Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9169, pagina 264

Transcriptie

acte gemeld in tegenwoordigheid van Pieter
Jaseph Meis, organist en Pieter Leonus Rämers
oproeper beiden wonende in de gemeente Geleen
als getuigen. En onmiddelijk na voorlezing
hebben de notaris en de getuigen de acte ge
teeken
A
notaris
AWess
P L Romers
Geregistreerd te Sittard den zevenden Augustus
1800 negen en negentig deel 125 folio 92 recto
ook1 Twee bladen geen renvooi Ontvangen
voor recht ad 22 fl 2,20 ad 1½ro fl 075 samen
twee gulden vijf en negentig cent
J Deontvonger.
ree
openbaar vang
25 Jul.
No 2942
Den vijf en twintigsten Juli achttien honderd negen en negentig voor A-
dam Hendrik Joseph Russel, notaris ter standplaats geleen, verschenen
4 Maria Agues Lemmers, zonder beroep, wonende te Puth, gemeente
schinnen
B 1: Pieter Jasepl Meit, ongenist, wonende te Geleen, als lastlebber van
Dominicus Ruyters, anbeider te Zuik en van Anna Ruijters, bij
gestane huisvrouw van Hubert Opgenoort, sjouwer aldaar, inge
volge onderhandsche volmacht van den tienden Juli
jongstleden, welke na door den lasthebber in de
tegenwoordigheid van den ondergeteekenden notari
ris en van de na te neemen getuigen voor echt erkend en
ten blijke daarvan door hem, den notaris en de getui
gen geteekend te zijn, aan deze minuut acte zal voorten
vastgehecht en voorts als zich sterl makende en persoon
lijk goed sprekende voor Gerard Lemmers, ssouwer te
Zutterade = Geleen, als in algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd met Sophia Ruijters en 2 Jan
Bouwens, sjouwer te Berk, als in algeheele ge„
meenschap van goederen gehuwd met Anna
Catharina Ruitert
E. 1 Pieter Mathis Cals, landbouwer te Overhoven, Sittars
2: Antoor Lamers, landbouwer te Neerbeek= Beek, als in
algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met An„
na Christina Cals en 3.o Antoon Lemmers landbou„
wer te Lutterade Geleen, als in algeheele gemeen„
schap van goederen gehuwd met Gertrydis Cals
deze allen voorts zich sterk makende en per„
saanlijk goed sprekende voor Joseph Dor„
mans, landbouwer te Wintraak = Munslerge
leen, als in algeheelen gemeenschap van goede„
ren gehuwd met Anna Sibilla Cals
D 1 Pieter Joseph Cals, voerman te Richterich, 2 Chris„
tina Cals, zonder beroep aldaar en 3 Oditia Cals,
zonder beroep, wonende te Welken, gemeen
te Heerlen, allen in eigen naam en voorts
als zich sterk makende en persoonlijk geen
sprekende voor Sibilla Cals, zander beroep
te Simpelveld en Gerlindis Cals, dienst
meid te Heerlen
De comparanten gaven te kennen, dat Arnolil„
Lemmers en Gertyndis Cals, in leven ech=
telieden te Daniken- schinnen beiden al„
daar zijn overleden, de laatste en achttien
honderd twee en negentig na bij testament den
achtsten Juni achttien honderd twee en negentig
verleden voor notaris Russel te Geleen, ha„
ren man tot runverseelen erfgenaamte hebbeen benoemd
onder beding, dat al wat hij van hare nalatenschap onver„

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899

Ga naar de volgende pagina (265)  Ga naar de vorige pagina (263) Nieuwe zoekopdracht

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/