Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 3
Voor my Jan Eugene Adoephe Emile Wijnans. notaris
ter standplaatse Gulpen, arrondissement Haastricht-
Verscheen
De Wel Eerwaarde Heer Jan Kieken, student in de theblogie, wo„
nende te Leuven.
De Heer Comparant verklaart op heden in bijzijn van mij notaris
en de getuigen ter leen ontvangen te hebben van en alzoo ter dies jake ver„
Schuldigd te zijn aan de Roomsch Katholieke Parochie Kerk
van Margraten de somma van drie honderd vijftig gulden
onder verbintenis om de geregd hem ter leen gegevene som aan
het Bestuur dies Parochie kerk terug te geven heden over Zes jaar
en om inmiddels van dezelve jaarlyks eenen interest te betalen
berekend tegen vier ten honderd in het jaar, welke interest heden cours
En aanvang neemt en telkens na verloop van een jaar. vervalt en vor„
derbaar is.
en aanzen dezes Geldleening is overeengekomen:
1. Alle betalingen moeten geschieden in handen en tegen kwitantie van
den tydelyken ontvanger van gemeld bestuur in grove nederlandsche geld
specien gangbaar ten dage der betaling en geenszinds met kosting of schuld
vergelijking
2. Do ter leen gegeven gelden kunnen niet worden afgelost noch tewg
Gevorderd, dan na eene daartoe, door eene partij aan de andere, gedane
schriftelijke aanzegging van zes maanden bevorens.
3 Deselve kunnen door meergemeld kerkbestuur, ten allen tijde worden
teruggevorderd, zonder den schuldenaar voor af bij sommatie of andere soort
gelijke akte en gebreke te hebben gesteld bij sout van betaling der ver
schenen interessen binnen twee maanden na den vervaldag, bij ver
deeling vervreemding of inbeslagneming der hierna te omschryven
onroerende goederen of een gedeelte daarvan, en in het algemeen
door het niet nakomen van of in strijd handelen met een of meer der
bij deze gemaakte bedingen
of meerdere zekerheid voor de behoorlijke voldoening der ter leen ge
Gevene gelden. verschuldigde interessen en eventueel aan te wendene kosten
Verklaarde de comparant Schuldenaar eene eerste hijpotheek te verlee
nen op de volgende hem en vollen eigendom behoorende goederen:
Gemeente Wijlze
1 Een bouwland gelegen ter plaatse genaamd Scheumer akker, groot ne
Gentien aren zestig centiaren sectie A nummer 2104.
de onverdeelde helft van
2. een bouwlans groot elf aren vijftig Centiaren sectie A nummer 1677
3. Een bouwsani ter grootte van tien aren twintig centiaren
Sectie 4 nummer 1578.
Voor my Jan Eugene Adoephe Emile Wijnans. notaris
ter standplaatse Gulpen, arrondissement Haastricht-
Verscheen
De Wel Eerwaarde Heer Jan Kieken, student in de theblogie, wo„
nende te Leuven.
De Heer Comparant verklaart op heden in bijzijn van mij notaris
en de getuigen ter leen ontvangen te hebben van en alzoo ter dies jake ver„
Schuldigd te zijn aan de Roomsch Katholieke Parochie Kerk
van Margraten de somma van drie honderd vijftig gulden
onder verbintenis om de geregd hem ter leen gegevene som aan
het Bestuur dies Parochie kerk terug te geven heden over Zes jaar
en om inmiddels van dezelve jaarlyks eenen interest te betalen
berekend tegen vier ten honderd in het jaar, welke interest heden cours
En aanvang neemt en telkens na verloop van een jaar. vervalt en vor„
derbaar is.
en aanzen dezes Geldleening is overeengekomen:
1. Alle betalingen moeten geschieden in handen en tegen kwitantie van
den tydelyken ontvanger van gemeld bestuur in grove nederlandsche geld
specien gangbaar ten dage der betaling en geenszinds met kosting of schuld
vergelijking
2. Do ter leen gegeven gelden kunnen niet worden afgelost noch tewg
Gevorderd, dan na eene daartoe, door eene partij aan de andere, gedane
schriftelijke aanzegging van zes maanden bevorens.
3 Deselve kunnen door meergemeld kerkbestuur, ten allen tijde worden
teruggevorderd, zonder den schuldenaar voor af bij sommatie of andere soort
gelijke akte en gebreke te hebben gesteld bij sout van betaling der ver
schenen interessen binnen twee maanden na den vervaldag, bij ver
deeling vervreemding of inbeslagneming der hierna te omschryven
onroerende goederen of een gedeelte daarvan, en in het algemeen
door het niet nakomen van of in strijd handelen met een of meer der
bij deze gemaakte bedingen
of meerdere zekerheid voor de behoorlijke voldoening der ter leen ge
Gevene gelden. verschuldigde interessen en eventueel aan te wendene kosten
Verklaarde de comparant Schuldenaar eene eerste hijpotheek te verlee
nen op de volgende hem en vollen eigendom behoorende goederen:
Gemeente Wijlze
1 Een bouwland gelegen ter plaatse genaamd Scheumer akker, groot ne
Gentien aren zestig centiaren sectie A nummer 2104.
de onverdeelde helft van
2. een bouwlans groot elf aren vijftig Centiaren sectie A nummer 1677
3. Een bouwsani ter grootte van tien aren twintig centiaren
Sectie 4 nummer 1578.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9196, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.