archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9203, pagina 374
Transcriptie
193
837
Den acht en twintigsten September negentienhonderd vijf
verscheen voor mij Jan Engene Adolphe Emile Hynans
notaris ter standplaats Gulpen, arrondissement maas„
tricht
mejuffrouw Maria Josephina Schliper echtg
noote van den heer Karel Willem Jobses, zonder be.
roep, wonende te Lemiers, gemeente Vaals, aan my no
taris bekend
Dewelke verlangende haar testament te maken aan
mij notaris buiten tegenwoordigheid der na te noemen ge
tuigen zakelyke opgave heeft gedaan van haren uitersten
wil, waarvan door mij notaris is gereed gemaakt het
navolgende opstel hetwelk ik in schrift heb doen bren
gen
Ik maria Josephina Schliiper, benoem mijn echtge
noot Karel Willem Jobses, tot eenig en algeheel erf
genaam mijner geheele nalatenschap, niet daarvan uit
gezonderd, onder den last om mijne begrafenis te bezor„
gen overeenkomstig de eerste klasse van het tarief en daa
voor te besteden eene som van duizend Mart
hetgeen van deze tom mocht overblijven zal moeten worden
besteed tot het lezen van stille missen in de Kerk te
Lemiers, binnen het jaar na mijn overlijden
Indien ik na mijn genoemden echtgenoot mocht komen
te overlijden benoem ik tot mijne eenige erfgenamen
de kinderen gesproten iit het huwelijk myner schoonzu
ter Hubertin Josephina Jobses en Ledewyk Cuvelier
deze kinderen met namen 1 Karel, 2 Jacob 3 Adolpke
4.o Elica, en bij vooroverlyden van Een of meer hunner
hunne wettige afstammelingen bij plaats vervulling
voor hen opkomende. onder den last om mijne begra
fluis op bovenvermelde wijze te bezorgen
voorts legateer ik onder voorwaarde dat ik als
langstlevende overblijve
1
aan Hubers Rox, Jooef Rox, en Trans Rox
allen te haren Vaals kinderen van de echtelieden Jo
seph Rox en Maria Schlieper; ieder de som van
duizend Mark
1
2o aan mijn broeder Hubers Schlieper te Haren
Vaals de som van twee duizend Mark
3.o aan Karel Cuvelier hiervoor sub 1 genoemd de
mij toebehoorende brandkast.
4.o Aan heleen de Roomsch Katholieke Kerkfa
brief van het rectoraat te Lemiers, de som van Zes
duizend mierk
Ik herroep voorts alle vroeger door mij, onder welken
vorn ook gemaakte uiterste wilsbeschikkingen
Alvoren de voorlezing daarvan is geschled heeft de
comparante erflaatter haren uitersten wil nader za,
kelijk in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen aan
mij notaris opgegeven
Daarna heb ik notaris den voorschreven uitersten wis
aan de comparante voorgelezen en na die voorlezing
aan haar afgevraagd of het voorgelezene haren uiterste
wil bevat, waarop dezelve toestemmens heeft ge
antwoord hebbende ook deze voolezing afvraging en
beantwoording in tegenwoordigheid der na te noemen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.