Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9172, pagina 25



Transcriptie

Testamen
23 Jo
1

N 3232.
Voor adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter
standplaats zjeleen, verscheen
karia Eliscbelh Meris, weduwe van Caspar Lonis
Cuijpers zonder beroep te spanbeek, aan den on„
dergeteekenden notaris en aan de natensemen getui
gen bekend.
de comparante, wilkende bi uitersten wil beschikten
heeft van dien wil vooraf aan den notaris buiten de
tegenwoordigheid der getuigen zakelyke opgave gedaan
welke opgave de notaris terstond op haar verzoek heeft doen
in geschrift brengen, als volgt
Hk legaleer aan myn neef Pieter Leonard Meris
alle door my nate laten roerende lichamelyke zaken
zonder uitzondering. Dit is mijn laatste wil
Nadat de ondergeteekende notaris dit opstel alzoo bui„
ten de tegenwoordigheid /:had leeg:/ der getuigen had
gereed gemaakt en in geschrift doen brengen, heeft de
comparante, alvorens de voorlezing daarvan is geschre„
haren wil nader zakelijk aan den noaris in de tegenwoor
digheid Te getuigen opgegeven. Daarna, heeft de no.
taris de vorenstaanden uitersten wil aan de com
parante voorgelezen en na die voorlezing haar
afgevraagd of het voorgelezene haren uitersten wil
nauwkenrig bevat waarop hij toestemmend heeft ge„
antwoord, hebbende ook deze voorlezing afvraging
en beantwoording in de tegenwoordigheid der Hui=
gen plaats gehad
Waarvan acte, in minuut opgemaakt is verleden
te spanbeek ten drie en twintigsten Januari negen
tiën honderd twee in tegenwoordigheid van de hee„
ren Jan Mathijs Moonen, heubergier wonende te
spanbeek en pieter Joseph Haxd, notaris klerk wonen=
de te Geleen als getuigen. En onmiddelijk na
voorlezing hebben de Comparante, de notaris en de ge-
tuijen de acte geteekend.
C J Wanis
H Zeet
J M Moonen
noton
Ae

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9172, Geleen, Russel, AH.J, 1902



Ga naar de volgende pagina (26)  Ga naar de vorige pagina (24) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/