Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Verkoop
8 november
N. 2991
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter stand„
plaats geleen verschenen
Maria Catharina Smeets, weduwe uit eerste hu-
welyk van Jan Joseph Jansen en uit tweede huwe
lijk van Joannes Schreurs en haar zoon Hendrik Hu-
bert Janssen, beiden landbouwers en te Elsloo wonen
de ter eene zijde
En Jacob Lemmens-Hermans, landbouwer, wonen
de Eerzelfder plaatse ter andere zijde.
De Comparanten ter eene zijde verklaarden te
hebben verkocht aan dien tenandere zijde, die er
kende te hebben gekocht
De perceelen tuin en erf te Eldas aldaar
kadastraal bekend in sectie C. onder nommers 1304
1307, 1308, 1309 en 1310 groot acht aren vijf en ne
gentig centiaren en zulks voor den prijs
van twee honderd vijftig gulden
Partijen verklaarden van dat geef geene eigen„
doms bescheiden te kennen en niet te weten
dat ervan oost eenige overschrijving heeft
plaats geha
De verkoopers erkenden den bedongen koop.
prijs van den kooper te hebben ontvangen en des-
wege te kwitteeren
Partijen verklaarden voorts te zijn overeengekomen
dat het gekochte goed terstand door den Kooper kan
worden aanvaaren en dit hij zich de wettelijke
levering kan verschiffen door overschrijving van
een afschrift dezer acte op de openbare registers
De Comparanten zijn den notaris bekend
Waarvan acte, in minuut of gemaakt, is
verleden te geleenden achtsten November
achttien hondert negen en negentig in tegen.
woordigheif van lacten Joseph Meijs, orga„
mst en Hendrik Joseph Drassart, tuimer, bei
8 november
N. 2991
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter stand„
plaats geleen verschenen
Maria Catharina Smeets, weduwe uit eerste hu-
welyk van Jan Joseph Jansen en uit tweede huwe
lijk van Joannes Schreurs en haar zoon Hendrik Hu-
bert Janssen, beiden landbouwers en te Elsloo wonen
de ter eene zijde
En Jacob Lemmens-Hermans, landbouwer, wonen
de Eerzelfder plaatse ter andere zijde.
De Comparanten ter eene zijde verklaarden te
hebben verkocht aan dien tenandere zijde, die er
kende te hebben gekocht
De perceelen tuin en erf te Eldas aldaar
kadastraal bekend in sectie C. onder nommers 1304
1307, 1308, 1309 en 1310 groot acht aren vijf en ne
gentig centiaren en zulks voor den prijs
van twee honderd vijftig gulden
Partijen verklaarden van dat geef geene eigen„
doms bescheiden te kennen en niet te weten
dat ervan oost eenige overschrijving heeft
plaats geha
De verkoopers erkenden den bedongen koop.
prijs van den kooper te hebben ontvangen en des-
wege te kwitteeren
Partijen verklaarden voorts te zijn overeengekomen
dat het gekochte goed terstand door den Kooper kan
worden aanvaaren en dit hij zich de wettelijke
levering kan verschiffen door overschrijving van
een afschrift dezer acte op de openbare registers
De Comparanten zijn den notaris bekend
Waarvan acte, in minuut of gemaakt, is
verleden te geleenden achtsten November
achttien hondert negen en negentig in tegen.
woordigheif van lacten Joseph Meijs, orga„
mst en Hendrik Joseph Drassart, tuimer, bei
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.