Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9172, pagina 11

geleleening
14. Januri
No 3423
Voor Adam Hendrik Josepl Kussel, notaris
ter standplaats Geleen, verschenen
Jan Mathijs Eusseng, gehuwd met Helem van
Veer, meubelwerker te geleen ter eene zijde
En Pieer Joseph Meijs, notarisklerk wonen
de te Gelden, ten deze bedingende krachtens mon
delinge volmaght van en voor den heer Gerard Tho
len boekdrukker wonende te Sittard ter ander
zijde
e comparant ter eene zijde erkende verschuldigd
te zijn aan den heer Tholen voornoemd de son van
zeven honderd vyftig gulden voor zoovele hem
en verbruikleen verstrekte en bij het verlijden dezer
acte uitbetaalde gelden, verplichtte ziel die som
na tien Jar en terng te geveln en inmiddels ervan
intrest te dienen tegen vier en een haif ten honderd
sjaars in tegaan op heden en verklaarde voorts
tot zekerheid, van de teruggaal der hoofdsom en
van de betaling van den intrest te onderzetten
Gemeente Geleen
—
Het nieuw gebouwde huis met erf en tuin
te Geleen in het dorp samen groot drie area
een en tachtig centiaren sectie B gedeelte van
nummers 2551 en 2552, zoo als deze gedeelten
door hem zijn verkregen bij koopacte verleden
voor den ondergeteekenden notaris den een en
twintigsten Januarin negentien honderd een
overgeschreven ter Maastricht Ten vierden Maart
opvolgende dee 384. nummer 87.
De comparant ten andere zijde verklaarde de
ze schuldbekentenis en hijpotheekstelling na
mens zijnen lastgever aan te nemen
Partijen verklaarden wijders te zijn overeenge
komen
Dat de betaling van den intrest en de aflossing de
hoofdsom geschieden moeten aan en ter woring
van den schuldeischer
Dat de schuldenaar indien hij wil aflossen den
schuldeischer moet opkondiging doen minstens