archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9183, pagina 140
Transcriptie
1905 N=o 12.
22
Den achttienden Januari negentiehmbedt vijf, verscheen voor my Meester
Kedericus Canslus Henricus Alphonsus van Winteschoven, noterister
standplaats Goensveld, in tegenwoordigheid ter beiden na te noemen getuigen:
te heer Aneven Servous, opreper wonende te Breust - Erssen, bandelende
ten deze als gemachtigde van 1. Maria Anna Klee, zonder beroep wonende
te Antwerper, wedure van vylen Jern Jooph Polet en 2. Luiniius Joseph
Polet, overnemen wonende altoover, ingesche en terhartsche eerte van volmacht getee„
kend te Antwerpen ter vieren tintigsten December negentienhonerd vier en prl„
gistreen te Meersen den tweeen Janieri negentienhonderd vyf, beel 40 folio 170
verso vak 2 een blad geen renvooi. Ontvangen voor recht een gulden twintig cent
fl. 1. 20 De Ontvanger, Verslup, welke acte is vustgelecht avn eene arte van verling
verleden voor mi onteris ten negenentwintigsten December negentienhonserdt vieren
onder zyne minuten verbleven
Welke comparant, huntelende als voorzegd, verklaaarde te hebben verdocht en mits„
dien inder wattelde vynvering in eigendom over te srozen aan den heer Michel
van de Weerst, restieurtiehonder wonende te duik, alhier tegenwoordig en in koop
ovemnomene:
Geveerte Rekhelt
Huis, schuur, stel en turin in de Dorpstraat, benp den Rytoueg, Sertie A
nummer 690 prot vier dren vyftien centieren.
Welk inroerend goed heeft behoord tot de algeheele gemeenschap van goesteren, die be„
staven heft tusscher de lastgersster Marra Anna Klee en haren op ten negen
en twintigsten September negentienhonderd vier te Rekholt ob ertestato overle„
den echtgenoot Jear Joseph Polet, na wiers overlden de eene helft trarn aan de
lastgeisster Maria Aanre Alee verbleef krachters de huwe Gsgemeerschap en de onde„
re belft verstregen werd doe zyn uit dat huwelyk geboren zoon den lastgever tuds„
vieus Joeh Polet, als zyn eenige erfgenaam volgens de wet; verklaaerde port en
omtrent voorschreven onvoerend per geene meerdere titels of berjeen van eigerlom,
onsch overschryingen in de openbare registers te kennen
De koopprp beneegt ngenhonderd gulden, die de comparant kooper aih ver„
bende uven de verdoopers te zullen beculen op hunne eerste vorlezing konder Groepig
een unterest.
tynde itje verkoop en koop verver geschied op de volgende beringen:
1. Het verkochte gaat op den kooper over zoo en in senstant als warrin hetzelve
zich berinte en uitstrekt met al des zelfs teerscherde en Gearte erftienstbaar
kerter rchten en gerechtigheiden, zonder waarborg voor de opgegever maat, oak voor
de gebreken van het gebouwde.
2. De kuper zal het gebruik en genot van zyn getalte hebben te rekenen voor
tener, onder verplichting de geobelastig deserven te voltoer te aekeren wer
den eersten Janmeri ezes jaars.
bor uitvoring dezer verklaarder prortyen woorplaats te kogen ten kantore van
ognotaris te Goemeld.
De comparanten en te getuigen zyn aan my notaris bekend.
Neewe acte,
In minuut opgemaakt, is verleden te Gronsveld, op ditum als boven, in
tegenwoordigheid van de heere Cgiduus Jaspoers, ontwricklerk en Jaan Sprenck, bantbouwe
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9183, Gronsveld, Wintershoven, F.v, 1905 + Repertorium hele periode
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.