Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Te hraarerkoop
18 Juli
N.o 2931
Rantoor der registratie te Sittard. Extract uit het
register voor voorloopige aangiften van openbare ver
koopen van roerende goederen n.o 4277
Den achttienden Juli 1800 negen en negentig verscheen
de Heer Jan Hubert Feron, Klerk, wonende te Veerbeek,
gemeente Geleen, die verklaarde als gemachtig
de van den notaris Kussel te Geleen, dat zij- last
gever in het openbaar zal verkoopen
Op heden ter herberge Weduwe Willem bummel en
te Zutterade, Geleen, veldvrucht en op stam, wassen
de in de gemeente Geleen, op verzoek van peter Ja.
Cob Janssen Waarvan acle. En heeft geteekend. (get)
Peran, Voor extract. De Ontvanger der registratie
Charlier
Heden achttienden Juli achttien honderd negen
en negentig op verzoek van Peter Jacob Janssen,
landbouwer te Lutterade, gemeente Geleen zal
door Adam Hendrik Josepl Rassel, notaris ter stend.
plaats Geleen worden overgegaan tot den open
baren verkoop van veldvruchten op stam, was.
sende in de gemeente Geleen, op de hierna te
melden plaatsen en zulks op de volgende be
lingen.
De kooppenningen zullen betaald worden in han
den en ten kantore van den instramenteerenden no„
taris te Geleen zonder eenige schuldvergelijking
uiterlijk op den tweeden Vovember aanstaande met
eene verhooging van tien ten honderd zullende
deze verhooging lei gebrekt van betaling binnen den
maand na den vervaldag op vijftien ten hon
derd hunnen gebracht worden, en de nalatige
koopers buizendien Sedert den vervaldag den wet.
telijken intrest verschuldigd zijn, de koopers
zijn in verzuim door het enkel verloop van
18 Juli
N.o 2931
Rantoor der registratie te Sittard. Extract uit het
register voor voorloopige aangiften van openbare ver
koopen van roerende goederen n.o 4277
Den achttienden Juli 1800 negen en negentig verscheen
de Heer Jan Hubert Feron, Klerk, wonende te Veerbeek,
gemeente Geleen, die verklaarde als gemachtig
de van den notaris Kussel te Geleen, dat zij- last
gever in het openbaar zal verkoopen
Op heden ter herberge Weduwe Willem bummel en
te Zutterade, Geleen, veldvrucht en op stam, wassen
de in de gemeente Geleen, op verzoek van peter Ja.
Cob Janssen Waarvan acle. En heeft geteekend. (get)
Peran, Voor extract. De Ontvanger der registratie
Charlier
Heden achttienden Juli achttien honderd negen
en negentig op verzoek van Peter Jacob Janssen,
landbouwer te Lutterade, gemeente Geleen zal
door Adam Hendrik Josepl Rassel, notaris ter stend.
plaats Geleen worden overgegaan tot den open
baren verkoop van veldvruchten op stam, was.
sende in de gemeente Geleen, op de hierna te
melden plaatsen en zulks op de volgende be
lingen.
De kooppenningen zullen betaald worden in han
den en ten kantore van den instramenteerenden no„
taris te Geleen zonder eenige schuldvergelijking
uiterlijk op den tweeden Vovember aanstaande met
eene verhooging van tien ten honderd zullende
deze verhooging lei gebrekt van betaling binnen den
maand na den vervaldag op vijftien ten hon
derd hunnen gebracht worden, en de nalatige
koopers buizendien Sedert den vervaldag den wet.
telijken intrest verschuldigd zijn, de koopers
zijn in verzuim door het enkel verloop van
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.