Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1899 N:o 166
Den resten augustus achttienhonderd negen en negentig is
verschenen over mij Meester Phesorics Coerobus Henricus Alphon„
sus van Wintershoven, notaris ter stamplaats Grensveld, in tegenwoor„
tigheid ter beiden na te noemen getuigen.
Willem Legen, lendbonner wonende te Hier, even als de getuige
aven my notaris bekend.
De comparent heeft, buiten de tegenwoordigheid der getuigen, oppag
geraer van zyn uitersten wil aan mij notaris en heb ik notiris
doervan het volgende opstel gereadt gemeckt en in geschrift gebrucht.
Ik legiteer aver myne echtgenoote Ta Essers, het levensbring vrocht
gebruik mijner geheele nalatenschrip, met ontheffing van de verplich
ting onte dier zeke zekerheid te stellen
Io wil, dat hetgeen myne tochter Maria Lejuu uit mijne wileten
schrip zal bekomen, geen heel zal uitmoten van de tusschen haaen
en haren echtgenoet Henri Steynslees:) Steins besterente abgeheele ge.
meenschrp van goeteren
Alvorens de voorlezing dwarven geschied is, heeft te erflaater zyn wil
nadertrkelyk, in tegenwoorrigheid der getuigen, opgegeven
Doverne is, in tegenwoordigheit der getuigen, de uiterste wil door my
noteris voorgelezen, en na die voorlezing is door mij notaris, in tegen„
woortijherd ter getuigen, aan den erfbater afgevrargt of het voog
levene zyn uitersten wil bevat het geen de erfbater, in tegenwoorligheid
der getuigen, toestemmen heeft bentwoord.
Woonven arte.
In mineent opgewerkt, is verleden te Gronsveld, ter kentore van en
mi notaris, op dit um als beven, in tegenwoorlijken ver de heeren
Cjidens Jespers, notarisklerk en Jan Schryven ackers, bendbouwer, biter
wonerde te Jorsveld, als gtuigen.
Onmidellik ove vorlezing hebben de erflater, ik notaris en de getuigen
de acte onderteekens
W: SGor
Pret. van Wintershoen
WSAsrk
J. Schripemaeker
geregistreerd te Meerssen van een en twintigsten
Februari negentienhonderd ec 132
fooro 142 recto vak 8
Een dad, gee
venvooi en, ontvangen voorrecht drie gulden
zestig cent
pompanaan
ƒ 3.60
Snt.
Den resten augustus achttienhonderd negen en negentig is
verschenen over mij Meester Phesorics Coerobus Henricus Alphon„
sus van Wintershoven, notaris ter stamplaats Grensveld, in tegenwoor„
tigheid ter beiden na te noemen getuigen.
Willem Legen, lendbonner wonende te Hier, even als de getuige
aven my notaris bekend.
De comparent heeft, buiten de tegenwoordigheid der getuigen, oppag
geraer van zyn uitersten wil aan mij notaris en heb ik notiris
doervan het volgende opstel gereadt gemeckt en in geschrift gebrucht.
Ik legiteer aver myne echtgenoote Ta Essers, het levensbring vrocht
gebruik mijner geheele nalatenschrip, met ontheffing van de verplich
ting onte dier zeke zekerheid te stellen
Io wil, dat hetgeen myne tochter Maria Lejuu uit mijne wileten
schrip zal bekomen, geen heel zal uitmoten van de tusschen haaen
en haren echtgenoet Henri Steynslees:) Steins besterente abgeheele ge.
meenschrp van goeteren
Alvorens de voorlezing dwarven geschied is, heeft te erflaater zyn wil
nadertrkelyk, in tegenwoorrigheid der getuigen, opgegeven
Doverne is, in tegenwoordigheit der getuigen, de uiterste wil door my
noteris voorgelezen, en na die voorlezing is door mij notaris, in tegen„
woortijherd ter getuigen, aan den erfbater afgevrargt of het voog
levene zyn uitersten wil bevat het geen de erfbater, in tegenwoorligheid
der getuigen, toestemmen heeft bentwoord.
Woonven arte.
In mineent opgewerkt, is verleden te Gronsveld, ter kentore van en
mi notaris, op dit um als beven, in tegenwoorlijken ver de heeren
Cjidens Jespers, notarisklerk en Jan Schryven ackers, bendbouwer, biter
wonerde te Jorsveld, als gtuigen.
Onmidellik ove vorlezing hebben de erflater, ik notaris en de getuigen
de acte onderteekens
W: SGor
Pret. van Wintershoen
WSAsrk
J. Schripemaeker
geregistreerd te Meerssen van een en twintigsten
Februari negentienhonderd ec 132
fooro 142 recto vak 8
Een dad, gee
venvooi en, ontvangen voorrecht drie gulden
zestig cent
pompanaan
ƒ 3.60
Snt.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9177, Gronsveld, Wintershoven, F.v, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.