Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1899 N=o 46
Den tweeden Maart achttien honderd negen en negentig verscheen voor mij Mees.
ter Fredericus Carolus Hinricus Alphonsus van Wintershoven Notaris ter
Standplaats Gronsveld, in tegenwoordigheid, der beiden na te noemen getuigen
Jan Meerters winkelier wmende te Sint Geestreid in huwelijk met Maria
Grorge
Selke Komparant hiermede verklaart reel en deungtelyk verschuldegt te gijnl
aan Mejufvrouw Laurenee Gobies vroeger rentenierster te Maastricht thans
onder Curatele Staande zonder beroep woonplaats hebbende bij haren Curcctor
den heer Alphons Edmond van Hontershoven, wijnkoopman wonende te
Thorn, voor welken Curator alhier als zijn mondeling gemagtigde tegenwoor
dig is aannemt en bedingt Anderes Meerters schoenmaker wonende te
Sint Geertruid, eene Som van duizend gulden, voor leening van dergelijke
Som, die de Komparant Schuldenaar verklaart te hebben ontvangen en
waarover bij deze kwetantie
Belovende en verplichtende, zich de Komparant Schuldenaar om voorschreven
hoofdsom aan Schuldeischeres te zullen teruygeven heden over tien jaren als
wanneer dezelve opeischbaar is, alsmede om duarover eene interest te zullen belal
„len tegen vier en een half ten honderd in het jaar, betaalbaar met vier ten hon
derd binnen de zes weken na den vervaldag, koers en aanvang nomende of
heden, zoodat het eerste jaar interest vervalt en eischbaar is heden over een
jaar en om in deze interestbetaling te blijven voortgaan van jaar tot jaar
tot aan de geheele aflossing der hoofdsom toe, welke aflossing door Schul
denur ten allen tyde middelens eene aanzegging van drie maanden bevorene
kan geschueden en bij verloop der gestelde Jaren door Schuldeischeres ten allen
zijde kan worden gevorderd
De behaling zoo van hoofdoom als van enberech moet geschieden in handen en ten
woonhuize van den Curater der Schuldeischeres en grove zilveren of gouden
geldehuuw en niet anders. —
Tot zekerheid en weverborg van voorschreven hoofdsom, interesten en kosten
verklaart de Schuldenaar te verhijpothekeren met bewilliging in de hypo
thecaire inschrijving op zijne kosten, bouwlanden in boomgaand gelegen en
de Gemeente Sint Geertruid groot te zamen een heetare vijf aren vijf en
veertig Centiaren Sectie B nommers 1397. 1218. 1290. 1220. 1221. 744
745
Wyders is bedongen
1: Dat bij geboreke van betaling der hoofdom of interesten op de recpectierelyk daar
voor bepaalde tijdstippen, de Schuldeischeres onherroepelyk zal zyn ge„
machtigd, de verhijpothekerde goederen in het openbaar te doen verkoo
pen, ten eende uit de opbrengst, hoofdsom, interesten en kosten te verhalen
2. Dat bij willigen verkoop van de verbonden goederen de hijpothecaire jui
vering niet zal kunnen plaats hebben, met uitzontering van het geval
dat de verkoop krchtens Artikel 1223 tweede lie van het Burgers
lyk Wetboek macht zijn geschue
3. Dat de verbonden gaederen voor niet langer dan voor drie jaren zullen
magen verhuurd of ingebruik gegeven worden en dat geene vooruitbe
taling van huurpenningen zal mogen geschieden
4 Dat de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn wanneer de bedongen
interesten niet binnen de twee maanden na den vervaldag worden vol„
daan en bij vervreemding, deeling, of inbeslagnoming van het onderhand
zoomide bij faillisament van den Schuldenaar
Den tweeden Maart achttien honderd negen en negentig verscheen voor mij Mees.
ter Fredericus Carolus Hinricus Alphonsus van Wintershoven Notaris ter
Standplaats Gronsveld, in tegenwoordigheid, der beiden na te noemen getuigen
Jan Meerters winkelier wmende te Sint Geestreid in huwelijk met Maria
Grorge
Selke Komparant hiermede verklaart reel en deungtelyk verschuldegt te gijnl
aan Mejufvrouw Laurenee Gobies vroeger rentenierster te Maastricht thans
onder Curatele Staande zonder beroep woonplaats hebbende bij haren Curcctor
den heer Alphons Edmond van Hontershoven, wijnkoopman wonende te
Thorn, voor welken Curator alhier als zijn mondeling gemagtigde tegenwoor
dig is aannemt en bedingt Anderes Meerters schoenmaker wonende te
Sint Geertruid, eene Som van duizend gulden, voor leening van dergelijke
Som, die de Komparant Schuldenaar verklaart te hebben ontvangen en
waarover bij deze kwetantie
Belovende en verplichtende, zich de Komparant Schuldenaar om voorschreven
hoofdsom aan Schuldeischeres te zullen teruygeven heden over tien jaren als
wanneer dezelve opeischbaar is, alsmede om duarover eene interest te zullen belal
„len tegen vier en een half ten honderd in het jaar, betaalbaar met vier ten hon
derd binnen de zes weken na den vervaldag, koers en aanvang nomende of
heden, zoodat het eerste jaar interest vervalt en eischbaar is heden over een
jaar en om in deze interestbetaling te blijven voortgaan van jaar tot jaar
tot aan de geheele aflossing der hoofdsom toe, welke aflossing door Schul
denur ten allen tyde middelens eene aanzegging van drie maanden bevorene
kan geschueden en bij verloop der gestelde Jaren door Schuldeischeres ten allen
zijde kan worden gevorderd
De behaling zoo van hoofdoom als van enberech moet geschieden in handen en ten
woonhuize van den Curater der Schuldeischeres en grove zilveren of gouden
geldehuuw en niet anders. —
Tot zekerheid en weverborg van voorschreven hoofdsom, interesten en kosten
verklaart de Schuldenaar te verhijpothekeren met bewilliging in de hypo
thecaire inschrijving op zijne kosten, bouwlanden in boomgaand gelegen en
de Gemeente Sint Geertruid groot te zamen een heetare vijf aren vijf en
veertig Centiaren Sectie B nommers 1397. 1218. 1290. 1220. 1221. 744
745
Wyders is bedongen
1: Dat bij geboreke van betaling der hoofdom of interesten op de recpectierelyk daar
voor bepaalde tijdstippen, de Schuldeischeres onherroepelyk zal zyn ge„
machtigd, de verhijpothekerde goederen in het openbaar te doen verkoo
pen, ten eende uit de opbrengst, hoofdsom, interesten en kosten te verhalen
2. Dat bij willigen verkoop van de verbonden goederen de hijpothecaire jui
vering niet zal kunnen plaats hebben, met uitzontering van het geval
dat de verkoop krchtens Artikel 1223 tweede lie van het Burgers
lyk Wetboek macht zijn geschue
3. Dat de verbonden gaederen voor niet langer dan voor drie jaren zullen
magen verhuurd of ingebruik gegeven worden en dat geene vooruitbe
taling van huurpenningen zal mogen geschieden
4 Dat de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn wanneer de bedongen
interesten niet binnen de twee maanden na den vervaldag worden vol„
daan en bij vervreemding, deeling, of inbeslagnoming van het onderhand
zoomide bij faillisament van den Schuldenaar
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9177, Gronsveld, Wintershoven, F.v, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.