Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 13
Voor mij Jan Eugene Adolphe Emile Wijnans
Notaris, ter standplaatse Gulpen arrondissement Maastricht
Verscheen:
Cornelis Frans Debie, radermaker, wonende te Sngber. bin„
nen de Gemeente Gulpen
De comparant verklaarde thans in bijzijn van mij notaris en de
Getuigen in contanten, ter leen te hebben ontvangen van en alzoo ter
dies jake verschuldigd te zijn aan den heer Otto Nyssen leeslooijer
wonende te Gulpen, die ten deze medeverschenen, verklaarde deze
Schuld aan erkenning aan te nemen en te bedingen de somma
van Zeven honderd gulden Nederlandsch
Ten aanzien dezes geldleening verklaarden de Comparanten te zyn
overeengekomen als volgt:
1De ter leen gegevene gelden moeten door den schuldenaar aan den
heer schuldeischer worden terug gegeven heden over zes jaren en
zal eerstgenoemde van dezelve aan en ten behoeve van laatstgenoemden
Jaarlijks eenen interest betalen berekend tegen vier en een half ten
honderd. betaalbaar met vier ten honderd mits de voldoening daar
van geschiedde op of binnen de maand na den vervaldag
2. De geleende gelden kunnen door den schuldenaar niet terugge
Geven en door den heer schuldeischer niet terug gevorderd worden dan
na eene daartoe gedane schriftelijke aanzegging door eene partij aan
de andere, van drie maanden bevorens
3 Dezelve kunnen ongeacht den hiervoor tot de opeischbaarheid der
hoofdsom vastgestelden termijn, terstonden zonder eenige voor afgaande
in morastelling, door den heer schuldeischer terug gevorderd worden
A. bij niet behoorlijke voldoening der verschenen renten binnen twee
maanden na den vervaldag bij verdeeling vervreemding of inbeslag neming
van het na te melden onderpand of een gedeelte daarvan, bij band
schade aan de verbondene gebouwen overgekomen b. in het algemeen
door het niet nakomen van of instrijd handelen met een of meer
der bij deze gemaakte bedingen
Tot meerdere zekerheid voor de behoorlijke voldoening van het ver
Schuldigde verklaarde de comparant Schuldenaar ten behoeve van
den heer schuldeischer, eene eerste hijpotheek te verleenen op de na
volgende hem toebehoorende onrerende goederen gelegen te geregd
Iugber binnen de Gemeente Gulpen:
1. Een huis erf en schuur groot tien aren vijf en dertig centiaren sectie 8
nummer 2397
2. een weiland groot vier en twintig aren vijftig centiaren, Sectie id
deel van nummer 2042, welk perceel den schuldenaar was aangekomen
bij proces verbaal van publieke veiling op gemaakt door mij notaris
Voor mij Jan Eugene Adolphe Emile Wijnans
Notaris, ter standplaatse Gulpen arrondissement Maastricht
Verscheen:
Cornelis Frans Debie, radermaker, wonende te Sngber. bin„
nen de Gemeente Gulpen
De comparant verklaarde thans in bijzijn van mij notaris en de
Getuigen in contanten, ter leen te hebben ontvangen van en alzoo ter
dies jake verschuldigd te zijn aan den heer Otto Nyssen leeslooijer
wonende te Gulpen, die ten deze medeverschenen, verklaarde deze
Schuld aan erkenning aan te nemen en te bedingen de somma
van Zeven honderd gulden Nederlandsch
Ten aanzien dezes geldleening verklaarden de Comparanten te zyn
overeengekomen als volgt:
1De ter leen gegevene gelden moeten door den schuldenaar aan den
heer schuldeischer worden terug gegeven heden over zes jaren en
zal eerstgenoemde van dezelve aan en ten behoeve van laatstgenoemden
Jaarlijks eenen interest betalen berekend tegen vier en een half ten
honderd. betaalbaar met vier ten honderd mits de voldoening daar
van geschiedde op of binnen de maand na den vervaldag
2. De geleende gelden kunnen door den schuldenaar niet terugge
Geven en door den heer schuldeischer niet terug gevorderd worden dan
na eene daartoe gedane schriftelijke aanzegging door eene partij aan
de andere, van drie maanden bevorens
3 Dezelve kunnen ongeacht den hiervoor tot de opeischbaarheid der
hoofdsom vastgestelden termijn, terstonden zonder eenige voor afgaande
in morastelling, door den heer schuldeischer terug gevorderd worden
A. bij niet behoorlijke voldoening der verschenen renten binnen twee
maanden na den vervaldag bij verdeeling vervreemding of inbeslag neming
van het na te melden onderpand of een gedeelte daarvan, bij band
schade aan de verbondene gebouwen overgekomen b. in het algemeen
door het niet nakomen van of instrijd handelen met een of meer
der bij deze gemaakte bedingen
Tot meerdere zekerheid voor de behoorlijke voldoening van het ver
Schuldigde verklaarde de comparant Schuldenaar ten behoeve van
den heer schuldeischer, eene eerste hijpotheek te verleenen op de na
volgende hem toebehoorende onrerende goederen gelegen te geregd
Iugber binnen de Gemeente Gulpen:
1. Een huis erf en schuur groot tien aren vijf en dertig centiaren sectie 8
nummer 2397
2. een weiland groot vier en twintig aren vijftig centiaren, Sectie id
deel van nummer 2042, welk perceel den schuldenaar was aangekomen
bij proces verbaal van publieke veiling op gemaakt door mij notaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9196, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.