archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9169, pagina 309
Transcriptie
volmagt
14 September
¶ zonder be
roep te Nij.
megen.
goedgekeurd
deze bijvoe
ging van vier
woord en
110
S.
JJ LB
F.
12
N=o 2964
Voor Adam Hendrik Joseph Russel, notaris Ler
standplaats geleen, verscheen
De Heer Jacobus Matheus Sloop, zonder beroep
wonende te Vijmigen; den notaris bekend
De Comparant verklaarde met het oos op zijn vertrek
naar Oost-Indie tot zijne algemeene lasthebber
te benoemen den heer Frederie Gerord Jacob Hoe-
fer, notaris te Beek en Mevrouw Hendrika Johan
na de Graaff, weduwe van den Heer Pieter Cor.
nelis sloop van Goudswaard, zoo te samen als
ieder afzonderlijk om voor hem en in zijnen naam
al zijne goederen zoo roerende als onroerende, die
hij op dit oogenblif bezit of in het vervolg mocht verkrij-
gen, te beheeren, zijne rechten uit te eefenen en al
zijne overige belangen waarte nemen, tot dat ein
de die goederen te verkoopen, te ruilen en vver te
dragen of alzulk bodingen, als de lasthebbers zul=
len goedvinden; alle uitstaande kapitalen in te
vorderen, daarvoor kwijting te geven en toestem-
=ming te geven tot doorhaling van alle hijpothecaire
inschrijvingen met afstand van het recht van hijpo-
theek, alle andere gelden in ontvangst te nemen,
die gelden weder te beleggen, daarvoor roerende of
onroerende goederen, effecten, of schuldvorderingen aan
te koopen, gelden ter laan te nemen en tot zekenheid
van hoofdsom en intresten de goederen van der Compa-
rant in pand tegeven en hijpothecair te verbinden
schenkingen aan te nemen, legaten op te vorderen en te
ontvangen; in alle nalatenschappen, waarin de
Comparant mocht gerechtige worden, hem te ver-
tegenwoordigen, die nalatenschappen zuiver
of onder het voorrecht van boedelbeschrijving te aan„
vaarden of te verwerpen, verzegeling en ontzgaling
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.