archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9177, pagina 10
Transcriptie
/lees) beëëdige
In den vijf en twintigsten
regel van boven eg
meede llastzijde zijn
bij gevoegs Evens
twee woorsen
121
Ho
J D
H: H
1
G V
P. B.
J B
F: v:11..
met veystelling van de verplichting om betrekkelijk ht vrucht„
gebruik borg te stellen
dat bij testement verleden vor mij notaris den zestienden augustus achttien
honderd acht en negentig en geregistreerd te Meersser, ter veertienden December
daarna, gezegde Frans Duijzings zyne echtgenoote, te eerste comparante, be„
noemd heeft tot erfgenaame van al dat gene ararsier hy ter haren behoeve koo
beschikken.
dat teoverledene tot zyne erfgenamen volgens de wet heeft wagelsten 1. zyne
kinderen Jan Hubert Duyzings, Françers Anteiue Duyzings en Marirla„
thoerin Hubertina Duyzings allen voornoemd en verwekt uit zijn huwelykme
nu wylen Maria Elisabeth Paulissen vvernoemd en 2. zijn kleinkint Albertine
Marie Hubertine flacon voornoemd, verwekt uit het huwelyk van genoem„
den heer Gustave Albert Glazon met en uijlen garamste Elisabeth Marie
Hubertine Duyzings, tochter van den overledene geboren uit diens huwelyk
met gezegde Maria Ebonbeth Prulissen
dit ij ter voldoening van de beprlingen der uit eene beschrijving uitde ten opmo„
ken var de roerende goederen behoorende tot te nalatenschap van den overleden
en zich te liens sterfhuize beuinder en tat door e eerste comparente, als in
het lezil van die waken zijnde, beserven opzront zal worsten gestaan op den
een door haar bij het sluiten der arte iver beschrijving in zander van wij nota„
ris af te legzen, dat zij niet heeft corduister, noch gezien heeft, noch wiet,
dat iets verduisterst is
en tot te waardeering der roerende lichamelyke goederen zal geschieden dier
den overteverschener heer Cospar Vlezen, schrijnwerker wonende te Custier
en Heer, als kwotarig Cbenamt door den heer Kantonrechter te Gulpen
Volgens opgeref ver de eerste comparante is als nu tot de beschrijving over
gegven als volgt:
Actif
Roerende Lichuwelyke pereren
In de steuken
5 25
Twee tafels geschat vif gulden vyf en twintig cents
Jo
6„
Zes stoelen, zes gulden
Lenningsteel, een gulden
„
„
Moetje tien gulden
10 „
Altkastje, twaalf gulden
12.
„
Penbale, tweelf gulden
12.
Cuisinière, vijf en twintig gulden
25 „
5 50
Kleine bascule, drie gulden vijftig cents
5 25
Glis en verdewerk, vijf gulden vyf en twintig cents
25
Kleinigheven op den schoorsteenwantel, een gulden vyf en twintig cents
5 „
Potten met panner, drie gulden
Ouinquet met Kep, een gulden
In te achtersenken
8 „
Drarinat met beterloop, acht gulden
5 „
Kruikenbank met toekehoor, drie gulden
2 25
Ketel en wordenskuip, twee gulden vijf en twintig cents
In de groote krmer aan de stirnt
18.
bwaalf stoelen, achttien gulden
116.50
be transporteeren fo
S. eeke
.
Transport fl. 116 50
16
„
tafel, zestien gulden
18 „
„
Commade met eanzicht, achttien gulden
16
Siegel, zestien gulden
Lepels en verken, twee gulden tachtig cents
250
„
Aarde- en glaswerk en andere kleinigheien, zeven gulden
7
In de slanpkamer boven dte keuken
Lerkkent met toekhoor, twintig pulden
20 „
Seceetaure, vijf en twintig gulden
25 „
Zes met te stoelen, zes gulden
6 „
Horloge, zeven gulden
„
7
Kleeningstukken en Ainnezoen, twealf gulden vijftig cents
—
12
50
Inn de slampkrmer bover se rehtersenker
Lerkant met toebehon zestien gulden
16 „
In de sboepkamer aan de stuint bover te poote kamer
Roat, dertig gulden
50 „
In de slarpsamer achter bover te poote kumer
Jzeren ledikent met toebehoor, vijf gulden
5
Op den Zelver
Eene partij haver, acht gulden
„
8 „
Truihtenvat, Lakloop en spuit, twee gulden vijftig cente
2 50
Lantaarn met borstels, een gulden
1 „
schoppen, gassels en veker twee gulden
2
„
Hoy met stok vier gulden
4
In der Kelder
Anippelen en senten, vijf en zeventig gulden
75
Melkstoelen, twee gulden
„
2 „
Boren en aoerdewerk, zes gulden
6 „
In het Sippenhot
Dertig kennen met hwan, acht en twintig gulden
28 .
In de schuur
Kruiwazen, drie gulden vijftig cents
5 50
Wischsharg en Kuip, vijftien gulden
„
15 „
Crappen en burter, twee gulden
„
2 „
=toog, wats en beggentreg een gubden vjf en twintig cents
125
„
Eene party hasi, honderd twee en negentig gulden
192
-
.
In den testel
Roe, honderd zeventig gulden
„71
.
twee varkens, zeventig gulden
70 „
huy vijf en veertig gulden
45.
Op te penplaats
Honderkii met houd twee gulden vijftig cents
2 50
In het openvelst
Horster zich bevindenze op een perceel benr, dertig gulden
30 „
In de schuur van Jan Dakmer te Cestier en Heer
Eene porty hoever, honderd drie en vijftig gulden zestig cents
— „
153 60
Tuture met prarstting, honerdt gulden
100„
Sancen enwalf honderd elf gulden 45 centlees:) vijftien cents
ƒ. 1211 15
„
„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9177, Gronsveld, Wintershoven, F.v, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.