Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
openbaar verkoop
5 Houd
2
1
N 3455
Kantoor der registratie te SMard. Entract uit ts register voor
voorloopige aangiften van openbare verkoopen van roerende goe„
deren n=o 7797
Den derden Maart negentien honderd twee verscheen de heer
Jan Hubert Peron, klerk wonende te Siard, die verklaarde als
gemachtigde van notaris Kassen ter Btandploots Geleen,
dat zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen
Den vifden Maart negentien honderd twee ten sterfhuize
van Karia Catharina Mten te Sweikhuizen Schinnen, al.
laren roerende lichamelijke zaken en boomen op stam was-
Zende aan de Hoetsoraah te Zwetkhuize schinnen of verzoek
van Jan Arnold Otten, Bartholomers Otten Joseph otten en Aris-
tivan Venders. Waarvan acte en heeft geteekend. Peron. Voor ex
tract. De Omtvanger der regetritie Chrilile
Heden den vijfden Maart negentien honderd twee op ver„
zoek van Jan Arnolo Otten landbouwer te Hegje-schinnen
Bartholomeus Otten en Joseph Otten beiden landbouwers worn
nende te geleen en Christiaan Penders, gehund met Elisa=
beth Otten, landbouwer wonende te Kaawinkel: Geleen zal
door Adam Hendrik Joseph Kassel, notaris ter standslaats Geleen
worden overgegaan tot den openbaren verkoop van allenlei
roerende lichamelyke zaken en boomen, op stam wassende
aan den Hoelspaaf te swefkhuizen schinnen en zulks op
de volgende bedingen
E
De kooppenningen zullen betaald word en in handen en
ten kantore van den instrument eenenden notaris te geleen
zonde eenige schuldvergelijking uiterlijk op de eersten October
aanstaanden met eene verhooging van tien Een honderd, zul„
lende deze verhooging bij gebreke van betaling binnen den
maand na der vervoldag op vijfien ten honderd kunnen.
gebracht worden en de nalatige koopers buitendien se„
dert den vervaldag den wettelyken getrest verschuldige zin.
de koopers zijn in verzuim door het enkel verloop van den
termijn, ook zonder dat van eene in marastelling blijke
Jeder kooper is gehouden ten genoege van den notaris borg ter
stellen, indien en zoodra hij daartoe zal worden verzocht heb
zij bij de toewijzin, hetzijsen allen tijde later bij sebreke waar-
van kooppoos en aankleven dadelijk opeischbaar zullen zyn„
De borg en de betrokken kooper zijn hoofdelijk perlomd en
gelyk mede twee of meendere koopers in zezelschap en
3 van af het oogenblik der toewy in zin de verkochte zaken voor
5 Houd
2
1
N 3455
Kantoor der registratie te SMard. Entract uit ts register voor
voorloopige aangiften van openbare verkoopen van roerende goe„
deren n=o 7797
Den derden Maart negentien honderd twee verscheen de heer
Jan Hubert Peron, klerk wonende te Siard, die verklaarde als
gemachtigde van notaris Kassen ter Btandploots Geleen,
dat zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen
Den vifden Maart negentien honderd twee ten sterfhuize
van Karia Catharina Mten te Sweikhuizen Schinnen, al.
laren roerende lichamelijke zaken en boomen op stam was-
Zende aan de Hoetsoraah te Zwetkhuize schinnen of verzoek
van Jan Arnold Otten, Bartholomers Otten Joseph otten en Aris-
tivan Venders. Waarvan acte en heeft geteekend. Peron. Voor ex
tract. De Omtvanger der regetritie Chrilile
Heden den vijfden Maart negentien honderd twee op ver„
zoek van Jan Arnolo Otten landbouwer te Hegje-schinnen
Bartholomeus Otten en Joseph Otten beiden landbouwers worn
nende te geleen en Christiaan Penders, gehund met Elisa=
beth Otten, landbouwer wonende te Kaawinkel: Geleen zal
door Adam Hendrik Joseph Kassel, notaris ter standslaats Geleen
worden overgegaan tot den openbaren verkoop van allenlei
roerende lichamelyke zaken en boomen, op stam wassende
aan den Hoelspaaf te swefkhuizen schinnen en zulks op
de volgende bedingen
E
De kooppenningen zullen betaald word en in handen en
ten kantore van den instrument eenenden notaris te geleen
zonde eenige schuldvergelijking uiterlijk op de eersten October
aanstaanden met eene verhooging van tien Een honderd, zul„
lende deze verhooging bij gebreke van betaling binnen den
maand na der vervoldag op vijfien ten honderd kunnen.
gebracht worden en de nalatige koopers buitendien se„
dert den vervaldag den wettelyken getrest verschuldige zin.
de koopers zijn in verzuim door het enkel verloop van den
termijn, ook zonder dat van eene in marastelling blijke
Jeder kooper is gehouden ten genoege van den notaris borg ter
stellen, indien en zoodra hij daartoe zal worden verzocht heb
zij bij de toewijzin, hetzijsen allen tijde later bij sebreke waar-
van kooppoos en aankleven dadelijk opeischbaar zullen zyn„
De borg en de betrokken kooper zijn hoofdelijk perlomd en
gelyk mede twee of meendere koopers in zezelschap en
3 van af het oogenblik der toewy in zin de verkochte zaken voor
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9172, Geleen, Russel, AH.J, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.