Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
op vorderbuur zijn.
5 Twee of meer koopers vr een en denzelf
„den Roop, even als hij die voor een ader
heeft gekocht zijn hoofdelijk verbonden
zoovoorde betaling der Koopsom als der kosten en
boeten.—
6r Indien de hoogste breder niet terstond nn de by
artiskel vier gevorderde borgstelling voldoel wordt of
het bodvan den voorefgenden bieder vangenomen
of het goed dadelijk opnieuw in veiling gebrucht, en
is de voorafgevande bieder in dat ge
ne zijn bod ge.
„stung teldven, verplicht
7 Boven de uitgeloofde koopprijs en de bedongene
kosten en gelijktijdig met dezelve zullen de koopers
moeten betalen
Voor huumn entoom en drinkgeld der prunrden twaraef
gulden veertig cent, en voor de veulens een gulden veertig cen
Voor druik en Retting geld der Roeien een gulden
En voordrinkgeld zer zoogen vijftig cent en der
Schentelingen vijf en twintig cent
8 Alle geschillen die omtrent de biedingen of den
toeslag mogten ontstuun zullen door den instrument
„teerenden notarrs worden beslist en zijn poritien ge„
„houden zich om die beslissing te onderwerpen.
—
9 Alle Kosten van vervolging geene dourvem uitgezon„
„derd ook die van de te doene sommastien zijn geheel en
uitsluitend tot Cust vorn den betrokken kooper, en
worden de koopers gevcht somerlie te hebben geko„
„zen ten kantorevon den benrder van dat
procesverbinngr
Notgedime voorlezing von het vorens tremde vinde
vergaderde menigte ben ik notaris tot den goenbaren
verkoop overgeguan van
Een Vossoume met huum en toom toegewezen van
Gubriel Hertogs Koopman wonende te Gulpen
voor de som vaan vier honderd vijf en veertig gulden
en na gedane voorlezing heeft dezelve geteekend — 445. „
Gabril Heertage
Een witmerriepuurd met hunn en soom is
inkoopverbleven voor de som van drie hon„
„derdzeventig gulden van Henri Mommer
lundbonmer wonende te Mantjen en Frans Hubers
Schijns landbouwer wonende te Bisson gemaante
Nittem en nuvoorlesing hebben dezelve geteekend
360
Henri Mommer
P Schyns
Een bruin verler toegewezen vni Ninnmg Hu
bert Grooten landbouwer wonende te Boeholtz
voor de som van honderd vijf en tachtig gul„
„den en om gedane voorlezing heeft dezelve
geteekend
185
H Gooter
Een grys venlen toegenegen
J Dubuis
lenebon
wonende te Struitveld gemeente
Pittem voor de som van twee honderd veertig
meden en ze gedape voorlezing heeft dezelve ge
teekend ean Huboir
240 „
1240
Een bruin verlen toegewezen vn Willem
Benondij, en Jnn Pieter Josef Debets bei
Vande Rot gemen
„den lendbommers mne
„te Pmuls voor de som van twee honderd
vijftien gulden en
vooorlezing
hebben dezelve geteekend
W Renardij
J.JJ Debett
hont aan Willem Boors te Landsrang ng twee
gulden
dito van josef Bours Alduar erd twee gulden vijf
—
entwinnig cent
dito van Muthiero Olislugers alduerdng twee gul„
„den vijftig cent
dito aan Hubert Lirchtman te Lemiers od drie
gulden
dito min Johun Bernond Nix te Cosberg ng twee gul„
„den vijf en Zeventig cent
dito von genoemden Zuchtmon nrd tweegulden vijftig
dito onen denzelfden ord drie gulden vijfenzeventig cent
dito men denzelfden od drie gulden
—
dito vun josef Hrreking te Epen nd drie guldens
vijf en twintig cen
dito van genoemden Olislugers an een gulden vijf
en zeventig cent
tiko mn Martin Lenoir te OverGeselng drie gulden
vijftig cent
Otoomm genoemden Lachtminderd drie gulden
vijftig cent.
—
blegels min Erdius Jopses te Een an zestig cent
nicht en Zess mi denzelfden na drie gulden
dito vrom Johun Delvij te Nijswiller id drie gul„
„den vijf en twintig cent.
—
Schuufmn Pieter Josef Dohmen te Vijklen nd een
gulden vijf en zeventig cent.
zess en recht nomgenemden Copses ad een gulden
vijftig cent
reken non denzelfden nn vijftig cent
dito oi denzelfden ad vijftig cent
„
ffels min denzelfden voor Hendrik Prins van
een gulden tien cent
wogen aom Prons Streten te Epen ent acht
en veertig gulden
dito aan Mathen Moonen te Hombeurynd
veertig gulden
Sluyken em genoemden Copzes end een en veertig
eden
Kondauu Gerrord Weijkmons te Vijklen ing twee en
veertig gulden
wel vm denzelfden va vijftien gulden vijftig
en omm Antoon Zechanter te Goen end vijf gulden
„
vijftig cent
dito min Hubert Slenter te Epen ed een gulden
vijf en twintig cent
Sleepmn Hubert Rochs te Elset ed en gulden
vyftig cent
—
jere ognam genoemden Jopses 8 Zevengulden
10
1240
245.
2
25
„
2.50
3 „
225
250
375
3 „
25
75
350
3 50
60
3 „
25
75
„ 50
50
50
10
48. „
40
„
4„
42
1550
550
1 25
1. 50
„
7
702 70
5 Twee of meer koopers vr een en denzelf
„den Roop, even als hij die voor een ader
heeft gekocht zijn hoofdelijk verbonden
zoovoorde betaling der Koopsom als der kosten en
boeten.—
6r Indien de hoogste breder niet terstond nn de by
artiskel vier gevorderde borgstelling voldoel wordt of
het bodvan den voorefgenden bieder vangenomen
of het goed dadelijk opnieuw in veiling gebrucht, en
is de voorafgevande bieder in dat ge
ne zijn bod ge.
„stung teldven, verplicht
7 Boven de uitgeloofde koopprijs en de bedongene
kosten en gelijktijdig met dezelve zullen de koopers
moeten betalen
Voor huumn entoom en drinkgeld der prunrden twaraef
gulden veertig cent, en voor de veulens een gulden veertig cen
Voor druik en Retting geld der Roeien een gulden
En voordrinkgeld zer zoogen vijftig cent en der
Schentelingen vijf en twintig cent
8 Alle geschillen die omtrent de biedingen of den
toeslag mogten ontstuun zullen door den instrument
„teerenden notarrs worden beslist en zijn poritien ge„
„houden zich om die beslissing te onderwerpen.
—
9 Alle Kosten van vervolging geene dourvem uitgezon„
„derd ook die van de te doene sommastien zijn geheel en
uitsluitend tot Cust vorn den betrokken kooper, en
worden de koopers gevcht somerlie te hebben geko„
„zen ten kantorevon den benrder van dat
procesverbinngr
Notgedime voorlezing von het vorens tremde vinde
vergaderde menigte ben ik notaris tot den goenbaren
verkoop overgeguan van
Een Vossoume met huum en toom toegewezen van
Gubriel Hertogs Koopman wonende te Gulpen
voor de som vaan vier honderd vijf en veertig gulden
en na gedane voorlezing heeft dezelve geteekend — 445. „
Gabril Heertage
Een witmerriepuurd met hunn en soom is
inkoopverbleven voor de som van drie hon„
„derdzeventig gulden van Henri Mommer
lundbonmer wonende te Mantjen en Frans Hubers
Schijns landbouwer wonende te Bisson gemaante
Nittem en nuvoorlesing hebben dezelve geteekend
360
Henri Mommer
P Schyns
Een bruin verler toegewezen vni Ninnmg Hu
bert Grooten landbouwer wonende te Boeholtz
voor de som van honderd vijf en tachtig gul„
„den en om gedane voorlezing heeft dezelve
geteekend
185
H Gooter
Een grys venlen toegenegen
J Dubuis
lenebon
wonende te Struitveld gemeente
Pittem voor de som van twee honderd veertig
meden en ze gedape voorlezing heeft dezelve ge
teekend ean Huboir
240 „
1240
Een bruin verlen toegewezen vn Willem
Benondij, en Jnn Pieter Josef Debets bei
Vande Rot gemen
„den lendbommers mne
„te Pmuls voor de som van twee honderd
vijftien gulden en
vooorlezing
hebben dezelve geteekend
W Renardij
J.JJ Debett
hont aan Willem Boors te Landsrang ng twee
gulden
dito van josef Bours Alduar erd twee gulden vijf
—
entwinnig cent
dito van Muthiero Olislugers alduerdng twee gul„
„den vijftig cent
dito aan Hubert Lirchtman te Lemiers od drie
gulden
dito min Johun Bernond Nix te Cosberg ng twee gul„
„den vijf en Zeventig cent
dito von genoemden Zuchtmon nrd tweegulden vijftig
dito onen denzelfden ord drie gulden vijfenzeventig cent
dito men denzelfden od drie gulden
—
dito vun josef Hrreking te Epen nd drie guldens
vijf en twintig cen
dito van genoemden Olislugers an een gulden vijf
en zeventig cent
tiko mn Martin Lenoir te OverGeselng drie gulden
vijftig cent
Otoomm genoemden Lachtminderd drie gulden
vijftig cent.
—
blegels min Erdius Jopses te Een an zestig cent
nicht en Zess mi denzelfden na drie gulden
dito vrom Johun Delvij te Nijswiller id drie gul„
„den vijf en twintig cent.
—
Schuufmn Pieter Josef Dohmen te Vijklen nd een
gulden vijf en zeventig cent.
zess en recht nomgenemden Copses ad een gulden
vijftig cent
reken non denzelfden nn vijftig cent
dito oi denzelfden ad vijftig cent
„
ffels min denzelfden voor Hendrik Prins van
een gulden tien cent
wogen aom Prons Streten te Epen ent acht
en veertig gulden
dito aan Mathen Moonen te Hombeurynd
veertig gulden
Sluyken em genoemden Copzes end een en veertig
eden
Kondauu Gerrord Weijkmons te Vijklen ing twee en
veertig gulden
wel vm denzelfden va vijftien gulden vijftig
en omm Antoon Zechanter te Goen end vijf gulden
„
vijftig cent
dito min Hubert Slenter te Epen ed een gulden
vijf en twintig cent
Sleepmn Hubert Rochs te Elset ed en gulden
vyftig cent
—
jere ognam genoemden Jopses 8 Zevengulden
10
1240
245.
2
25
„
2.50
3 „
225
250
375
3 „
25
75
350
3 50
60
3 „
25
75
„ 50
50
50
10
48. „
40
„
4„
42
1550
550
1 25
1. 50
„
7
702 70
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9196, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.