Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9169, pagina 281

ƒ
recht door kwvel E. veertign gulden, door kavel D. elf
gulden en door kavel c. zes gulden samen uitmaken.
de een en dertig gulden, welke som zal worden geno„
ten door kavel B en zal worden uitbetaald bij het
eindigen van het op de verdeelde goederen gevestigd
recht van vruchtgebruiken
De verdeelde goederen kunnen door de respectieve verkrij„
gers worden aanvaard bij het eindigen van het vruchtge
bruik op dezelve gevestigd ten behoeve van Pieter Jacob
Lemmers.
Partijen zijn alsnu overeengekomen, de goederen om
schreven sub Kavel 4 in der minne toetedeelen aan
de weduwe en kinderen van Willem Lemmers, terwijl de o„
verige deelgenooten zijn overgegaan tot trekking der ka-
vels B. C. D. en E. waarna bleek, dat war en te beurt
gevallen kavel letter C. aan Aenier Lemmers
kavel letter E. aan Lambert Lemmers Kavel lestter
B aan Jan Lemmers en Kavil letterd. aan de geza„
menlyke vertegenwoordigens van Gerart Lemmers.
Bij het verlijden dezer acte was mede tegenwoordig de Edel
Achtbare Heer ingene Chanlien, plaatsvlygergend Kam
tonrechter in het Kanton Sittars, die verklaarde deze
—
dealing goed te keure
De Eenparanten zijnde notaris bekend.
Waarvan acte, in minurt, opgemaakt in verlasen te Ge
lee den een en dertig Julij Achttien honderd negen en
negentig in legenwaoldigken van Geraris Ereners,
shnduweke en pictie Joseph Medsorgamnt, beid en zoo.
nende te Geleen ans getuigen. En onmiddelik na
voorlezng hebben de Comparanten de destundig
de getuigen, de Cartonrechten en de notaris de ac=
te geteekent.
harliee
K Semmerz
LLemmens
MC. I Toock
Damoreei
G. A Theunissen
P J Lemmens
JoHb. Semmens
Lemmens
7
Frann Vsiddr
Arut iedere
Jan Lemmers.
L: Schurges
G. Cemers
Ver
P. P. Neig
Geregistreerd te Gettard den zevenden
Auguatus 1800 negen en negentig deel. 121
W Lee
folio 93. recto vak 4. Twee bladen geen
noturis
renvooi ontvangen voor recht drie gulden
twee en zeventig Cents De Ontvanger.
Carlile
Geldleening
14 Augustus
No 2950
Voor Adam Hendrik Joseph Russel, notaris
ter standplaats Geleen, verschenen
De Heer rheodoor Lodewijk Cals, landbou„
wer, wonende te Krawinkel, gemeente Ge
leen, ten eene zijde En
Pieten Jasehl Meys, organist wonende te geleen
als lasthebber krachtens mandelinge volmacht
van en voor Mejuffrouw Jasephina Vijsters,
zonder beroep te spaubeel, ter andere zijde
De comparant ter eene zijde erkende ver„
schuldigd te zijn aan Mejuffrouw Josephina
Vysten voornoemd de som van Zes honderd
gulden voor zoovele hem in verbruikleen
verstrekte en bij het verlijden dezer acte uit„
betaalde gelden, verplichtte zich die som na
tien jaren tang te geven en inmiddels ervan
intrest te dienen tegen vier en een kwarf ten
honderd 'sjaars integaan op heden en verklaar.
de voorts tot zekerheid van de teruggaaf
der hoofdsom en van de betaling van den in„
trest te onderzetten
Gemeente schinnen sectie D-
Weiland genaamen het Varkensbroek nummer
204 groot een en dertig aren=
Hosiland op Hoogvorderen nummers 248
en 249 groot negentien aren vijf en veertig centiaren
De comparant ter andere zijde verklaarde deze
schuldbekentenis en hijpotheekstelling namens
zijne lastgeefster aan te nemen
Partijen verklaarden wijders te zijn overeengekomen
Dat de betaling van den intrest en de aflossing der
hoofdsom geschieden moeten /:te lees:/ aan en ter
woning van de schuldeischster„