven is in de artikelenn
210 en volgende van het Burgerlijk wetboek
artikel twee
De kleederen en gewone lijfsieraden door ieder der echt„
genooten bij ontbinding der gemeenschap gebruikt wordende
zullen geacht worden in de plaats te zijn getreden van die door
ken ten huwelijk aangebracht en zullen mitsdien hun per
soonlijk eigendom blijven
Voorts verklaren de aanstaande echtgenooten elkander
wederkeerig en mitsdien de eerststervende aan den lamph
levende te vermaken het levenslange vruchtgebruik hunner
nalatenschap, indien bij het overlijden kinderen of af
stammelingen uit hun huwelyk geboren aanwezig zijn
mochten bij het overlijden des eerststervenden geene kinde
ren of aftammelingen aanwezig zyn, zoo verklaren de
aanstaande echtgenooten elkander wederkeerig te benoe
men tot uuiverteel erfgenaam, evenwel onder den last
om datgene van de nalatenschap wat onvervreemd
of onverteerd mocht overblijven uit te keeren aan die
genen welke bij het overlijden des eerststervenden diens
wettelijke erfgenamen zijn
De comparanten zijn mij notaris bekeud
Waarvan akte, in minuut is opgemaakt bn verleden
te Gulpen, ten dage in het hoofd dezer gemeld, in tegen„
woordigheid van Hendrik Jooeph Rerey, candidaat
notaris en Andries Jooeph Ramaeters, notaris klerk
beiden wonende te Gulpen als getuigen
by onmiddellijk na voorlezing is deze alte door de comd
paranten de getuigen en mij notaris onderteekend
M H Willem
6- Allekeijn
AJ Renmerekerd
Dieny
beregistraard te Coppen Tien
November 133 en vyf
dee 47
een blad
o 195 recto, vak 4
Aoquan
geen renvooi Onslmen voor recht van hun
notaris.
ƒ3.60 name Acht gulden zestig cent
voorn. ƒ5. – , test. bresch.
De Ontvanger
Vrman
ƒ 8.60
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.