Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1899 N=o 16.
of
Den zestienden Januari achttienhonderd negen en negentig
verscheen voor mij Meester Prederiuus Carolus Henricus lphonsa
ven Winters Loven, notris ter stensplarts Gronseeld, in tegenwoordig
heit der beiten nan te noemen getuigen:
de heer Pieter Hubertus van den Boorn, gepersioneerd heeft ter
school wonende te Lommel gemeente Meersoen
Welke comparant verklaarde te hebben verkocht en mitstien onbruit
telyke vrjivering in eigendom over te tragen aan den heer Nicolis
Ubachs, bintbruiver wonende te Bemelen, in huurlyk met Elsabeth Moonen
alhier tegenwoordigen in Heparnnemende
Gemeente Bemelen
Een perceel hathout in Bemelenbosch, kamsterzel bekend Pestie
3 nummer 49 ter grootte van acht en twintig nren negentig centieren
dartjen verkloarden dot voormeld perceel aver ter comparant ver„
kooper is opgekomen by acte var openbaren verkoop verleden voor niteri
Hoener te Marsticht ten viesten april achttienhondert een en
zeventig, overgeschreven ten hypthestantore te Maastucht ten eersten
Juni troerwe in Deel 472 nummer 108
Deze verkoop en koop is geschriv op de volgense bestuigen:
1. Het verkochte gaat op ten kooper overzes en in denstent als woren
hetzelve zich bewilt en uitstrekt met al eszelfs heerschente en
Glende erfdienstbarerbarten, rchten en gerechtigheiten, zonder uwer
borg vr de maat.
2. De grondbelasting is ten laste van den koeper van af den eer„
sten Januari negentienhonder.
3. De Kooper zal het lezit en genet van zijn gekuckte hebben van
af heden.
De koopprijs begrroogt tweehonderd negen en vijftig gulden,
in mindering waarvan de verkooper verklaarde bij het proseeren
dezer acte van den kooper te hebben ontvanger de som van honderd
vijf en dertig gulden, terwijl te kooper zich verplicht den restant
koopprs aal honderd vier en twintig gulden vóór of op ten
eersten October ovenstoante van ten verkooper te zullen vol„
den met bybetaling van een interest berekend aan vier ten huusterd
per jver van af leden tot den dry der betaling van den restent
kopprijs toe.
De comparnten en de getuigen zijn ven mij noteris
bekend
Waverven acte.
In minuut opgeneckt, is verleden te Gionsveld, op tatum als
=boven, in tegenwoordigheid van de heeren Egidtius Jaspars, nota„
risklerk en Willem Martin, werkman, beiden wonende te
Gensvelt, als getuigen.
of
Den zestienden Januari achttienhonderd negen en negentig
verscheen voor mij Meester Prederiuus Carolus Henricus lphonsa
ven Winters Loven, notris ter stensplarts Gronseeld, in tegenwoordig
heit der beiten nan te noemen getuigen:
de heer Pieter Hubertus van den Boorn, gepersioneerd heeft ter
school wonende te Lommel gemeente Meersoen
Welke comparant verklaarde te hebben verkocht en mitstien onbruit
telyke vrjivering in eigendom over te tragen aan den heer Nicolis
Ubachs, bintbruiver wonende te Bemelen, in huurlyk met Elsabeth Moonen
alhier tegenwoordigen in Heparnnemende
Gemeente Bemelen
Een perceel hathout in Bemelenbosch, kamsterzel bekend Pestie
3 nummer 49 ter grootte van acht en twintig nren negentig centieren
dartjen verkloarden dot voormeld perceel aver ter comparant ver„
kooper is opgekomen by acte var openbaren verkoop verleden voor niteri
Hoener te Marsticht ten viesten april achttienhondert een en
zeventig, overgeschreven ten hypthestantore te Maastucht ten eersten
Juni troerwe in Deel 472 nummer 108
Deze verkoop en koop is geschriv op de volgense bestuigen:
1. Het verkochte gaat op ten kooper overzes en in denstent als woren
hetzelve zich bewilt en uitstrekt met al eszelfs heerschente en
Glende erfdienstbarerbarten, rchten en gerechtigheiten, zonder uwer
borg vr de maat.
2. De grondbelasting is ten laste van den koeper van af den eer„
sten Januari negentienhonder.
3. De Kooper zal het lezit en genet van zijn gekuckte hebben van
af heden.
De koopprijs begrroogt tweehonderd negen en vijftig gulden,
in mindering waarvan de verkooper verklaarde bij het proseeren
dezer acte van den kooper te hebben ontvanger de som van honderd
vijf en dertig gulden, terwijl te kooper zich verplicht den restant
koopprs aal honderd vier en twintig gulden vóór of op ten
eersten October ovenstoante van ten verkooper te zullen vol„
den met bybetaling van een interest berekend aan vier ten huusterd
per jver van af leden tot den dry der betaling van den restent
kopprijs toe.
De comparnten en de getuigen zijn ven mij noteris
bekend
Waverven acte.
In minuut opgeneckt, is verleden te Gionsveld, op tatum als
=boven, in tegenwoordigheid van de heeren Egidtius Jaspars, nota„
risklerk en Willem Martin, werkman, beiden wonende te
Gensvelt, als getuigen.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9177, Gronsveld, Wintershoven, F.v, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.